What is the translation of " NON-METALLIC INCLUSIONS " in Swedish?

• icke-metalliska inneslutningar
• icke-metalliska inklusioner

Examples of using Non-metallic inclusions in English and their translations into Swedish

Finding non-metallic inclusions in clean steel2008Report(Other academic).
Finding non-metallic inclusions in clean steel2008Rapport(Övrigt vetenskapligt).

a low content of non-metallic inclusions.
lågt innehåll av icke-metalliska inneslutningar.

Non-metallic inclusions are modified and controlled with calcium treatment.
Icke-metalliska inneslutningar modifieras och kontrolleras genom kalciumbehandling.

In conventional steels there are non-metallic inclusions elongated in the rolling direction of the steel.
I konventionellt stål finns icke-metalliska inneslutningar som förlängs i stålets valsriktning.

The steel used in Ovako's flat bars for spring manufacturing has very low levels of non-metallic inclusions and optimal hardenability.
Stålet som används i Ovakos plattstänger för fjädertillverkning har mycket låga nivåer av icke-metalliska inneslutningar och optimal härdbarhet.

After hot rolling, the non-metallic inclusions(mainly sulfides
Efter varmvalsning pressas de icke-metalliska inneslutningarna(främst sulfider

nitrogen to remove hydrogen, non-metallic inclusions and unwanted trace elements.
kväve för att avlägsna väte, icke-metalliska inneslutningar och oönskade spårelement.

Thus, the large size non-metallic inclusions in ferroalloy FeTi70R were investigated in two dimensions(2D)
Således undersöktes de stora icke-metalliska inneslutningarna i ferrolegeringen FeTi70R i två dimensioner(2D) genom att använda svepelektronmikroskopi(SEM)

verified OES-PDA systems in two companies for rapid determination of non-metallic inclusions;
verifierade OES-PDA system hos två företag för snabb bestämning av innehållet av icke-metalliska inneslutningar;

The aim of the project is to develop technology for control and measurement of the non-metallic inclusions during the process, in order to ensure the steel performance within well determined specifications.
Projektets syfte är att utveckla teknologi för att kontrollera och mäta innehållet av icke-metalliska inneslutningar under processen, för att säkerställa stålets prestanda inom väl begränsade specifikationer.

The large size non-metallic inclusions in Alloy 825 during the ladle treatment were investigated during industrial trials by using both two dimensional(2D) and three dimensional(3D) microscopic investigations.
De stora icke-metalliska inneslutningarna i Alloy 825 legeringen under skänkugnsbehandlingen undersöktes vid industriella försök med hjälp av både tvådimensionella(2D) och tredimensionella(3D) mikroskopiska undersökningar.

Refining to improve the quality of the final product by purging the melt with gases to remove hydrogen, non-metallic inclusions and unwanted trace elements.
Raffinering för att förbättra slutproduktens kvalitet genom att rensa smältan med gaser för att få bort väte, icke-metalliska inneslutningar och oönskade spårelement.

Non-metallic inclusions, or metal components of some of the ingredients are not completely melted
Icke-metalliska inklusioner eller metallkomponenter av några av beståndsdelarna smälter inte fullständigt och lämnas för att bilda en metallinklusioner,

If we combine the SZ-Steel with an IQ-Steel treatment we can minimize the influence of these non-metallic inclusions as the IQ-Steel has fewer
Om vi kombinerar SZ-Steel med en IQ-Steel-behandling kan vi minimera effekterna av dessa icke-metalliska inneslutningar eftersom IQ-Steel har färre

Experience shows that pores, non-metallic inclusions and other defects appear in the upward surface,
Erfarenheten visar att porer, icke-metalliska inneslutningar och andra defekter visas i uppåtgående ytan,

the crystal grains(including possible subgrains), non-metallic inclusions and even certain crystal defects(such as dislocations).
vävnadsbeståndsdelarna som utgör materialet, kristallkornen(inklusive eventuella subgrains), icke-metalliska inklusioner och till och med vissa kristallfel(såsom dislokationer).

Standard- Micrographic examination of the non-metallic inclusion content of steels using standard pictures SS-EN 10247:2018.
Standard- Mikroskopisk undersökning av halten icke-metalliska inneslutningar i stål med användning av jämförelsebilder SS-EN 10247:2018.

size and distribution of the non-metallic inclusion and carbide, which affect the life of the bearing steel.
storleken och fördelningen av icke-metalliska inkludering och hårdmetall, som påverkar livet på lagerstålet.

This in addition to the ultrasonically promoted removal of non-metallic gas inclusions from the liquid aluminium,
Detta utöver det ultraljud främjas avlägsnande av icke-metalliska gas införanden från den flytande aluminium, gör ultraljud-driven metall

How to use "non-metallic inclusions" in an English sentence

Despite the presence of non metallic inclusions in steels in small percentage (0.01 % to 0.02 %), they have a significant effect on the properties of steels.

How to use "icke-metalliska inneslutningar" in a Swedish sentence

Ordlista: M - Jernkontoret Ordlista: M Makroslagg, icke metalliska inneslutningar i stål som kan upptäckas visuellt eller med hjälp av ultraljud.

Det är svårt att helt undvika icke metalliska inneslutningar i det flytande stålet men genom bra materialval i gjutrör kan igensättningen reduceras.