What is the translation of " NEEDS TO BE FILLED " in Swedish?

• måste fyllas
• behöver fyllas

Examples of using Needs to be filled in English and their translations into Swedish

The tank needs to be filled.
Bassängen måste fyllas på.

The animals are also sold separately when the display needs to be filled.
Djuren säljs även separat när displayen behöver fyllas på.

The budget needs to be filled.
Budgeten behöver fyllas på.

it's only got one opening and it needs to be filled.
starta min egna club, och det finns bara en öppningsplats och den behövs fyllas.

It needs to be filled with lead.
Den behöver fyllas ut med bly.

But, not every hole needs to be filled.
Men inte varje hål behöver fyllas.

A gap needs to be filled immediately, for example.
En lucka måste fyllas omgående t.ex..

You know, like a void that needs to be filled.
Du vet, som ett hålrum som måste fyllas.

The lamp needs to be filled with oil.
Lampan måste fyllas med olja.

You are announcing to the universe that there is a hole in you When you wish for something, that needs to be filled.
Meddelar man universum att det finns ett hål som måste fyllas.

That bottom paper tray needs to be filled. Yeah.
Ja, pappersfacket längst ned måste fyllas på.

The form needs to be filled in and signed by a solicitor/executor.
Blanketten måste fyllas i och undertecknas av en advokat/ exekutör.

or… there's a gaping hole in the side of her that needs to be filled.
så har hon ett gapande hål inom sig som behöver fyllas.

The amount needs to be filled in without full stops, comma's or decimals.
Beloppet måste fyllas i helt utan stopp, komma-eller decimaler.

it will fill a gap that needs to be filled in European labour law.
det kommer att täppa till en lucka som behöver täppas till i den europeiska arbetsrätten.

In the process needs to be filled with a solution and the space between the tiles.
I processen behöver fyllas med en lösning och utrymmet mellan plattorna.

her feel full and satisfied, until you find her man again. Her banana basket needs to be filled.
så jag tog med de här Hennes banankorg måste fyllas, för att hjälpa henne att känna sig hel och nöjd.

That there is a hole in you that needs to be filled. When you wish for something you are announcing to the universe.
Meddelar man universum att det finns ett hål som måste fyllas.

This opportunity among the GoWild Casino Jobs listing is of the highest priority at the moment, and needs to be filled as soon as possible.
Denna möjlighet bland notering för GoWild Casino Jobb är av högsta prioritet just nu, och måste fyllas så snart som möjligt.

When you wish for something, that needs to be filled. you are announcing to the universe that there is a hole in you.
Meddelar man universum att det finns ett hål som måste fyllas.

Many of the service providers fail to mention that when the car is delivered to the user the fuel tank needs to be filled and the charges are actually outrageous.
Många av de tjänsteleverantörer inte nämna att när bilen levereras till användaren bränsletanken behöver fyllas och avgifterna är faktiskt upprörande.

These jobs needs to be filled in order to ensure that smaller regional airlines can continue to offer service.
Dessa jobb måste fyllas i för att säkerställa att mindre regionala flygbolag kan fortsätta att erbjuda tjänsten.

as the whole form needs to be filled in regardless.
hela formuläret måste fyllas i oavsett.

The European legislative vacuum regarding the protection of victims of violence needs to be filled by a concrete response that is not only limited to the territory of the State in which the victim is present,
Luckan i EU: lagstiftning när det gäller skydd för våldsoffer måste fyllas genom ett konkret svar som inte bara begränsas till territoriet i den stat där offret lever,

After the annulment of the Framework Decision by the ECJ on 23 October 2007, the legal vacuum created concerning a harmonised approach regarding possible penalties in the fight against maritime pollution needs to be filled by provisions adopted on the correct legal basis,
Till följd av EG-domstolens ogiltigförklaring av rambeslutet den 23 oktober 2007 uppstod ett rättsligt tomrum beträffande ett harmoniserat tillvägagångssätt för eventuella sanktioner för bekämpning av havsföroreningar som måste fyllas av bestämmelser antagna med korrekt rättslig grund,

Castles need to be filled.
Slott måste fyllas.

These fields need to be filled in.
Dessa fält måste fyllas i.

Need to be filled. Information.
Behöver fyllas i. Information.

There are forms that need to be filled.
Blanketter måste fyllas i.

But this is not only about knowledge gaps that need to be filled.
Men det handlar inte bara om kunskapsluckor som behöver fyllas på.

How to use "needs to be filled" in an English sentence

The Learning agreement needs to be filled in.

This form needs to be filled only once.

This needs to be filled out for MacPro.

Her brain needs to be filled with positive thoughts!

The large Pot Holes needs to be filled in.

The pen just needs to be filled with water.

This ‘hole’ needs to be filled in with something.

This form only needs to be filled out once.

The pharmacy information needs to be filled out completely.

How to use "behöver fyllas, måste fyllas" in a Swedish sentence

Denna vakans behöver fyllas snarast möjligt.

Det kalla tomrummet måste fyllas ut.

Och svenskt måste fyllas med värden.

Samtliga rödmarkerade fält måste fyllas inom.

Fängelserna måste fyllas med sådana personer.

Tomheten måste fyllas med dig själv.

All rödmarkerade fält måste fyllas inom.

Centrum måste fyllas med många människor.

Och kylen måste fyllas med mat.

Dagarna måste fyllas med mening också.