Examples of using New requests in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Top How do I receive new requests?
Hur får jag veta att jag tagit emot en ny förfrågan?All new requests shall be channelled through the Commission.
We do not just send new requests to Mr. Cadeau.
selective when accepting new requests.
selektiv när du accepterar nya vänförfrågningar.Get millions of new requests in a tap! 1 Free.
Få miljontals nya förfrågningar i en kran! 1 Gratis.With the aid of flexibility, we have been able to fulfil new requests.
Tack vare flexibilitet har vi kunnat uppfylla nya önskemål.I get new requests from people who want to join the group almost every day.
Jag får nya förfrågningar från personer som vill gå med i gruppen varje dag.Ina is currently not available to accept new requests.
Emilie är för närvarande inte tillgänglig för att acceptera nya förfrågningar.Check the box for Block new requests asking to allow notifications
Markera rutan Blockera nya förfrågningar om att tillåta meddelandenFollowing a discussion, the Bureau also authorised the following new requests.
Efter en diskussion godkände presidiet dessutom följande nya framställningar.We can expect new applications for membership and new requests for close cooperation in the future.
Vi har att förvänta oss old customersto challenge us with new requests.
gamla kunder att utmana oss med nya förfrågningar.On PINK you get notifications for example for new requests, messages, profile visits
På Lovely får du notifikationer för till exempel nya förfrågningar, meddelanden, profilbesökthe attacker is introduced and new requests can be made.
angriparen införs och nya förfrågningar kan göras.Many clients come back to us with new requests after one/some years when feeling the need for additional support.
Många uppdragsgivare kommer tillbaka till oss med nya förfrågningar efter något/några år när man upplever behov av ytterligare stöd.control both the amount and the type of new requests on your Servicestart account.
volym och typ av nya kundförfrågningar genom ditt Servicestartkonto.Qualified people are notified of new requests and can respond whenever it is convenient for them- regardless of the time of the day.
Kvalificerade resurspersoner får varsel om nya uppdrag och kan svara när det passar för dem- oavsett tid på dygnet.In this case, it could be of interest to use allocation to assign new requests to the appropriate department.
I så fall kan det vara lämpligt att använda tilldelning för att se till att nya förfrågningar hamnar hos rätt avdelning.Build HTML forms to prequalify new requests, conditional workflows, and easy-to-use dashboards to
Bygg HTML-formulär där man kan ha förkrav på nya begäranden, arbetsflöden med villkorSecondly, this accession will- as many of those here present have said in the debates that we have held- prompt a long list of new requests for accession.
För det andra kommer denna anslutning- som många här har sagt under våra debatter- att ge upphov till en lång rad nya ansökningar om anslutning.After the statements about lack of funding and new requests to Congress to allocate additional funding timeline moved at the beginning of 2020.
Efter rapporter om brist på finansiering och nya förfrågningar till kongressen att anslå ytterligare medel tidslinje flyttade i början av 2020.had- unexpectedly- not adopted the Protocol as the Bosniac member of the Presidency has put forward new requests.
hade mot förväntan inte antagit protokollet, eftersom den bosniske medlemmen av presidentrådet hade ställt nya krav.Your appointment requests remain with your old dealership. New requests are sent to your new service partner.
Dina bokningsförfrågningar blir kvar hos din gamla servicepartner, nya förfrågningar skickas till din Consequently, new requests for cofinancing were presented by Member States at the beginning of 2002,
Följaktligen lade medlemsstaterna fram nya ansökningar om medfinansiering i början av 2002, vilka godkändes avThe current ceiling for own resources remains in place despite new requests to the EU due to the enlargement
Det nuvarande taket för egna resurser kvarstår, trots nya ansökningar till EU efter utvidgningenNew requests for customization are constantly brought up in the dialogue with our customers,
Nya önskemål om kundanpassningar fångas ständigt upp i dialogen med våra kunderFinally, it should be noted that the same analysis of course prevailed when examining new requests for entry in Annex IIa of benefits adopted in national legislation in certain countries.
Avslutningsvis bör det påpekas att samma analys gjorts vid granskningen av de nya önskemål om införande i bilaga IIa Our customers constantly challenge us with new requests and tougher requirements.
Då våra kunder ständigt utmanar oss med nya önskemål och tuffare krav,increased number of new requests, which already results in a noticeable improvement of order intake.
ökad antal nya offertförfrågningar vilket redan nu resulterar i en märkbart förbättrad orderingång.that the initial estimate of these funds is based on the"zero'-budget option, and new requests are and will still have to be supported by adequate motivations.
avsättningarna till parlamentet och ombudsmannen, att utgångspunkten är grundad på en" nollbudget", och att alla nya krav är och måste vara åtföljda av en detaljerad motivation.
