What is the translation of " NEED TO LAY " in Hebrew?

• צריך לשמור על פרופיל
• צריך להניח
• צריכים לשמור על פרופיל
• צריך לשכב

Examples of using Need to lay in English and their translations into Hebrew

You need to lay low.
אתה צריך לשכב נמוך.

Lemon, sweetie, I think you need to lay off that nog.
למון, מותק, אני חושבת שאת צריכה להניח לאלכוהול.

You need to lay down.
אתה צריך לשכב לנוח.

You can't go to Arlene's. You need to lay low.
את לא יכולה ללכת לארלין, את צריכה לשמור על פרופיל נמוך.

You need to lay low.
אתה צריך לשמור על פרופיל נמוך.

And i would prefer to blindside RC but Peter is the one that is calling it so i need to lay low and go with him.
ואני הייתי מעדיפה להפתיע את אר. סי, אבל פיטר הוא זה שמחליט את זה, אז אני צריכה לשמור על פרופיל נמוך, ולעשות מה שהוא אומר.

We need to lay low?
אנחנו צריכים לשמור על פרופיל נמוך?

If a person is no longer able to consume carbohydrates on his own and is unconscious, then you need to lay him on one side and call an ambulance.
אם אדם כבר לא מסוגל לצרוך פחמימות לבד והוא מחוסר הכרה, אז אתה צריך להניח אותו בצד אחד להתקשר אמבולנס.

We need to lay low.
אנחנו צריכות לשמור על פרופיל נמוך.

You still need to lay low.
אתה עדיין צריך לשמור על פרופיל נמוך.

We need to lay down something for you.
אנחנו צריכים לקבוע משהו בשבילך.

Rachel, we need to lay low.
הרחל, אנחנו צריכים לשמור על הפרופיל נמוך.

I need to lay low for a week.
אני צריך לשמור על הפרופיל נמוך במשך שבוע.

With the help of a bar spoon you need to lay the cocktail layers in a shot.
בעזרת כף הבר אתה צריך להניח את שכבות הקוקטייל בזריקה.

You need to lay low for a bit.
אתה צריך לשמור על פרופיל נמוך לכמה זמן.

But you need to lay low.
אבל אתה צריך לשמור על פרופיל נמוך.

I need to lay a couple things on the table.
אני רוצה לשים כמה דברים על השולחן.

If I don't walk away from this, you need to lay in the cut until you hear from me, Bobby Fish or Misty.
אם אני לא להתרחק זה, אתה צריך להניח על הקרקעית עד שתשמעו ממני, בובי דגים או מיסטי.

I need to lay low until I can escape safely. You gotta let it go.
אני צריכה לשמור על פרופיל נמוך עד שאצא מכאן בבטחה אתה חייב להרפות מזה.

If the backfill is a kind of nutrient soil or light soil, there is no need to lay a layer of yellow sand, the soil itself is very loose and easy to filter water.
אם המילוי הוא סוג של אדמה מזינה או אדמה קלה, אין צורך להניח שכבה של חול צהוב, האדמה עצמה היא רופפת מאוד וקל לסנן מים.

We need to lay low for a while.
אנחנו צריכים לשמור על פרופיל נמוך לזמן מה.

I don't have… I need to lay low for a little while.
אין לי… אני צריך לשמור על הפרופיל נמוך לזמן קצר.

You just need to lay the ingredients in the tray, turn on the device and enjoy the natural freshness of the juice.
אתה רק צריך להניח את החומרים במגש, להדליק את המכשיר וליהנות הרעננות הטבעית של המיץ.

I think we both need to lay our cards on the table.
אני חושב ששנינו צריכים להניח את הקלפים על השולחן.

You need to lay low, Vera.
אתה צריך לשמור על פרופיל נמוך, ורה.

Next to the coil you need to lay a layer of electrical insulation.
ליד הסליל אתה צריך להניח שכבה של בידוד חשמלי.

I just need to lay here six more hours, and I will be cured.
אני פשוט צריך להניח כאן שש שעות יותר, ואני יהיה לרפא.

In order to ensure an advantage at exit, investors need to lay the foundation for it already at the first stage when they invest in the company, whether in the framework of an investment agreement or another separate agreement.
על מנת להבטיח יתרון באקזיט, משקיעים צריכים להניח את התשתית לכך כבר בשלב הראשון בו הם משקיעים בחברה, בין אם במסגרת הסכם ההשקעה או הסכם נפרד אחר.

So we need to lay low, all right?
אז אנחנו צריכים לשמור על פרופיל נמוך, בסדר?

We just need to lay low and find my Dad as soon as possible.
אנחנו צריכים לשמור על פרופיל נמוך, ולמצוא את אבי בהקדם האפשרי.