What is the translation of " NOMINAL LOAD " in Swedish?

• nominell belastning
• nominella belastningen
• nominella belastning
• nominell last

Examples of using Nominal load in English and their translations into Swedish

Hz or less can be achieved at or near the nominal load.
Hz eller lägre kan uppnås vid eller nära den nominella lasten.

The total nominal load of these plants was 124 876 488 p.e.
Den totala nominella belastningen för dessa verk var 124 876 488 pe23.

The Spanish authorities reported 75 cities with a nominal load of more than 150 000 p.e.
De spanska myndigheterna redovisade 75 städer med en nominell belastning på mer än 150 000 pe.

Of the nominal load of these agglomerations complied with the Directive.
Kraven uppfylldes för 82, 2 procent av dessa tätorters nominella belastning.

These agglomerations represent a total nominal load of about three million population equivalents.
Dessa tätorter motsvarar en total nominell belastning på 3 miljoner personekvivalenter.

One of the agglomerations without a complying collecting system was Elefsina Aspropyrgos nominal load: 120 000 p.e.
En av dessa tätorter var Elefsina Aspropyrgos nominell belastning: 120 000 pe.

With a nominal load of 80% it is therefore possible to obtain a mains failure bypass time of 10 min.
Med en nominell belastning på 80% är det därför möjligt att få ett nätspännings fel på 10 min.

The total design capacity was 99 000 p.e., but the nominal load of the agglomerations 155 000 p.e.
Den totala dimensionerade kapaciteten var 99 000 pe, men tätorternas nominella belastning var 155 000 pe.

The nominal load of these water authorities represented 17% of the total nominal load.
Den nominella belastningen för dessa vattenmyndigheter motsvarade 17 procent av den totala nominella belastningen.

In total, 22 agglomerations representing 89.2% of the total nominal load, were not in conformity.
Totalt sett följdes inte bestämmelserna i 22 tätorter, som motsvarar 89, 2 procent av den totala nominella belastningen.

Of the total nominal load of the concerned agglomerations was not in conformity with Article 4 of the Directive.
För 62, 8 procent av de berörda tätorternas totala nominella belastning uppfylldes inte kraven i artikel 4 i direktivet.

These nine agglomerations represented 60.4% of the total nominal load of the concerned agglomerations discharging into sensitive areas.
Dessa nio tätorter motsvarade 60, 4 procent av den totala nominella belastningen för de berörda tätorterna med utsläpp i känsliga områden.

According to this information all agglomerations achieved a percentage of phosphorus reduction of at least 75% 77.4% of the total nominal load.
Enligt denna information minskades fosforbelastningen i dessa tätorter med sammantaget minst 75 procent 77, 4 procent av den totala nominella belastningen.

At least 69 agglomerations with a nominal load of more than 15 000 p.e. did not provide a complying collecting system by 31 December 2000.
I åtminstone 69 tätorter med en nominell belastning på mer än 15 000 pe saknades fullgoda ledningsnät den 31 december 2000.

To show compliance with Article 5.4 of the Directive, the Dutch authorities provided monitoring information of 1999 on 394 agglomerations with a total nominal load of 15 906 991 p.e.
För att visa att kraven i artikel 5.4 i direktivet uppfylls har de nederländska myndigheterna lämnat information från 1999 om 394 tätorter med en total nominell belastning på 15 906 991 pe.

All Dutch agglomerations with a total nominal load of more than 10 000 p.e. were already equipped with a complying collecting system by 31 December 1998.
Alla nederländska tätorter med en total nominell belastning på mer än 10 000 pe hade redan den 31 december 1998 fullgoda ledningsnät.

the organic design capacity of the plants was less than 80% of the total nominal load of the agglomerations.
var reningsverkens dimensionerade organiska kapacitet mindre än 80 procent av tätorternas totala nominella belastning.

At 31 December 2000, 458 agglomerations with a nominal load of more than 15 000 p.e. were reported to discharge their effluent into“normal areas”.
Den 31 december 2000 rapporterades att 458 tätorter med en nominell belastning på mer än 15 000 pe släppte ut avloppsvatten i”normala områden”.

According to additional information sent in April 2003, at 31 December 2000 the collecting system of all 28 Irish agglomerations with a nominal load of more than 15 000 p.e. discharging into“normal areas” was in conformity with the Directive.
Enligt kompletterande information som skickades in i april 2003 uppfyllde ledningsnäten direktivets krav den 31 december 2000 i alla 28 irländska tätorter med en nominell belastning på mer än 15 000 pe vars utsläpp går ut i”normala områden”.

replacing"maximum working load" with"nominal load" throughout the Directive cannot be accepted,
som innebär att”maxlast” ersätts med”nominell last” i hela direktivet kan inte godtas,

In 2002, according to the information sent by the Danish authorities, all agglomerations with a nominal load of more than 10 000 p.e. were equipped with a complying waste water collecting system.
Enligt den information som lämnats av de danska myndigheterna hade samtliga tätorter med en nominell belastning på mer än 10 000 pe ledningsnät för avloppsvatten som uppfyllde kraven 2002.

