What is the translation of " NOT AN INSTRUMENT " in Swedish?

• inte ett instrument
• inte någon rättsakt

Examples of using Not an instrument in English and their translations into Swedish

It's not an instrument.
Det är inte direkt nåt instrument.

It will be the result of our efforts, not an instrument.
Det kommer att bli resultatet av våra insatser, inte ett instrument.

This is not an instrument for adding new provisions.
Detta är inte är ett instrument för att införa nya bestämmelser.

We must be absolutely certain that she's not an instrument of the devil.
Vi måste vara helt säkra på att hon inte är Djävulens verktyg.

This is not an instrument which is suited to the specific features of cooperatives.
Detta är inte ett instrument som är avpassat till kooperativens specifika karaktär.

Mayonnaise is not an instrument.
Majonnäs är inget instrument.

I am not an instrument.
jag är inget instrument.

So the structure is not an instrument, but a tool.
Så strukturen är inget styrmedel, men ett hjälpmedel.

for criminal law is the last resort in the enforcement of legislation and not an instrument for everyday use.
för straffrätten är en sista utväg inom upprätthållandet av lagen och inte ett instrument som man bör använda var och varannan dag.

Patent law is not an instrument for postulating a European legal and moral order.
Patenträtten är inget instrument för att postulera en ordning för europeisk lag och sed.

and definitely not an instrument of exclusion: that is the second point.
integration och definitivt inte ett instrument för utslagning: det är den andra punkten.

It is therefore not an instrument designed to respond to the challenges related to irregular migration.
Det är därmed inte ett instrument som är utformat för att möta de utmaningar som är kopplade till olaglig migration.

We believe that the Western European Union should become a tool of emancipation and not an instrument of the new international order
Vi anser att Västeuropeiska unionen borde bli ett redskap för frigörelse, och inte ett instrument i den nya världsordningens tjänst

Article 4 is not an instrument which can be used indiscriminately;
Denna artikel är inget instrument som man kan använda godtyckligt,

this is not an instrument designed to support an economic policy that is better coordinated
Det är inte ett instrument som skapats för att stödja en ökad samordning av den ekonomiska politiken,

Development cooperation is not an instrument for resolving the internal problems of the donors of aid,
Utvecklingssamarbete är inte ett instrument för att lösa bidragsländernas interna problem,

As Mrs Bastos has already said, this is not an instrument that has to be developed in an identical way throughout the European Union.
Som Regina Bastos redan har sagt är detta inte ett instrument som måste utvecklas på ett identiskt sätt i hela EU.

However, a Commission Communication is not an instrument which would involve the Member States or the European Parliament in its adoption.
Emellertid är ett meddelande från kommissionen inte någon rättsakt och varken medlemsstaterna eller Europaparlamentet skulle medverka i dess antagande.

However, a Commission Communication is not an instrument which would involve the Member States or the European Parliament in its adoption.
Ett meddelande från kommissionen är dock inte någon rättsakt, vilket innebär att varken medlemsstaterna eller Europaparlamentet skulle medverka vid dess antagande.

The economic partnership agreements are not an instrument of development policy, and I believe our African partners have told us this loud and clear.
De ekonomiska partnerskapsavtalen är inte ett utvecklingspolitiskt instrument och jag anser att våra afrikanska partner har förklarat detta högt och tydligt.

I would like to finish by saying that the GSP is not an instrument that can promote development in the poorest countries
Jag vill avsluta med att säga att Allmänna preferenssystemet inte är ett redskap som kan främja utvecklingen i de fattigaste länderna

the CITES is not an instrument designed to prohibit trade;
tro är Cites inget instrument för att förbjuda handel,

But he can't play an instrument.
Men han kan inte spela ett instrument.

Who doesn't have an instrument?
Vem har inget instrument?

Because most of them don't have an instrument.
Och ett barn utan instrument, för de flesta har ju inga.

It's not really an instrument, is it?
Det är inget instrument.

It was not only an instrument of capital imposed on the population.
Den var inte bara ett instrument för kapitalet som påtvingades befolkningen.

I will not be an instrument of yours, My Lady.
Jag är inte ert redskap, my lady.

Imperialism is thus not only an instrument of exploitation and aggrandizement;
Imperialismen är således inte bara ett instrument för utsugning och utvidgning;