What is the translation of " NEVER GOT TO DO " in Swedish?

• aldrig fick göra

Examples of using Never got to do in English and their translations into Swedish

Things I never got to do.
Sånt som jag aldrig fick göra.

I never got to do that with my cousin.
Jag fick aldrig göra det med min kusin.

It's father-son bonding we never got to do.
En far-och-son-grej vi aldrig gjorde.

I never got to do that with Hannah.
Jag fick aldrig chansen att göra det med Hannah.

Doing all the things he never got to do.
Du gör allt han aldrig fick göra.

I never got to do that with my cousin.
Jag fick aldrig chansen att göra det för min kusin.

You're doing what you never got to do before.
Du gör nåt som du aldrig gjort förut.

Which he never got to do in'85 Because of the eyewitness.
Vilket han aldrig fick göra- 85, på grund av vittnet.

There are so many things we never got to do together.
Det är så mycket vi inte fick möjlighet att göra tillsammans.

And I never got to do anything on that groovy bed in there.
Jag fick aldrig göra något på den där häftiga sängen.

This is actually kind of fun.- I never got to do this when I was a kid.
Det här är kul, jag fick aldrig göra det som barn.

I never got to do any races at all because the engine was a disaster.
Jag fick inte tävla, för motorn var en katastrof.

And I got a whole list of things that Maggie never got to do.
Jag har en lista över saker som Maggie aldrig hann göra.

You just regret the things you never got to do. They said that when… the end is near….
De sa att när slutet är nära… ångrar man det man aldrig fick göra.

And we can honor him by doing the work he never got to do.
Och vi kan hedra honom genom att göra det arbetet han aldrig fick göra.

All the stuff I never got to do, she's going to do it- she's going to do it.
Allt som jag aldrig fick göra ska hon göra. Hon ska göra det.

I regret that it was just another thing I never got to do in my life.
Jag ångrar att det var ytterligare något jag aldrig fått göra i mitt liv.

There's so many things I never got to do in my life, like go to a carnival
Det fanns så mycket jag aldrig fick göra i livet, gå på karneval

I saw the note the day after the Ubuntu dapper release, but never got to do a post.
Jag såg anteckning dagen efter Ubuntu dapper releasebut aldrig fick göra ett inlägg, men neHur SOM helstt att göra ett inlägg.

He never got to do that before, and… let's face it… in this job… There's always gonna be another Scratch.
Han fick aldrig göra det förut, och låt oss inse det, i det här jobbet… Kommer det alltid finnas en till Scratch.

She's going to do it. All the stuff I never got to do, she's going to do it.
Allt som jag aldrig fick göra ska hon göra..

There's always gonna be another Scratch, He never got to do that before, and he's lost enough. and… let's face it… in this job.
Han fick aldrig göra det förut, och låt oss inse det, i det här jobbet… Kommer det alltid finnas en till Scratch.

And I never get to do my stunt.
Och jag får aldrig göra mitt stunt.

I never get to do stuff like this.
Jag far aldrig göra sant här.

I never get to do stuff like this.
Jag får aldrig göra sånt här.

I never get to do anything.
Jag får aldrig göra något.

We never get to do nothin' good. No.
Nej. Vi får aldrig göra nåt kul.

No. We never get to do nothin' good.
Nej. Vi får aldrig göra nåt kul.

I never get to do this sort of thing.
Jag får aldrig göra sånt här.

I never get to do anything!
Jag får aldrig göra nånting!

How to use "never got to do" in a sentence

I never got to do that. (It's probably for the best.

I never got to do that while I was at Yellowstone.

I never got to do that trip and always wanted to!

I am sad that we never got to do that shoot.

Unfortunately I never got to do that, but someday I will.

I’m a former NPS ranger who never got to do Jr.

Unfortunately I never got to do a lot of close-up photos.

i had the same idea but never got to do it!

I never got to do anything I had dreamed of doing.

We never got to do something as wonderful as that though!