What is the translation of " NEVER UNDERSTOOD HOW " in Swedish?

• förstod aldrig hur
• har aldrig förstått hur
• aldrig fattat hur

Examples of using Never understood how in English and their translations into Swedish

They never understood how much.
Dom förstod aldrig hur mycket.

So much time and money on them. I never understood how you could spend.
Så mycket tid och pengar på dem. Jag förstod aldrig hur du kunde lägga Ja.

I never understood how obvious it was.
Jag förstod aldrig hur uppenbart det var.

Hmm. get up in front of all those people and sing. Never understood how kids.
Jag har aldrig fattat hur ungarna kunnat sjunga inför alla människor.

I never understood how you could do that.
Jag har aldrig förstått hur du gör det.

Their own graves. It's crazy, but I never understood how they would just keep digging.
Det är galet, jag förstod aldrig hur de bara kunde fortsätta gräva… sina egna gravar.

I never understood how he could quit… until now.
Jag förstod aldrig hur han kunde sluta.

Have been if we would have worked together You humans never understood how it could and not against each other.
Ni förstod aldrig hur det kunde ha blivit om vi hade samarbetat.

But she never understood how messed up I was.
Hon förstod aldrig hur trasig jag var.

When detailing this wonder body fat burner to his workshop audience Dr. Oz disclosed,“I never understood how powerful perhaps its,” once he viewed actual patients who slimmed down with the help of the supplement,
När förklara detta mirakel fett brännare till sin studio publik Dr Oz visade,"Jag har aldrig förstått hur mäktigt det", men när han såg faktiska patienter som gått ner i vikt med hjälp av tillägget,

I never understood how people lived with fear.
Jag förstod aldrig hur folk kunde leva i skräck.

When explaining this miracle fat burner to his studio audience Dr. Oz revealed,“I never understood how powerful it could be,”
När förklara detta mirakel fett brännare till sin studio publik Dr Oz visade,"Jag har aldrig förstått hur mäktigt det",

I never understood how you lawyers do your job.
Jag har aldrig förstått hur ni advokater jobbar.

When discussing this miracle fatty tissue burner to his center audience Dr. Oz disclosed,“I never understood how highly effective maybe,” once he saw actual clients who slimmed down with the help of the supplement,
När förklara detta mirakel fett brännare till sin studio publik Dr Oz visade,"Jag har aldrig förstått hur mäktigt det", men när han såg faktiska patienter som gått ner i vikt med hjälp av tillägget,

I never understood how he could quit until now.
Jag förstod aldrig hur han kunde sluta-- förrän nu.

When clarifying this miracle fat burner to his center audience some prominent expert revealed,“He never understood how effective maybe,” once he saw real patients who lost weight with the help of the supplement,
När förklara detta mirakel fett brännare till hans studio publik några populära professionella avslöjade,“Han förstod aldrig hur mäktigt det kan vara”, men när han såg verkliga patienter som bantade med hjälp av tillägget,

Never understood how you could drink it like that.
Jag har aldrig förstått hur du kan dricka det så.

Sasha, show me your phone. You humans never understood how it could have been if we would have worked together!
Ni förstod aldrig hur det kunde ha blivit om vi hade samarbetat.- Sasja, mobilen!

I never understood how someone so beautiful could love something so dark.
Jag förstod aldrig hur någon så vacker… kan älska något så mörkt.

When explaining this miracle fat burner to his studio audience some popular professional revealed,“He never understood how powerful it could be,”
När förklara detta mirakel fett brännare till hans studio publik några populära professionella avslöjade,“Han förstod aldrig hur mäktigt det kan vara”,

I never understood how dreadful people thought I was.
Jag förstod aldrig hur illa folk tyckte om mig.

But Aunt has never understood how things really are here in the world.
Men Moster har aldrig fattat hur det verkligen är här på jorden.

Never understood how you keep them all headed in the same direction.
Jag har aldrig förstått hur ni kan få alla att röra sig åt samma håll.

It's crazy, but I never understood how they would just keep digging their own graves.
Det är galet, jag förstod aldrig hur de bara kunde fortsätta gräva… sina egna gravar.

I never understood how, with the same parents, we could be… like her and me.
Jag förstår inte hur vi som har samma föräldrar kan bli… som hon och jag.

I have never understood how women can walk in such high heels.
Jag har aldrig fattat hur tjejer kan göra nåt som helst i högklackat.

I never understood how you could spend so much time and money on them. Yeah.
Så mycket tid och pengar på dem. Jag förstod aldrig hur du kunde lägga Ja.

You humans never understood how it could have been if we would have worked together and not against each other.
Ni förstod aldrig hur det kunde ha blivit om vi hade samarbetat.

You humans never understood how it could and not against each other.
Ni förstod aldrig hur det kunde ha blivit

And I have never understood how beautiful it is until now. I mean, I have lived here my entire life.
Jag har bott här hela livet och jag har aldrig förstått hur vackert det är förrän nu.