What is the translation of " NEW AND EXISTING " in Swedish?

• nya och befintliga
• nya och existerande
• nya och gamla
• nya och nuvarande
• ny och befintlig
• nytt och befintligt
• ny och existerande
• nya och pågående

Examples of using New and existing in English and their translations into Swedish

New and existing buildings.
Nya och befintliga byggnader.

Registration in new and existing countries.
Registrering i nya och existerande länder.

New and existing clients are welcome to attend.
Nya och befintliga kunder är välkomna att delta.

Offer available to new and existing players.
Erbjudandet gäller för nya och gamla spelare.

The terraces and soft ramps create a natural transition between the new and existing yards.
Terrasser och mjuka ramper skapar en naturlig övergång mellan ny och befintlig gård.

Connect new and existing devices.
Anslut nya och befintliga enheter.

Description: Machine room-less lift for new and existing buildings.
Beskrivning: Maskinrumsfri för nya och befintliga byggnader.

Testing of new and existing substances.
Testing av nya och existerande ämnen.

Description: Machine room-less lift for new and existing buildings.
Beskrivning: Maskinrumslös hiss för nya och befintliga byggnader.

We welcome new and existing suppliers to E. ON Nordic's supplier portal.
Vi välkomnar nya och existerande leverantörer till E. ON Nordics leverantörsportal.

This applies to both new and existing players.
Det gäller båda nya och befintliga spelare.

international standards, both new and existing;
internationella standarder, både nya och nuvarande.

Can be used on both new and existing stencils.
Kan användas på både nya och befintliga stenciler.

For the application of the efficiency criteria, the proposal distinguishes between new and existing production.
För tillämpningen av effektivitetskriterier skiljs det i direktivet mellan ny och befintlig produktion.

Brilliant offers to new and existing customers.
Fantastiska erbjudanden till båda nya och gamla kunder.

The solution to many serious societal challenges depends on mankind's ability to use new and existing technology.
Lösningen på många allvarliga samhällsutmaningar är beroende av människans förmåga att använda ny och existerande teknik.

Along side PEP to new and existing customers.
Aviocomps REPOS vid sidan av PEP till sina nya och existerande kunder.

However, a sensible distinction needs to be made between new and existing ships.
Det bör dock göras en förnuftig åtskillnad mellan nya och äldre fartyg.

Managed Packaging, within new and existing segments and territories.
Managed Packaging, inom nya och befintliga segment och geografier.

it is possible to achieve if we continue to develop new and existing technologies.
det går att nå om vi fortsätter att utveckla ny och existerande teknik.

Answering the questions of new and existing customers is a high priority at Servage.
Att svara på frågor från befintliga och nya kunder är högprioriterat för oss på Servage.

They required a support tool accessible to both new and existing employees.
De behövde ett verktyg som stöd till både nya och gamla medarbetare.

Distinction between new and existing buildings and the provision of minimum efficiency standards.
Gränsen mellan nybyggen och befintliga byggnader och minimigränser för prestandakrav.

This code is valid for both new and existing customers.
Denna kod gäller för både nya och befintliga kunder.

interfaces so you can be confident that your cloud will support new and existing applications.
gränssnitt så att du kan vara säker på att molnet stöder nya och nuvarande applikationer.

Create more deals with new and existing customers.
Skapa fler affärer med nya och befintliga kunder.

Rigorously applying a better regulation framework to all new and existing legislation;
Strikt tillämpa ett bättre regelverk för all ny och befintlig lagstiftning.

this review will identify, from amongst new and existing target actions, those priorities with the greatest and most immediate impact
skall göra det möjligt att bland nya och pågående målinriktade åtgärder välja ut de prioriterade åtgärder

effective enforcement of new and existing regulations.
ett effektivt upprätthållande av ny och befintlig lagstiftning.

Support a coordinated approach to the development of new and existing research infrastructure,
Att stödja en samordnad strategi för utveckling av befintliga och nya infrastrukturer, på både regional