What is the translation of " NEED TO LET ME " in Swedish?

• måste låta mig
• behöver låta mig

Examples of using Need to let me in English and their translations into Swedish

You need to let me go.
Du måste låta mig gå.

Which is why you need to let me do it.
Vilket är skälet till att du måste låta mig göra det.

You need to let me go instead.
Ni måste låta mig gå.

But you need to let me explain.
Du måste låta mig förklara.

You need to let me get on with my sad single-man life crisis
Du borde låta mig fortsätta med min sorgliga singelman-livskris och hålla dina cyniska

No. No, you need to let me be with her.
Nej, du behöver att låta mig vara med henne.

You need to let me buy you a bottle of wine Well, Oh.- A well?
En brunn? Du behöver låta mig köpa dig en flaska vin?

Well, Oh.- A well? you need to let me buy you a bottle of wine.
En brunn? Du behöver låta mig köpa dig en flaska vin.

You need to let me do the talking.
Du måste låta mig sköta snacket.

You need to let me go.
Du måste släppa taget.

You need to let me in.
Du måste släppa in mig.

You need to let me try.
Du måste låta mig försöka.

You need to let me out of here.
Ni måste låta mig gå.

You need to let me go around.
Du måste låta mig gå runt.

You need to let me out.
Du måste släppa ut mig.

You need to let me go right now.
Ni måste låta mig gå nu.

You need to let me come aboard.
Jag måste få komma ombord.

You need to let me do this.
Du måste låta mig göra det här.

You need to let me help you.
Du behöver låta mig hjälpa dig.

You need to let me handle this.
Du måste låta mig sköta det.

You need to let me go.
Ni måste släppa taget om mig.

You need to let me go.
Du måste släppa taget om mig.

You need to let me help you with this.
Du måste låta mig hjälpa dig.

You need to let me make this better.
Du måste låta mig reparera det här.

You need to let me deal with this.
Du måste låta mig ta hand om det här.

And you need to let me go help them now.
Du måste låta mig hjälpa dem nu.

You need to let me out of here.
Du måste släppa ut mig härifrån.

You need to let me do my job.
Du måste låta mig göra mitt jobb.

You need to let me Help you stop him.
Ni måste låta mig hjälpa er att stoppa honom.

You need to let me buy you new snickers, man.
Du måste låta mig köpa dig nya dojjor.

How to use "need to let me" in an English sentence

People would need to let me know though.

But you need to let me know ASAP.

You need to let me handle this, okay?

You just need to let me show you how.

You still need to let me ride this bike.

You need to let me know what you're thinking.

You only need to let me know your size.

No, you need to let me braid your hair.

You need to let me know before August 25th.

How to use "måste låta mig" in a Swedish sentence

Ni måste låta mig få göra lite fint först.

Nej, lurhatare, ni måste låta mig lyssna.

Jag måste låta mig vara lycklig.

Förutom att du måste låta mig döma dig.

Du måste låta mig genomgå det istället?

Du måste låta mig gå min egen mörka väg.

Du måste låta mig veta hur det fungerar.

Måste låta mig känna och gå starkare ur.

Jag måste låta mig tro det.

Jag måste låta mig själv våga.