What is the translation of " NEED TO CONTAIN " in Swedish?

• bör innehålla
• måste innehålla
• måste begränsa
• måste stoppa
• måste hindra

Examples of using Need to contain in English and their translations into Swedish

We need to contain this.
Vi måste lösa det.

Make sure it doesn't fall into the wrong hands. We need to contain the protomolecule.
Se till att den inte hamnar i fel händer. Vi måste hindra protomolekylen.

We need to contain this.
Vi måste stoppa det här.

Recent research has highlighted the fact that signals in the nervous system need to contain just the right amount of background noise to work properly.
Senare tids forskning har uppmärksammat att nervsystemets signaler behöver innehålla en lagom mängd bakgrundsbrus för att fungera normalt.

We need to contain this.
Vi måste begränsa det här.

lotions have the ability to support bacterial growth and need to contain some form of preservative.
vattenbaserade ingredienser, såsom krämer, kan främja baktierieväxt och måste innehålla någon form av konserveringsmedel.

We need to contain the sickening.
Vi måste stoppa sjukdomen.

Ensure that the disability scheme addresses both the need to contain the inflow and to activate those who already receive benefits.
Se till att invaliditetsförmånerna anpassas med hänsyn både till behovet av att begränsa antalet nya förmånstagare och av att aktivera dem som redan uppbär förmåner.

We need to contain this situation.
Vi måste behärska situationen.

This requires all HTTPS pages need to contain secure URL's,
Detta kräver att alla HTTPS-sidor måste innehålla säkra webbadresser,

We need to contain this, immediately.
Vi måste hindra det här genast.

We just need to contain it before.
Vi måste begränsa det innan.

We need to contain the situation now.
Vi behöver begränsa den situationen nu.

While they were perhaps more to do with a need to contain unrest than morally motivated,
Medan de var kanske mer att göra med ett behov av att innehålla oro än moraliskt motiverade,

You need to contain this. Whatever it takes, whatever you need..
Du måste förekomma det här, med alla medel vi har.

This will need to contain details of the payment frequency and payment amount.
Denna måste innehålla information om hur ofta betalning kommer genomföras och belopp.

Supplements need to contain at least 50% HCA(60% is thought to be most effective).
Kosttillskott bör innehålla minst 50% HCA(60% tros vara mest effektiva).

Supplements need to contain a minimum of 50% HCA(60% is thought to be most efficient).
Kosttillskott bör innehålla minst 50% HCA(60% tros vara mest effektiva).

In order Green Coffee Plus perform effectively, it needs to contain premium formulation.
I ordning Green Coffee Plus agera effektivt, det bör innehålla premium formulering.

Your email needs to contain the following information for the complaint;
Ditt mail måste innehålla följande information för klagomål.

The program needs to contain a stringent program that you must adhere to..
Programmet måste innehålla en stringent program som du måste följa.

The input field needs to contain a short line of text.
Fältet behöver innehålla en kort rad text.

The program needs to contain a rigorous routine that you need to comply with.
Programmet måste innehålla en rigorös rutin som du måste följa.

The program needs to contain a stringent regimen that you should comply with.
Programmet måste innehålla en stringent regim som du bör följa.

Your complaint needs to contain.
Ditt klagomål måste innehålla.

Therefore, extra coordination and surveillance are needed to contain problems before they become systemic.
Därför är extra övervakning påkallad för att begränsa problem innan de blir systemiska.

The cleansing product needs to contain ingredients with reparative
Den rengöringsmedel bör innehålla ingredienser med lugnande

Com Your email needs to contain the following information for the complaint;- Your order number- Your name& address- A photo of the faulty product(s)SHIPPING INFORMATION.
Com Ditt mail måste innehålla följande information för klagomål,- Ditt ordernummer- Ditt namn och adress- Ett foto av den felaktiga produkten(er)LEVERANSINFORMATION.

The decision needs to contain an explanation on why the request was refused
Beslutet måste innehålla en förklaring om varför begäran avslogs

How to use "need to contain" in an English sentence

Habitable environments do not need to contain life.

Not only complex application need to contain workflow.

The defense will need to contain the stars.

This documentation does not need to contain details.

Not all proposals need to contain this section.

Research does not need to contain big words.

Moving house and need to contain the clutter?

First, state lawmakers need to contain the problem.

Bigger banners will need to contain a join.

A memo does not need to contain everything.

How to use "bör innehålla, måste innehålla" in a Swedish sentence

Ett arbetsprov bör innehålla flera bilder.

Anmälan måste innehålla namn och personnummer.

Texten måste innehålla ett nummer (t.ex.

Varje yttrande måste innehålla två ord.

Ansökan måste innehålla ansökningsavgift samt ansökningshandling.

Laget måste innehålla minst två flickor.

Numret måste innehålla minst fem siffror.

Vvs, underhållning bör innehålla incitament paket?

Deras handböcker bör innehålla denna information.

Alla säljesannonser måste innehålla ett salupris.