What is the translation of " NEED TO SPLIT " in Swedish?

• måste dela oss
• behöver dela oss
• behovet av att dela

Examples of using Need to split in English and their translations into Swedish

We need to split up.
Vi måste delas upp.

There are no need to split.
Det finns ingen anledning att splittras.

We need to split up LA.
Vi måste dela på internutredarna.

I'm saying we need to split up.
Vi måste dela upp oss.

We need to split up.
Vi måste dela upp oss.

Hey.- Hey. I think we need to split up.
Hallå.- Hallå. Jag tror att vi måste dela upp.

We need to split into groups.
Vi måste dela upp oss.

I think we need to split up.
Vi måste dela upp oss.

We need to split up and find her.
Vi måste dela på oss och leta.

Hey. I think we need to split up.- Hey.
Hallå.- Hallå. Jag tror att vi måste dela upp.

We need to split! We must!
Vi måste dela på oss.

Like Traeger?- We need to split up.
Som Traeger? Vi måste dela upp oss och söka igenom båda.

We need to split up.
Vi behöver dela upp oss.

However, I'm not sure why GO felt the need to split these up into separate tools.
Dock förstår jag inte varför GO kände behovet av att dela upp dem i separata verktyg.

We need to split up now.
Vi måste dela på oss.

Dbol has a short half-life, hence, the need to split the dosage 2- 3 times a day.
Dbol har kort halveringstid, därmed behovet av att dela doseringen 2- 3 gånger per dag.

We need to split up. Okay.
Okej, vi behöver dela upp oss.

Sometimes when creating a document with the help of the text editor MS WOrd, you need to split the page into several parts vertically.
Ibland måste du dela sidan i flera delar vertikalt när du skapar ett dokument med hjälp av textredigeraren MS WOrd.

But we need to split up.
Men vi behöver dela upp oss.

We need to split up this time.
Vi får dela upp oss den här gången.

Okay, we need to split up.
Okej, vi behöver dela upp oss.

We need to split the amethyst into seven pieces.
Vi måste dela ametisten i sju delar..

Marcin Owsiany reported about the need to split the EKG package, an instant messaging program.
Marcin Owsiany rapporterade om behovet av att dela EKG-paketet, ett direktsamtalsprogram.

We need to split up and hide the prince's whereabouts.
Vi måste dela på oss och gömma Prinsen.

And we need to split up and find them.
Och vi måste dela upp oss och hitta dem.

We need to split up to cover more ground.
Vi måste dela på oss för att täcka större område.

I still say we need to split into two teams instead of three.
Vi borde dela upp oss i två team, inte tre.

We need to split up if we're going to have a chance.- Of course.
Vi måste dela upp oss om vi ska ha nån chans.- Självklart.

For example, you may need to split merged lines of fields into individual fields.
Du kan t ex behöva dela upp sammanfogade rader med fält till enskilda fält.

We need to split up if we're going to pull this off.
Vi måste dela upp oss om vi ska klara detta.