What is the translation of " NOT AN ACT " in Swedish?

• inte en handling
• inget skådespel
• inget nummer
• inte på låtsas
• inte spelat

Examples of using Not an act in English and their translations into Swedish

It's not an act.
Det är inte på låtsas.

You mean that was not an act?
Var det inte skådespeleri?

It's not an act.
Det är inget skådespel.

And that outback thing, it's definitely not an act.
Och den där vildmarksgrejen… Det är inte spelat.

No, it's not an act.
Det är inget nummer.

is not an act of.
är inte en handling av.

Is not an act of.
Är inte en handling av.

There's-- That's not an act.
Det är inget skådespel.

It's not an act, Ric.
Det är ingen teater, Ric.

What I do is not an act.
Vad jag gör är ingen föreställning.

But that is not an act of measurement- it's an act of creation.
Men det är inte en handling av mätning- det är en skapelseakt.

Maybe it's not an act.
Kanske är det inte en handling.

And believe it or not, the whole southern belle thing is not an act.
Tro det eller ej, men"sydstatspinglan" är ingen charad.

No, it's not an act.
Nej, det är inget spel.

I know that you might not get this, but it's not an act.
Jag vet att du kanske inte fattar det här, men det är inte påhittat.

There's not an act yet.
Det är inget nummer än.

It is not an act of the debtor, as it occurs without his knowledge;
Det är inte en handling som utförs av gäldenären eftersom kvittningen sker utan hans kännedom.

That is not an act.
Det där… är inget skådespel.

This exchange is not an act of wealth-getting for him, not an act of value creation,
Detta utbyte är inte en akt som gör honom rikare, det är ingen akt av värdeskapelse

Excellence, then, is not an act but a habit.”.
Att vara förträfflig är därför ingen handling utan en vana.”.

Below cost sales is not an act of charity, but the taking over of a market share,
Försäljning under självkostnadspris är inte en handling av välgörenhet utan innebär att man tar marknadsandelar

Excellence, then, is not an act but a habit.".
Kompetens är alltså inte en handling utan en vana.”.

This was not an act of passion.
Det här var ingen handling av lusta.

This is a creative exploration, not an act of measurement.
Detta är en kreativ utforskning, inte en handling av mätning.

Quality is not an act, it's a habit.
Kvalité är inte en handling, det är en vana.

Excellence, then, is not an act, but a habit.”.
Framgång är därför inte en handling, utan en vana.”.

Even though it's not an act. Which makes it even more unbearable.
Fast det är inget skådespel vilket gör dig ännu mer outhärdlig.

Excellence then, is not an act, but a habit.”.
Excellens är således inte en handling utan en vana.”.

This is not an act, Lex.
Det här är inget skådespel, Lex.

Excellence then, is not an act, but a habit.”.
Väl utfört arbete är då inte en handling utan en vana.