What is the translation of " NEED TO GET TO KNOW " in Swedish?

• behöver lära känna
• måste veta

Examples of using Need to get to know in English and their translations into Swedish

We need to get to know you.
Vi måste veta vem du är.

A very important thing if you are getting them a gift is that you need to get to know what they like.
En mycket viktig sak om du får dem en gåva är att du behöver för att få veta vad de gillar.

I need to get to know you.
Jag måste lära känna dig.

I know young people need to get to know each other.
Unga människor borde bekanta sig med varandra först.

We need to get to know Americans.
Vi måste förstå amerikanerna.

because they will feel the need to get to know that woman with the great sense to carry the ultimate in handbags on her arm.
de kommer att känna behov av att få veta att kvinnan med stor känsla att bära den ultimata handväskor på armen.

You need to get to know him better.
Du måste lära känna honom.

Maybe they just need to get to know one alien.
De kanske bara behöver lära känna en utomjording.

I need to get to know his strengths and weaknesses.
Jag måste få reda på hans styrka och svagheter.

But, uh… don't feel like you need to get to know all of them right away.
Men känn inte att du behöver lära känna dem allihop på en gång.

I need to get to know you again.
Jag måste få lära känna dig igen.

You just need to get to know them.
Du behöver bara lära känna dem.

I need to get to know the place again,
Jag behöver lära känna platsen igen,

I don't need to get to know you.
Jag behöver inte lära känna er.

I need to get to know the place again,
Jag måste bli bekant med staden igen,

I do not need to get to know you.
Jag behöver inte lära känna dig.

We need to get to know them a little better before America does.
Vi måste veta mer om dem före resten av landet.

They just need to get to know you.
De måste bara få lära känna er.

We need to get to know you and the music you like,
Vi behöver lära känna dig och den musik du gillar,

that just means we need to get to know each other better, and what better way
det betyder bara att vi behöver lära känna varandra bättre. Och hur gör vi det bättre

You need to get to know all of them.
Du måste lära känna dem alla.

You will need to get to know your sister.
Du måste lära känna din syster.

You need to get to know me as well.
Du behöver lära känna mig också.

You just need to get to know her better.
Du behöver bara lära känna henne bättre.

So you need to get to know each other.
Ni behöver lära känna varandra.

Then we need to get to know more about her.
Då måste vi få veta mer om henne.

See? We need to get to know each other better.
Ni ser, vi behöver lära känna varandra bättre.

Do you need to get to know yourselves better?
Behöver ni lära känna er själva bättre?

My kids just need to get to know you better.
Mina barn behöver bara lära känna dig bättre.

Sometimes we need to get to know different people.
Ibland måste vi lära känna olika personer.