What is the translation of " NEED TO LAY " in Swedish?

• måste lägga
• måste ligga
• jag behöver lägga
• behovet av att lägga
• behöver ligga

Examples of using Need to lay in English and their translations into Swedish

I need to lay down.
Jag måste ligga ner.

Under furniture on rollers need to lay a transparent plastic mats.
Under möbler på rullar måste lägga en transparent plastmattor.

I need to lay down.
Jag måste lägga mig ned.

You just need to lay low.
Du måste ligga lågt.

Need to lay carpet, Bethal.
Jag behöver lägga matta, Malmö.

It's… You need to lay low.
Du måste ligga lågt.

Need to lay carpet, Kuruman.
Jag behöver lägga matta, Lidingö.

Rachel, we need to lay low.
Rachel, vi måste ligga lågt.

We need to lay low for a while.
Vi måste ligga lågt ett tag.

You still need to lay low.
Du behöver ligga lågt fortfarande.

I need to lay low for a week.
Jag behöver ligga lågt en vecka.

You need to lay low.
Du måste ligga lågt.

Need to lay carpet, Clonmel.
Jag behöver lägga matta, Råsunda.

You need to lay down.
Du måste ligga ner.

Need to lay carpet, Malahide.
Jag behöver lägga matta, Huskvarna.

You need to lay low.
Du måste ligga lågt ett tag.

Need to lay the options out and see what they choose.
Man måste lägga fram valen och se vad de väljer.

You need to lay down.
Du behöver lägga dig.

I need to lay down now.
Jag måste lägga mig ner nu.

You need to lay down.
Du måste lägga dig ner.

We need to lay him down. Don't worry.
Vi måste lägga honom ned.

Okay, you need to lay low for a while?
Du måste ligga lågt ett tag, okej?

We need to lay him down.
Vi måste lägga honom ned.

You really need to lay off the dog treats.
Du måste lägga av med hundgodiset.

We need to lay the foundations for a long-term strategy.
Vi måste lägga grunden för en långsiktig strategi.

We need to lay low.
Vi måste ligga lågt.

We need to lay all of this behind us and move on with life.
Vi måste lägga det bakom oss fort och gå vidare med våra liv.

Long hitters will need to lay up short of the canal with a fairway wood.
Långa hitters kommer att behöva lägga upp kort från kanalen med ett fairwayträ.

You need to lay off that shit.
Du får lägga av med det där.

You need to lay low, Vera.
Du måste ligga lågt, Vera.

How to use "need to lay" in an English sentence

I really need to lay off the coffee.

You need to lay down on your stomach.

Sometimes they just need to lay near eachother.

Tennesseans need to lay off the sweet tea!

Comfort Cape avoids the need to lay backwards.

Do you need to lay some piping underground?

You need to lay off the desserts Parker!

First, you need to lay down the seats.

Because you need to lay off the fat.

We only need to lay down our prejudices.

How to use "måste lägga, måste ligga" in a Swedish sentence

Den som handlar måste lägga ut.

Den måste ligga före _trackPageview() anropas.

Konstaterar att servern måste ligga nere.

Och valet måste ligga hos eleven.

Stackars Uno som måste ligga stilla.

Dukarna måste ligga platt utan töjning.

Alla hårstrån måste ligga exakt rätt.

Man måste lägga till det manuellt.

Ett snyggt omslag måste ligga överst.

Jag måste lägga upp maskor bums!!