What is the translation of " NEEDS TO BE LOOKED " in Swedish?

• måste undersökas
• måste ses
• behöver ses
• vi måste titta
• måste granskas
• bör betraktas

Examples of using Needs to be looked in English and their translations into Swedish

I think that this needs to be looked at.
Jag anser att man måste undersöka detta.

That needs to be looked at, even if it is only a small amount.
Detta behöver undersökas, även om det bara är en liten summa.

The person on stage needs to be looked at.
Personen på scen vill att ni tittar på henne.

Every stone. needs to be looked under for this questionnaire. every grain of sand.
Varje sten och varenda sandkorn måste undersökas i den här enkäten.

That is an issue that needs to be looked at.
Det är en fråga som vi måste titta närmare på.

Needs to be looked under for this questionnaire. Every stone, hell, every grain of sand.
Varje sten och varenda sandkorn måste undersökas i den här enkäten.

Firstly, I think the start date needs to be looked at.
För det första anser jag att vi måste titta på startdatumet.

What needs to be looked at further, is what they can do with that $100 free money.
Vad som behöver ses vidare, är vad de kan göra med$ 100 gratis pengar.

That mechanism is not transparent and needs to be looked at.
Den mekanismen är inte öppen och behöver ses över.

This needs to be looked into because it is clearly an indication that something is seriously wrong.
Detta måste undersökas eftersom det är ett klart tecken på att någonting är väldigt fel.

The United Kingdom's special position also needs to be looked at in particular.
Storbritanniens särställning behöver granskas i synnerhet.

This matter needs to be looked at either by the Bureau
Denna fråga måste granskas antingen av presidiet eller av utskottet för arbetsordningen,

Jerusalem is the key issue and it needs to be looked at in a new light.
Jerusalem är nyckelfrågan, och den måste betraktas i ett nytt ljus.

with an overvaluation of approximately 35%, which needs to be looked at.
med en övervärdering på ungefär 35 procent, vilket borde studeras.

Every stone, hell, every grain of sand needs to be looked under for this questionnaire.
Varje sten och varenda sandkorn måste undersökas i den här enkäten.

Your Honor, sad to have to say, he's got himself a drinking problem that needs to be looked into.
Jag är ledsen över att säga det, men ni måste se på hans alkoholproblem.

The financing of land ownership in developing countries needs to be looked at as an investment cost under the EIB external lending mandate.
Finansieringen av ägandet av mark i utvecklingsländer bör betraktas som en stödberättigad kostnad inom ramen för EIB: s mandat.

relevant companies needs to be looked at in detail.
de berörda företagen måste undersökas i detalj.

There is an issue; it needs to be looked at, it is being looked at,
Det är ett problem och det måste undersökas, det håller på att undersökas

Nothing has happened on that either and this needs to be looked into urgently.
Ingenting har hänt med det heller, och det behöver ses över å det snaraste.

It is quite clear that heading 1 in the budget needs to be looked at in particular,
Det är rätt uppenbart att man måste titta särskilt på budgetrubrik 1, men även på rubrik 4,

They could play a far more important role if they were allowed to, so this needs to be looked at and encouraged.
De kunde ha en ännu viktigare roll om de tilläts det, så detta måste ses över och uppmuntras.

It does strike me, however, that this proposal needs to be looked at again, in light of the conditions under which it has been presented by the Commission.
Det slår mig dock att detta förslag måste ses över igen, mot bakgrund av de förhållanden under vilka kommissionen har presenterat det.

the licensing conditions for food recycling plants needs to be looked into.
foderhygienen och tillståndsbestämmelserna för fabriker för livsmedelsåtervinning måste ses över.

Our large collection of sheet music and instruments needs to be looked over and stored correctly.
Vår stora not- och instrumentsamling behöver ses över och magasineras på rätt sätt.

Cinema needs to be looked at in two different ways,
Biograffilm bör betraktas på två olika sätt,

I have found that material recourses and discourses needs to be looked at together, not separately,
Jag har upptäckt att materiella resurser och diskurser måste undersökas tillsammans, inte var för sig,

which still needs to be looked into more deeply.
som fortfarande behöver ses över ytterligare.

For some, there may be a deeper root cause, which needs to be looked into and treated with good skin care
För vissa kan det ligga en djupare orsak under, vilken bör kollas upp och behandlas med bra hudvård

but the problem needs to be looked at more closely.
men problemet måste undersökas närmare.

How to use "needs to be looked" in an English sentence

Jack Butala: That needs to be looked into.

Perhaps the exam needs to be looked at.

This whole solution needs to be looked at.

One more aspect needs to be looked into.

Dry hair needs to be looked after well.

The wiggly tooth needs to be looked at.

the tracking definately needs to be looked at.

Everything and anything needs to be looked at.

Thus, this needs to be looked into rationally.

The entire operation needs to be looked at.

How to use "måste undersökas, behöver ses" in a Swedish sentence

Måste undersökas vid tillfäller, känner jag.

Hur livsstilsfaktorer påverkar risken måste undersökas bättre.

Den normala utvecklingen måste undersökas omsorgsfullt.

Sådana hinder måste undersökas och forceras.

Detta måste undersökas vid nästa jakt!

Måste undersökas vidare med andra ord!

Det måste undersökas ordentligt, anser jag.

Detta måste undersökas vidare, enligt revisionsbyrån.

Det måste undersökas till nästa start.

Örebro-tränarens kritik: Domarsystemet behöver ses över Det svenska domarsystemet behöver ses över.