This included the agglomerations of Woerden(nominal load 72 000 p.e., organic design capacity 56 970 p.e.) and Noordoostpolder(nominal load 72 000 p.e., organic design capacity 57 600 p.e.), which were said by the Dutch
Detta gäller tätorterna Woerden(nominell belastning 72 000 pe, dimensionerad organisk kapacitet 56 970 pe) och Noordoostpolder(nominell belastning 72 000 pe, dimensionerad organisk kapacitet 57 600 pe), som enligt de nederländska myndigheterna skulle ha varit uppgraderade,

According to the information sent by Germany, all 1 785 agglomerations served by waste water treatment plants with a nominal load of more than 10 000 p.e. were equipped with a complying collecting system before 31 December 1998.
Enligt den information Tyskland har lämnat fanns det ledningsnät som uppfyllde kraven före den 31 december 1998 i alla 1 785 tätorter med en nominell belastning på mer än 10 000 pe som är anslutna till ett reningsverk.

However, for the Commission it was not evident, whether the total nominal load of 15 906 991 p.e. represented the load of the entire country, in particular, as the total nominal load of agglomerations published in the second Commission report, which had received the Dutch authorities' approval, was 17 218 000 p.e.
För kommissionen var det dock inte helt klart att den totala nominella belastningen på 15 906 991 pe utgjorde hela landets belastning, framför allt med tanke på att den totala nominella belastningen från tätorter uppgavs vara 17 218 000 pe i kommissionens andra rapport, en siffra som hade godkänts av de nederländska myndigheterna.

In addition, 116 urban waste water treatment plants representing 36% of the total nominal load of the reported agglomerations, reached the required elimination target of 75% nitrogen reduction.
Målet om att minska kvävebelastningen med 75 procent uppfylldes dessutom vid 116 reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse, vilka motsvarar 36 procent av den totala nominella belastningen från de redovisade tätorterna.

Agglomerations, which represent 78% of the total nominal load of the concerned agglomerations,
I 109 tätorter, som motsvarar 78 procent av den totala nominella belastningen för de berörda tätorterna,

According to Greece's 2001 information, 90 agglomerations with a nominal load of more than 15 000 p.e. plus five additional agglomerations reported later,
Enligt Greklands uppgifter från 2001 var 90 tätorter med en nominell belastning på mer än 15 000 pe belägna i”normala områden” vid tidsfristen den 31 december 2000,

Machinery for lifting loads must be clearly marked to indicate its nominal load, and where appropriate a load plate giving the nominal load for each configuration of the machinery.
Maskiner som används för lyft av last skall vara klart och tydligt märkta med sin nominella belastning, och i tillämpliga fall, med den nominella belastningen för maskinens olika sammansättningar.

which made 36.2% of the total nominal load of the concerned agglomerations were not in conformity,
2 procent av de berörda tätorternas totala nominella belastning, följde inte bestämmelserna, antingen för att kväverening saknades

This also concerned some large agglomerations such as Pori Luotsinmäki(nominal load: 222 000 p.e., organic design capacity: 167 000 p.e.), Helsinki(nominal load: 1 131 000 p.e., organic design capacity: 738 000 p.e.), and Tampere- Viinikanlahsi nominal load: 463 000 p.e.,
Detta gällde också ett antal större tätorter som Pori Luotsinmäki(nominell belastning: 222 000 pe, dimensionerad organisk kapacitet: 167 000 pe), Helsingfors(nominell belastning: 1 131 000 pe, dimensionerad organisk kapacitet: 738 000 pe) och Tammmerfors-Viinikanlahsi nominell belastning: 463 000 pe, dimensionerad organisk kapacitet:

How to use "nominal load" in an English sentence

Contact analysis with nominal load and shafts had sometimes changing results.

For instance, the 100BM-8 has a nominal load of 100 lbs.

Overload protection up to 150% of nominal load of load cell.

Clipped-sinewave output characteristics include a nominal load of 10 kΩ/10 pF.

Fuel-cell stack/boost converter system operating at nominal load of 3.125 Ω.

Optimum operation at nominal power occurs at nominal load R0 (135).

Nominal load regularly lifted Traverse or other dead loads below the hook.

The hoist and traveling system has a nominal load capacity of 2250Kn.

Measured value of bridge output at 0.5 nominal load (50%): 10 mV.

Each table can support a nominal load of 600W of load power.

How to use "nominell belastning" in a Swedish sentence

Sekundärspänningen skiftar alltså från 110 volt med nominell belastning till 115,5 volt med tomgång).

Maximal nominell belastning på 200, 250, 300, 350 respektive 375 kg får ej överskridas.

Mättade 100 W nominell belastning lovar ett kraftfullt ljud till festen.

Parkeringsbromsen ansätts på de bakre bromsarna och kan hålla maskinen med nominell belastning i 15 procents lutning.

Varvtal vid nominell belastning är 11000 / min och vridmomentet 3,7 Nm.

Detta innebär dessutom att du kan köra generatorer med nominell belastning och använda batteriström när toppeffekt krävs.

Varvtal vid nominell belastning är 9600 /min.

kapacitiv belastning Kontrollavvikelse Restrippel Högsta kopplingsspänning vid nominell belastning Max.

Maximal nominell belastning på 175, 205 resp 255 kg får ej överskridas (avsnitt 1.05).

Nominell belastning per 1 m² beläggning är 960 kg / cm, styrkan är 1800 kPa.