What is the translation of " NEED TO FEAR " in Swedish?

• anledning att frukta
• behöver frukta

Examples of using Need to fear in English and their translations into Swedish

No need to fear.
Ingen orsak till oro.

But I don't think we need to fear them.
Men vi behöver inte frukta dem.

You need to fear me.
Du ska frukta mig.

Tell your daughter she doesn't need to fear me.
Säg till din dotter att hon inte behöver frukta mig.

They need to fear you.
De måste frukta dig.

I have never been the person you really need to fear.
Jag har aldrig riktigt varit den som ni bör frukta.

No need to fear.
Ingen anledning att frukta.

That they no longer need to fear mankind.
Att de inte behöver frukta mänskligheten.

I doubt they need to fear a Wraith overhearing their conversation.
Jag tvivlar på att de behöver frukta våInaderna skulle höra dem.

Let's show the world there's no need to fear the other.
Låt oss visa att vi inte behöver frukta varandra.

There's no more need to fear security software
Det finns inget behov av att frukta säkerhetsprogram eller Windows-uppdateringar,

you no longer need to fear the unknown.
du inte längre behöver frukta det okända.

There's no need to fear the Americans.
Ni behöver inte frukta amerikanerna.

Tonight, my dear players, we can show our audience that the future is something we really need to fear.
I afton kan vi visa vår publik att vi verkligen behöver frukta framtiden.

There is no need to fear him.
Du behöver inte frukta honom.

when travelers enter modernity again they will not need to fear boredom.
när resenärerna återvänder till moderniteterna igen så kommer de inte att behöva frukta tristess.

Mahmoud, you don't need to fear me anymore.
Mahmoud, du behöver inte frukta mig längre.

population of contemporary Europe, there is no need to fear the"yellow peril".
befolkningen i det moderna europa finns det ingen anledning att frukta den"Gula faran".

This being the case, there would be no need to fear the bureaucracy that could conceivably arise.
Därför finns det ingen anledning att oroa sig för den byråkrati som möjligen skulle kunna skapas.

So I think that we are currently well advanced with our efforts and have no need to fear a lack of success.
Jag tror alltså att vi med detta projekt har framskridit långt, och att vi inte behöver befara att arbetet inte kommer att lyckas.

There is no need to fear extremists such as Scientologists under the new directive:
Det finns ingen anledning att frukta extremister som scientologer i det nya direktivet.

NEWS Imagine a future where children no longer need to fear scary monsters under their beds.
NYHET Tänk en framtid där barn inte längre behöver frukta läskiga monster om natten.

who is LOVE, has been changed into one who you need to fear.
Gud som är KÄRLEK har ändrats till någon som ni behöver frukta.

He will get used to the idea that parents need to fear that they can not be trusted.
Han kommer att vänja sig vid tanken att föräldrar behöver frukta att de inte kan lita på.

have witnessed in Bahrain and need to fear in Peru.
något som vi tyvärr har upplevt i Bahrain och har anledning att frukta i Peru.

This means that none of the existing groups need to fear being dissolved before the election campaign.
Detta innebär att ingen av de befintliga grupperna behöver oroa sig för att upplösas före valkampanjen.

there is no need to fear an overdose.
det finns ingen anledning att frukta en överdos.

that the THC concentration in paste is so low that there is no need to fear any intoxicating effect
THC koncentrationen i klistra så låg att man inte behöver frukta någon berusande effekt

since there is no need to fear for the chips on the painted surface.
det inte finns någon anledning att frukta för marker på den målade ytan.

so there is no need to fear, as many have mentioned,
så det finns ingen anledning att frukta, som många har nämnt,

How to use "need to fear" in an English sentence

You won't need to fear the cold! ..

And there’s no need to fear parental intrusion.

But beginners don’t need to fear this treadmill!

You do not need to fear those segments.

No need to fear the Fed for now.

No need to fear for the slip pocket.

Poor Jo didn’t need to fear the dark.

There’s no need to fear the winter months.

These men had no need to fear retribution.

You will not need to fear the demons.

How to use "anledning att frukta, behöver frukta" in a Swedish sentence

Finns det anledning att frukta nästa dröm?

Vattenbuggar är inte de levande varelser som behöver frukta och förstöras.

Tur att jag inte har feber så jag behöver frukta lunginflammation.

Det är därför du inte behöver frukta Guds vrede.

Detta betyder att människan aldrig behöver frukta att hon skall förgås.

Man har anledning att frukta de makthavande.

De har all anledning att frukta Hitlers barnbarnsbarn.

Båda har emellertid anledning att frukta en annan person.

Det är inget vi behöver frukta längre, skönt.

Endast vår arrogans behöver frukta ärliga undersökningar.