What is the translation of " NEVER BE LEFT " in Swedish?

• aldrig lämnas
• inte lämnas

Examples of using Never be left in English and their translations into Swedish

It should never be left empty.
Det får aldrig lämnas tomt.

you will never be left squirming.
kommer du aldrig att vara kvar.

Anna will never be left unprotected.
Anna kommer aldrig att lämnas oskyddad.

As a member of the clan, he would never be left behind.
Som klanmedlem skulle han aldrig bli lämnad kvar.

France must never be left with an open throne.
Frankrike får aldrig stå med en tom tron.

My family insists that I never be left alone.
Min familj vill inte lämna mig ensam.

Paris must never be left to the mercies of a pagan.
Paris får aldrig lämnas åt en hedning.

The way we learn at Bond University means you will never be left behind.
Det sätt vi lär på Bond University innebär att du aldrig hamna på efterkälken.

The bike must never be left unlocked.
Cykeln får inte lämnas olåst.

so you will never be left in the dust.
så du kommer aldrig att lämnas i sticket.

Pets must never be left unattended in the hotel room.
Husdjur får inte lämnas utan uppsikt på rummet.

Carrots- a vegetable with which on the soil with a poor fertile layer in an unfavorable summer will never be left without a significant harvest.
Morötter- en grönsak som på jorden med ett dåligt bördigt lager i en ogynnsam sommar aldrig kommer att lämnas utan en betydande skörd.

You will never be left alone with a man like that again.
Du kommer aldrig att lämnas ensam med en sådan man igen.

The Princess must never be left alone.
Prinsessan får aldrig lämnas ensam.

The boat may never be left unsupervised, unless explicitly agreed upon with the lessor.
Båten får aldrig lämnas utan uppsyn, annat än om något sådant har avtalats med GoBoat.

You have proven that you can never be left unsupervised. Some.
Du har visat att du inte kan lämnas obevakad. Några.

Heaters must never be left alone when on or used continuously.
Värmeaggregat bör aldrig lämnas utan uppsikt när de är på eller används kontinuerligt.

should therefore never be left alone in anticipation of the blockade's effects.
får därför aldrig lämnas ensam i väntan på blockadens anslag.

Wooden dishes should never be left in water for a long time
Trä rätter bör aldrig lämnas i vatten under en längre tid

Fishing equipment must never be left unattended in the water.
Fiskeutrustning får aldrig lämnas i vattnet utan uppsyn.

With such a dog, you will never be left alone with troubles,
Med en sådan hund kommer du aldrig lämnas ensam med problem,

A friend once said to me that I should never be left unattended because what I get back to is me.
En vän sa en gång att jag aldrig borde lämnas utan tillsyn för jag återvänder till mig själv.

Leadership development should never be left to chance or seen as a nice to have- building transformational leaders is the cornerstone of any successful organisation.
Att utveckla ledare bör aldrig lämnas åt slumpen eller ses som en bonus- att bygga ledare som förändrar saker är grundvalen i alla framgångsrika organisationer.

And, of course, in the New Year's Eve can never be left without a gift in-law,
Och i nyårsafton kan det naturligtvis aldrig lämnas utan en svärförgift, som uppvuxit

Of course, new investors will never be left out because we will give them a 150% deposit bonus to boost their first investment.
Naturligtvis kommer nya investerare aldrig lämnas ut eftersom vi kommer att ge dem en 150% insättningsbonus för att öka sin första investering.

You have clearly never been left at the altar.
Du har uppenbarligen aldrig blivit lämnad vid altaret.

That my cancer had spread to my liver and I would never be leaving this place. It happened the night after Cottle told me.
Och jag skulle aldrig lämna denna plats. Det hände natten efter Cottle berättade att min cancer hade spridit sig till min spak.

he has never been left without work and for several years has been one of the most recognizable actors in the country.
tv har han aldrig lämnats utan arbete och i flera år varit en av de mest kända skådespelarna i landet.

You're never gonna be left behind.
Du kommer aldrig att lämnas ensam.

Considering that you will never be leaving this country again I would say it is in your best interests to stay on my good side.
Med tanke på att du aldrig kommer att lämna det här landet igen skulle jag säga att det är bäst för dig, att hålla dig på god fot med mig.