What is the translation of " NEED TO GET PAST " in Swedish?

• måste förbi
• måste komma förbi
• måste ta oss förbi

Examples of using Need to get past in English and their translations into Swedish

I need to get past.
Jag måste förbi.

The owner. Sorry, I need to get past.
Ägarens. Jag vill gå förbi.

You need to get past it.
Du måste komma förbi det.

Skouris, N. T. A. C. I need to get past.
Skouris, N.T.A.C. jag måste förbi.

We need to get past.- Yeah.
Vi behöver komma förbi.-Ja.

Sorry, do you need to get past?
Förlåt.- Åh! Vill du komma förbi?

We need to get past those guards.
Vi måste förbi vakterna.

I have an idea, but we need to get past that ski team.
Jag har en idé, men vi måste komma förbi skidlaget.

I need to get past this firewall.
Jag måste förbi brandväggen.

Yeah, but you would still need to get past the elevators.
Ja, men du måste fortfarande komma förbi hissarna.

We need to get past these lot first.
Vi måste förbi de här först.

I have got a plan, but we need to get past the guards.
Jag har en plan, men vi måste ta oss förbi vakterna.

We need to get past these men.
Vi måste ta oss förbi männen.

Many people today talk about the Bible as an old book with old perspectives that we need to get past.
Många människor i dag tala om Bibeln som en gammal bok med gamla perspektiv som vi behöver för att komma förbi.

No, no.- We need to get past that.
Nej.-Vi måste gå vidare.

We need to get past them somehow.
Vi måste ta oss förbi dem på nåt sätt.

Yeah. We need to get past.
Vi behöver komma förbi.-Ja.

We need to get past that inept guard.
Nu måste vi förbi den värdelösa vakten.

And they would need to get past his bodyguard.
Och de måste ta sig förbi livvakten.

We need to get past that squad without starting World War III.
Vi måste komma förbi truppen utan att starta 3 världskriget.

Setting up these kits are fairly easy but buyers need to get past the hurdle of selecting the right one first before anything else.
Ställa in dessa kit är ganska lätt men köpare måste komma förbi hindret för att välja rätta först innan något annat.

We just need to get past the first time, that's all.
Vi måste komma över första gången.

To access it, we need to get past security measure number two.
För att få tillträde, behöver vi komma förbi säkerhetsåtgärd två.

We just need to get past the server rooms by a metric palm scanner.
Vi behöver bara komma förbi serverrummen med en handflateavläsare.

I don't need to get past 28 guards.
Jag behöver inte gå förbi 28 vakter.

But we need to get past that ski team.
Men vi måste komma förbi skidteamet.

I just think we both need to get past this… process
Vi måste förbi den plågsamma skärselden. Elsa.