What is the translation of " NOT A COMPROMISE " in Swedish?

• inte en kompromiss

Examples of using Not a compromise in English and their translations into Swedish

It's not a compromise.
Det är ingen kompromiss.

Because for them power is not a compromise!
Eftersom det för dem makt är inte en kompromiss!

It's not a compromise.
Det var inte en kompromiss.

this is her responsibility- it is not a compromise that is valid for Parliament.
det är hennes ansvar- det är inte en kompromiss som är giltig för parlamentet.

Truth is not a compromise with your conscience.
Sanningen är inte en kompromiss med ditt samvete.

but it was not a compromise which we signed.
PPE-grupperna var det inte en kompromiss vi hade skrivit under.

That is not a compromise.
Det är ingen kompromiss.

for which clear guidelines are needed, and not a compromise at any cost.
det krävs tydliga riktlinjer, inte en kompromiss till varje pris.

That's still not a compromise.
Det är inte en kompromiss.

It is not a compromise, because we are fundamentally in disagreement.
Det är ingen kompromiss eftersom vi är i grunden oense.

Love Love is not a compromise.
Kärlek Kärlek är ingen kompromiss.

This is not a compromise, however, so much as a castration of the entire Directive.
Det rör sig dock mindre om en kompromiss än om en kastrering av hela direktivet.

However, even the compromise proposed by Mr Schröder, even the compromise proposed by the others, is not a compromise that will give us the means.
Varken den kompromiss som har föreslagits av Gerhard Schröder eller andra kompromisser som har föreslagits kommer emellertid att ge oss dessa medel.

You are not a compromise to me.
För mig är du ingen eftergift.

since it was not a compromise at all.
ty det var inte någon kompromiss.

A choice, not a compromise.
Ett val, inte en kompromiss.

It is not a compromise that British Conservatives are particularly pleased with
Det är inte en kompromiss som de brittiska konservativa är särskilt nöjda med

However this Hotel is not a compromise, its just allround GOOD!
Detta hotell är dock inte en kompromiss, dess bara Allkniv bra!

United Left/Nordic Green Left, which added little to the substance of the report and turned it into a left-wing document and not a compromise acceptable to the whole of Parliament.
Därmed har betänkandet blivit vänsterbetonat, och det är ingen kompromiss som skulle kunna vara godtagbar för hela parlamentet.

Grey is not a compromise| Puustelli kitchen Brochures.
Grått är ingen kompromiss| Puustelli Kök Broschyrer.

Last but not least, I will support the agreement because I truly believe that this is not a compromise of empty words
Sist men inte minst stöder jag avtalet för att jag verkligen inte anser att detta är en kompromiss baserad på tomma ord,

This system is not a compromise to just make oil changes easier- these engines pass the same expectations and rigorous testing as always.
Detta system är inte en kompromiss för att endast göra oljebyten enklare- dessa motorer överensstämmer med samma förväntningar och noggrann testning som alltid.

However: this text is not a compromise, but it is compromising..
Men uppfatta detta rätt: den här texten är inte en kompromiss utan det är en text som kompromissar.

If it is not a compromise- if that is not acceptable- then my group will continue to support the proposal for 30 instead of for 25.
Om det inte är en kompromiss, dvs. om förslaget inte är godtagbart, kommer min grupp att fortsätta att stödja förslaget om 30 i stället för 25.

Foot health should be a priority, not a compromise- we only get one pair of these beauties!
Fötternas hälsa bör vara högsta prioritet, inte en kompromiss- vi får bara ett par av de där skönheterna!

Compromise, yes, but not a compromise which demands increasing environmental goals from the developing countries without offering them trade
Det är en kompromiss, ja, men inte en kompromiss som kräver fler miljömål från utvecklingsländerna, utan att de samtidigt erbjuds handel

a serious agreement must be ratified, not a compromise which looks more like a masquerade between the UN
ett seriöst avtal måste ratificeras, inte en kompromiss som mer liknar en maskerad mellan FN

The comfort, in most cases, is not a compromise on the agriturismo'er, In-Italia works with.
Komforten har man sällan gått på kompromiss med på de agriturismo vi på In-Italia valt att förmedla,

I hope that 2000 ISO is not a compromise between the two parties. If so, I don't even want to experience the camera that is going to be the result if the marketing section receives full power of decision.
Nu hoppas jag inte att 2000 ISO är en kompromiss mellan bägge partierna, för jag vill helst inte vara med om den kameran som kommer ut när marknadsföringen får fatta de avgörande besluten.

This isn't a compromise.
Det är ingen kompromiss.