What is the translation of " NEED TO LAUNCH " in Hebrew?

• צריך כדי להפעיל
• צריכים לשגר
• צריך כדי להשיק

Examples of using Need to launch in English and their translations into Hebrew

You need to launch!
אתה חייב לשגר.

There are many opportunities for you to find the next stepping stone, that next piece that you need to launch yourself in a different way.
ישנן עבורכם הזדמנויות רבות כך שתוכלו למצוא את קרש הקפיצה הבא, הפיסה הבאה שאתה זקוקים להשיק את עצמכם בדרך שונה.

We need to launch it now.
אנחנו צריכים לשגר אותו עכשיו.

It could be the critical mass we need to launch the new york office.
אולי זאת החשיפה שאנחנו צריכים כדי להשיק את המשרד בניו-יורק.

Next, I need to launch the Task Manager.
קודם כל, אתה צריך להפעיל את מנהל המשימות.

Built on a foundation of excellence, the University at Buffalo Management PhD program will provide the training, education and skills you need to launch a successful academic career.
נבנה על יסודות של אקסלנס, באוניברסיטת התוכנית PhD ניהול באפלו תספק האימון, החינוך ואת המיומנויות שאתה צריך כדי להשיק קריירה אקדמית מוצלחת.

Pete, we need to launch the drone.
פיט, אנחנו צריכים להשיק מזל"ט.

Built on a foundation of excellence, the University at Buffalo Management PhD program will provide the training, education and skills you need to launch a successful academic career.
נבנה על יסודות של אקסלנס, PhD לניהול של האוניברסיטה ב באפלו התכנית תספק אימון, חינוך ואת המיומנויות שאתה צריך כדי להשיק קריירה אקדמית מוצלחת.

For this, you need to launch the Task Manager.
קודם כל, אתה צריך להפעיל את מנהל המשימות.

Live training environments: Don't just learn in a classroom: study at one of Imagine's live training environments where you get the practical, hands-on training and experience you need to launch your career.
סביבות אימון חי: אל תלמד רק בכיתה: ללמוד באחת מסביבות ההדרכה החיות של אימג'ין, שבה אתה מקבל את ההדרכה המעשית, המעשית, ואת הניסיון שאתה צריך כדי להפעיל את הקריירה שלך.

We need to launch the drone before they close in.
אנו צריכים לשגר את המזל"ט לפני שיתקרבו.

Your son seems to think we need to launch a preemptive strike on Burbank.
הבן שלך חושב שאנחנו צריכים לשגר מכה מקדימה על ברבנק.

We need to launch the drone before they close in.
אנחנו צריכים לשגר את המזל"ט לפני שיגיעו לכאן.

Once you install Micro Keylogger, you need to launch it and enter Micro Keylogger registration code.
לאחר שתתקין Keylogger מיקרו, אתה צריך להפעיל אותו, הזן קוד רישום Keylogger מיקרו.

When you enroll in a VCAD Applied Arts program, you follow an exciting, focused curriculum that combines theoretical learning with hands-on training to build the skills you need to launch your dream career.
כשאתה להירשם לתכנית לאמנויות VCAD יישומית, אתה מבין מרגש, התמקד לימודים משלבים למידה תיאורטית עם הדרכה מעשית לבנות את המיומנויות שאתה צריך כדי להשיק את קריירת החלום שלך.

You just need to launch the order today, within the limited time available on the site, displayed next to each dress.
אתה פשוט צריך להפעיל את סדר היום, בתוך זמן מוגבל זמין באתר, מוצג ליד כל שמלה….

Structured around a practical production process based on professional television industry practice, Screen Tools is a hands-on course designed to set you up with the tools you need to launch your career in film, television and digital media industries.
מובנה סביב תהליך הייצור מעשית המבוססת על מקצועני תעשיית הטלוויזיה בפועל, תוכנית זו היא על הידיים ניסיון שנועד להגדיר אותך עם הכלים שאתה צריך כדי להפעיל את הקריירה שלך סרטים, טלוויזיה דיגיטלית תעשיות התקשורת.

Chief among the guiding principles was the need to launch products faster, as well as address concerns among independent agents- or those who sell products from more than one insurer- who felt sidelined in the digital transformation effort.
בין העקרונות המנחים היה הצורך בהשקת מוצרים מהר יותר, כמו גם טיפול בחששות בקרב סוכנים עצמאיים- או אלה שמוכרים מוצרים ביותר ממבטח אחד- שחש בצד במאמץ הטרנספורמציה הדיגיטלית.

Similarly, Israel needs to launch a broad public campaign to expose the Turkish government's ties to terrorist elements.
כמו כן, ישראל צריכה לפתוח במסע ציבורי נרחב שמטרתו לחשוף את הממשל הטורקי, בשל קשריו עם גורמי טרור.

With our online program you will learn how to develop the creative ideas needed to launch and promote entertainment brands.
עם התוכנית המקוונת שלנו, תלמד כיצד לפתח את הרעיונות היצירתיים הדרושים כדי להפעיל ולקדם מותגים הבידור.

Like… a millihelen is the amount of beauty needed to launch just one ship.
מכיוון שכך, מיליהלנה היא כמות היופי הנשי הנדרשת, כדי להשיק ספינה אחת אלי קרב.

With that money and the help of family and friends, Weiss was eventually able to gather the $400,000 she needed to launch the company.
בעזרת הכסף שלה ועוד סכומים ממשפחה ומחברים, הצליחה לאסוף 400 אלף דולר, הסכום שהיא היתה צריכה כדי להשיק את החברה שהקימה.

This 40 acre commercial plant nursery for sale in Florida is a turnkey operation with all equipment and buildings needed to launch a successful operation.
זה 40 עכו מסחרי משתלה למכירה בפלורידה היא פעולת turn-key עם כל ציוד ומבנים הדרושים כדי להפעיל מבצע מוצלח.

The participants gain practical experience inthe entrepreneurial skills needed to launching and managing community projects.
המשתתף לצבור ניסיון מעשי ביישום לוח מיומנויות יזמיות צריכות משיקה וניהול פרויקטים קהילתיים.

You know, after I saw how magnificent his manhood was I knew he was the only man that could really make the splash that I needed to launch my new product line.
אני מקווה שזה בסדר מצדך, כריסטיאן. אחרי שראיתי עד כמה מדהימה הגבריות שלו, ידעתי שהוא הגבר היחיד שבאמת יכול להביא את ההצלחה שאותה הייתי צריכה כדי להשיק את קו המוצרים שלי.

This program, offered through the School of Continuing Studies, provides students with the business management and leadership skills needed to launch a successful and impactful career in the sports industry.
תוכנית זו, המוצעת באמצעות בית הספר ללימודי המשך, מספק לסטודנטים את ניהול העסק ואת כישורי המנהיגות הדרושים כדי להשיק קריירה מוצלחת ומשפיעה בענף הספורט.