What is the translation of " NEED TO FALL " in Swedish?

• måste falla
• behöver falla

Examples of using Need to fall in English and their translations into Swedish

We need to fall back.
Vi måste falla tillbaka.

We believe that the well that the leaves don't need to fall.
Vi tror att… Tja, att löven inte måste falla.

We need to fall back!
Vi måste falla tillbaka- nu!

I agree. Sherlock, you need to fall on your back.
Jag håller med. Sherlock, du behöver för att falla på ryggen.

We need to fall back now.
Vi måste falla tillbaka nu.

Indeed, it is the last of these proposals that we need to fall in line with.
Det är faktiskt det sista av dessa förslag som vi bör gå på.

We need to fall back.
Vi måste dra oss tillbaka.

Dr. Palmer is incapacitated, we need to fall back now!
dr Palmer är nedslagen. Vi måste falla tillbaka nu!

Na'Vi, they need to fall back.
Na'Vi måste falla tillbaka.

We need to fall back to smaller enclaves.
Vi behöver falla tillbaka i mindre enklaver.

Come on. We need to fall back.
Kom igen. Vi måste falla tillbaka.

We need to fall back to smaller enclaves.
Vi måste falla tillbaka till mindre enklaver.

But you do not need to fall for this.
Men du behöver inte falla för detta.

Each value chain can be seen as a puzzle with many pieces. In order to develop new food value chains many separate pieces need to fall into place.
Värdekedjorna kan ses som ett pussel med många bitar där alla bitar måste falla på rätt plats för att en utveckling ska ske.

Sherlock, you need to fall on your back.
Sherlock, du måste falla på rygg.

If economic activity were to decline again, real interest rates would need to fall from already low levels.
Om konjunkturen skulle vända nedåt igen skulle ju realräntorna behöva falla från redan mycket låga nivåer.

If you need to fall apart a little.
Behöver du falla isär en stund.

A wedding is a dream turned into reality built on hundreds of decisions that need to fall perfectly into place
Ett bröllop är en dröm som förvandlats till verklighet bygger på hundratals beslut som behöver falla perfekt på plats

There's no need to fall out over something so trivial.
Det finns ingen anledning att falla ur över något så trivialt.

Built on hundreds of decisions and all at the right time. that need to fall perfectly into place A wedding is a dream turned into reality.
Ett bröllop är en dröm som förvandlats till verklighet bygger på hundratals beslut som behöver falla perfekt på plats och allt vid rätt tidpunkt.

Sherlock, you need to fall on your back.
Sherlock, du behöver för att falla på ryggen.

angry characters need to fall off the screen, and sad characters need to touch each other.
arga bokstäver måste falla utanför skärmen, och sorgsna karaktärer måste röra varandra.

Sweetheart, you need to fall in love again, and fast.
Älskling, du behöver bli kär igen och det snabbt.

Sherlock, you need to fall on your back. I agree.
Jag håller med. Sherlock, du behöver för att falla på ryggen.

And sometimes… You need to fall very far… To finally see the light.
Ibland måste man falla ordentligt för att äntligen se ljuset.

The cost of trading does not need to fall much to increase intra-EU trade significantly.
Kostnaderna i samband med handeln behöver inte sjunka mycket för att handeln inom EU skall öka avsevärt.

A wedding is a dream turned into reality that need to fall perfectly into place and all at the right time.
Ett bröllop är en dröm som förvandlats till verklighet bygger på hundratals beslut som behöver falla perfekt på plats

Of course, working with so many people means there are many pieces that need to fall into place for everything to work out. This,
Att samarbeta med så många personer innebär förstås att det är många bitar som måste falla på plats för att allt ska fungera,

He needs to fall for you, cling to you.
Han behöver falla för dig, klamra sig fast vid dig..

Only one soldier needs to fall.
I det här fallet behöver bara en soldat dödas.

How to use "need to fall" in an English sentence

If you need to fall asleep, you will.

Kids need to fall in love with writing.

They need to fall off on their own.

He'll need to fall lower in the handicaps.

You need to fall in love with yourself!

These three things need to fall in place.

What does your baby need to fall asleep?

You don’t need to fall in that category!

Interest rates need to fall a lot further.

What else do you need to fall in love?

How to use "måste falla" in a Swedish sentence

Endast rutor måste falla från sin abborre, annars ingenting.

Frågan måste falla inom det kommunala ansvarsområdet.

Alla bitarna måste falla på plats”, säger Wolf.

Samuel säger att allt måste falla på plats.

vetekornet måste falla ner i jorden och dö.

Den företagna rättshandlingen måste falla inom fullmaktens gränser.

Dina bröst måste falla naturligt på plats i kuporna.

Resten måste falla på plats under spelets gång.

All styrka måste falla på våra armar.

Denna jackpot måste falla ut inom en timme.