What is the translation of " NEXT ITEM IS THE DEBATE " in Swedish?

• nästa punkt på föredragningslistan är debatten
• föredragningslistan är
• nästa punkt är diskussionen
• nästa punkt på föredragningslistan är debatt

Examples of using Next item is the debate in English and their translations into Swedish

The next item is the debate on.
Nästa punkt är debatten om.

The next item is the debate on seven motions for a resolution on breaches of human rights in China,
Nästa punkt på föredragningslistan är debatten om sju resolutionsförslag om brott mot mänskliga rättigheter i Kina,

The next item is the debate on.
Nästa punkt är en debatt om.

The next item is the debate on the Commission statement on the natural disasters in the South of France and the regions‘Languedoc-Roussillon' and‘Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Nästa punkt är diskussionen om kommissionens uttalande om naturkatastroferna i södra Frankrike och regionerna Languedoc-Roussillon och Provence-Alpes-Côted'Azur.

The next item is the debate on.
Nästa punkt på föredragningslistan är debatten om.

The next item is the debate on the report(A5-0009/2002) by Mrs Hermange,
Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om betänkande(A5-0009/2002) av Hermange för utskottet för sysselsättning

The next item is the debate on the following.
Nästa punkt är en debatt om.

The next item is the debate on the 2011 budget.
Nästa punkt är debatten om budgeten för 2011.

The next item is the debate on the Council statement on SWIFT.
Nästa punkt är debatten om rådets uttalande om Swift.

The next item is the debate on five motions for resolutions on Iran.
Nästa punkt är en debatt om fem resolutionsförslag om Iran.

The next item is the debate on four motions for resolutions on Cuba.
Nästa punkt är debatten om fyra resolutionsförslag om Kuba.

The next item is the debate on six motions for a resolution on Burma.
Nästa punkt är debatten om sex resolutionsförslag om Burma.

The next item is the debate on seven motions for resolutions on Burma.
Nästa punkt är en debatt om sju resolutionsförslag om Burma.

The next item is the debate on six motions for resolutions on Sri Lanka.
Nästa punkt är en debatt om sex resolutionsförslag om Sri Lanka.

The next item is the debate on six motions for resolutions concerning Burma.
Nästa punkt är en debatt om sex resolutionsförslag om Burma.

The next item is the debate on three motions for resolutions on Venezuela.
Nästa punkt är debatten om tre resolutionsförslag om Venezuela.

The next item is the debate on five motions for a resolution on Armenia.
Nästa punkt är diskussionen om fem resolutionsförslag om Armenien.

The next item is the debate on six motions for resolutions on Zimbabwe.
Nästa punkt är en debatt om sex förslag till resolution om Zimbabwe.

The next item is the debate on six motions for resolutions on Thailand.
Nästa punkt är en debatt om sex resolutionsförslag om situationen i Thailand.

The next item is the debate on the 100th anniversary of International Women's Day.
Nästa punkt är diskussion om internationella kvinnodagens hundraårsjubileum.

The next item is the debate on six motions for resolution concerning the Philippines.
Nästa punkt är en debatt om sex förslag till resolutioner om Filippinerna.

The next item is the debate on six motions for a resolution on the coup in Mauritania.
Nästa punkt är debatten om sex resolutionsförslag om kuppen i Mauretanien.

The next item is the debate on five motions for resolutions on Zimbabwe.1.
Nästa punkt på föredragningslistan är en debatt om fem resolutionsförslag om Zimbabwe.1.

The next item is the debate on topical, urgent and important questions.
Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om aktuella och brådskande frågor av större vikt.

The next item is the debate on the Commission Legislative
Nästa punkt är debatten om kommissionens lagstiftnings-

The next item is the debate on six motions for resolution on the death penalty in Nigeria.
Nästa punkt är debatten om sex resolutionsförslag om dödstraffet i Nigeria.

The next item is the debate on five motions for resolutions on Sri Lanka1.
Nästa punkt på föredragningslistan är debatten om de fem resolutionsförslagen om Sri Lanka1.

The next item is the debate on Syria and human rights violations1.
Nästa punkt på föredragningslistan är en debatt om Syrien och våld mot de mänskliga rättigheterna1.

The next item is the debate on the legislative and work programme of the Commission for 2007.
Nästa punkt är debatten om kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram för 2007.

The next item is the debate on the following six motions for a resolution on Cambodia.
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalandet om följande sex resolutionsföreslag om Kambodja.