What is the translation of " NEED TO UNDERSTAND WHY " in Swedish?

• måste förstå varför
• behöver förstå varför

Examples of using Need to understand why in English and their translations into Swedish

I need to understand why.
Jag vill förstå varför.

ready to be tapped into, whenever you need to understand why you are asked to carry out certain projects.
redo att bli inkopplade till när än du behöver förstå varför du blir ombedd att utföra vissa projekt.

I need to understand why.
Jag måste förstå varför.

Harley…, they need to understand why.
Harley, de måste förstå varför.

I need to understand why this happened.
Jag måste förstå varför det hände.

We know this is difficult for you, but… we need to understand why… if you heard moaning… you didn't turn on the lights?
Vi vet att det är svårt, men vi måste förstå varför du inte tände om du hörde stönanden?

I need to understand why she dumped me.
Jag måste förstå varför hon dumpade mig.

I don't need to understand why.
Jag vill inte veta varför.

I need to understand why you didn't come back.
Jag måste förstå varför du inte kom hem.

Above all, people need to understand why Lisbon matters.
Men framför allt måste folk förstå varför Lissabonstrategin är så viktig.

You need to understand why I did it.
Ni måste förstå varför jag gjorde det.

But I need to understand why.
Jag måste förstå varför.

We need to understand why this is the case.
Vi måste förstå varför så är fallet.

First you need to understand why the ear hurts.
Först måste du förstå varför örat gör ont.

I need to understand why he hates you so much.
Jag behöver förstå varför han hatar dig.

And I need to understand why you took'em.
Jag behöver veta varför du tog dem.

I need to understand why he would just do that.
Jag måste förstå varför han gjorde det där.

I just need to understand why this happened.
Jag behöver bara förstå varför det här har hänt.

I need to understand why this happened.
Jag måste få förstå varför det här hände.

Thanks. Kai, I need to understand why they kidnapped Nick.
Jag måste förstå varför de kidnappade Nick. Tack.

I need to understand why the hell you kept this from me!
Jag behöver förstå varför du inte sa nåt!

First we need to understand why there are such problems.
Först måste vi förstå varför det finns sådana problem.

I need to understand why the Horseman has it.
Må så vara… Jag måste förstå varför Ryttaren har det.

But first I need to understand why Damon was trying to hurt you.
Men jag måste förstå varför Damon ville skada dig.

I need to understand why they kidnapped Nick. Thanks.
Jag måste förstå varför de kidnappade Nick. Tack.

To begin with, you need to understand why the speed of the Internet is very low.
Till att börja med måste du förstå varför Internetets hastighet är mycket låg.

We need to understand why he took this girl, at this time.
Vi måste förstå varför han tog just den flickan just den dagen.

We need to understand why this is happening and what he's capable of.
Vi måste förstå varför detta sker och vad han kan göra.

We need to understand why they have done the pension accounting the way they have.
Vi måste förstå varför de har utformat pensionsbokföringen på det sätt som de har.

You need to understand why and to think twice before you purchase one of these products.
Du behöver för att förstå varför och tänka två gånger innan du köper en av dessa produkter.