What is the translation of " NEED TO SPREAD " in Swedish?

• måste sprida
• behöver sprida
• behov av att sprida

Examples of using Need to spread in English and their translations into Swedish

They need to spread the seed.
De behöver sprida sin säd.

We got a create-a-party tomorrow at Carrie's and I need to spread the word.
Vi har en fest hos Carries imorgon, och jag måste sprida ordet.

You need to spread Mohan's ashes.
Du måste sprida ut Mohans aska.

Just in case you need to spread the word.
Ifall ni vill sprida ryktet.

They need to spread the sugar around sometimes.
De måste sprida ut socker då och då.

But I'm a man and I need to spread my seed.
Men jag är en man och jag behöver sprida min säd.

They need to spread their wings.
De måste få sprida sina vingar.

Audrey believes that there is no need to spread such things.
Audrey anser att det inte finns något behov av att sprida sådana saker.

No need to spread the gel with hands.
Inget behov av att sprida ut gelen med händerna.

In some Member States, venture capital funds face problems reaching the scale they need to spread their portfolio risk.
I vissa medlemsstater har riskkapitalfonder problem med att nå den storlek de behöver för att sprida riskerna i sin portfölj.

I need to spread my wings and see the world a little bit.
Jag måste ut och se världen.

At the same time they need to spread over several adjacent sever;
Samtidigt måste de spridas över flera angränsande sever;

We need to spread and share propaganda materials,
Vi måste sprida och dela med oss av material

Part of the propaganda machine is this need to spread new illusions about peace between Israel and the Palestinians.
Delar av propagandakampanjen styrs av behovet att sprida nya illusioner om fredsprocessen mellan Israel och Palestina.

We need to spread information about it among as many suitable groups and movements as possible.
Vi måste sprida information om dagen bland så många lämpliga grupper och rörelser som möjligt.

the superiority of Islam,(2) the need to spread its message, and(3)
islams överhöghet,(2) behovet att sprida sitt budskap och(3)

They need to spread their wings. Leave home.
De måste få sprida sina vingar, lämna hemmet.

you can not put it on the bare ground, you need to spread something or find a wooden bench,
kan det inte sättas på barmark, måste något vara podstelit eller hitta en träbänk,

Do you need to spread information to students?
Behöver du sprida information till studenter?

large double sinks for when you need to spread out, and chic built-in sinks that fit flush to your worktop.
stora dubbel-diskhoar när du behöver breda ut dig, och stilrena inbyggda hoar som passar perfekt till din bänkskiva.

She is in the need to spread her legs wide
Hon är i behov av att sprida hennes ben bred

The Council therefore welcomes the opportunity to commit resources through the CNTF, and recognises the need to spread assistance across the eight pillars of the Counter Narcotics Implementation Plan.
Rådet välkomnar således möjligheten att anslå medel via Afghanistans fond för narkotikabekämpning och konstaterar att man behöver fördela stödet mellan de åtta pelarna i planen för att motverka narkotika.

You will need to spread it quickly over your toy due to its runny consistency.
Du måste sprida det snabbt över din leksak på grund av sin löpande konsistens.

in particular the recognition of the need to spread the tax burden more fairly,
särskilt erkännandet av behovet att fördela skattebördan mer rättvist,

We need to spread information about it among as many suitable groups and movements as possible.
Vi måste sprida information angående detta till så många passande grupper och rörelser som möjligt.

the employees who are in place need to spread their knowledge through networks so as not to lose momentum in production.
de medarbetare som finns på plats behöver sprida sin kunskap genom nätverk för att inte tappa fart i produktionen.

Now, you will simply need to spread the circle segments and hang the ornament on the tree.
Nu behöver du bara sprida cirkelsegment och häng prydnad på trädet.

created a partnership that gives Ubetoo members the opportunity to take part of their promotional package that includes everything you need to spread your music and also find new listeners!
ett samarbete som ger dig som Ubetoo medlem möjligheten att ta del av deras promotionpaket som innehåller allt du behöver för att sprida din musik och dessutom hitta nya lyssnare!

So we're gonna need to spread out. there's a lot of ground to cover,- Great. As I was about to say.
Så vi måste sprida ut oss.- Bra. är det stora ytor att täcka Som jag precis skulle säga.

if I have not asked the right questions, to prompt me because we need to spread the word about this very positive move towards cross-border healthcare for all.
jag inte har ställt rätt frågor så tala om det för mig. Vi måste sprida ordet om denna mycket positiva utveckling mot gränsöverskridande sjukvård för alla.

How to use "need to spread" in an English sentence

Now you just need to spread your server.

We really need to spread the word better.

Christians need to spread the Gospel, Stier said.

So you need to spread the glue evenly.

Diana Groden: The need to spread the word.

we need to spread the words about BTCUI!

They need to spread their wings and fly!

We need to spread the word around more.

After that, you need to spread the word.

We need to spread out our donation base.

How to use "måste sprida" in a Swedish sentence

Farmaceutiska satiricaliteter måste sprida sig av prostituerade.

Vi måste sprida opittiort tterå.t Varför satt utå.t.

Liljorna måste sprida en underbar doft också.

Du måste sprida dina risker helt enkelt.

Vi måste sprida detta även till EU!

MMMM måste sprida vidare i ett inlägg sen.

Du måste sprida din investering över flera banker.

Och, snälla människor, man måste sprida glädje.

Vilka normala män måste sprida ut sådant?

De måste sprida rätt kunskap om sittande position.