What is the translation of " NOT BE A THREAT " in Swedish?

• inte vara ett hot
• inte utgjorde ett hot
• inget hot
• inte är ett hot

Examples of using Not be a threat in English and their translations into Swedish

The application may not be a threat itself;
Ansökan kan inte vara ett hot.

You may not be a threat but you better stop pretending to be a hero.
Ni är kanske inget hot, men sluta låtsas vara hjälte.

Trip to Spain should not be a threat.
Resa till Ibiza bör inte vara ett hot.

The file may not be a threat, and needs further analysis.
Filen kanske inte är ett hot och behöver analyseras ytterligare.

Trip to Miami should not be a threat.
Resa till São Domingos de Rana bör inte vara ett hot.

The applicant must not be a threat to public policy,
Sökanden får inte anses utgöra ett hot mot allmän ordning,

They were utterly lacking in charisma, so Gorbachev assumed they could not be a threat.
De saknade fullständigt karisma så Gorbatjev antog att de inte kunde utgöra något hot.

You may not be a threat but you better stop pretending to be a hero.
Kanske du inte är ett hot men låt inte låtsas som om du är en hjälte.

Under normal circumstances this would not be a threat to the free market.
Det är normalt inget som helst hot mot den fria marknaden.

She would not be a threat to anyone on the outside, yet here she is because of Order 79.
Hon skulle inte utgöra ett hot på utsidan, men ändå är hon här på grund av Order 79.

If everyone stopped projecting he might not be a threat at all. so much darkness and hate.
Blir han kanske inget hot. Om alla slutade att uttrycka så mycket mörker och hat.

we're receiving a hail… and his people need not be a threat… from the Ba'ul.
Saru och hans folk inte är ett hot… Vi får ett anrop… från ba'ulerna.

But demographic change need not be a threat if we look at the opportunities it holds.
Demografiska förändringar behöver dock inte vara något hot om vi ser på vilka möjligheter de medför.

dogs away so that they cannot be a threat to your chickens.
hundar borta så att de inte kan vara ett hot mot din kycklingar.

The traveler should not be a threat to the health, well-being
Resenären ska inte vara ett hot mot hälsa, välbefinnande

If we can prove to them I think we can save this. and that this will not be a threat, the enormity of what this is..
Och att det inte är ett hot… så kan vi nog rädda det här.

Fortunately, the area concerned is one in which Sweden still has a veto in the Council, so this proposal should not be a threat to the existing legislation.
Lyckligtvis behandlas här ett område där Sverige fortfarande har veto i rådet varför detta förslag inte bör vara ett hot mot den befintliga lagstiftningen.

At the same time the removal of internal border checks should not be a threat to the personal safety of EU citizens.
Avskaffandet av interna gränskontroller bör emellertid inte utgöra ett hot för EU-medborgarnas personliga säkerhet.

his people need not be a threat… from the Ba'ul. Sir, we're receiving a hail.
Saru och hans folk inte är ett hot… Vi får ett anrop… från ba'ulerna.

Knowing that you couldn't be a threat… Bitch… Any more!
Jag skulle sova bättre… om jag visste att du inte utgjorde ett hot längre!

Yeah. And the hunters won't be a threat and the flock will be safe!
Då utgör jägarna inget hot och flocken går säker!

Curable lupine won't be a threat.
Kan det behandlas blir det inget hot.

He won't be a threat to Mary.
Han hotar inte Mary.

He won't be a threat.
Han utgör inget hot.

One ship shouldn't be a threat.
Ett enda skepp är inget hot.

I'm sure I would sleep better knowing that you couldn't be a threat.
Jag skulle sova bättre… om jag visste att du inte utgjorde ett hot längre!

Knowing that you couldn't be a threat to anyone any more.- I'm sure I would sleep better.
Jag skulle sova bättre… om jag visste att du inte utgjorde ett hot mot nån längre.

If he's nowhere near him, right? Pip can't be a threat to the kid.
Pip är inget hot mot ungen om han inte är i hans närhet.

Pip can't be a threat to the kid if he's nowhere near him, right?
Pip är inget hot mot ungen om han inte är i hans närhet?

Once we collect all the ice crystals, even 10 Ka Suo's won't be a threat.
När vi har alla iskristallerna utgör inte ens 10 Ka Suo ett hot.

How to use "not be a threat" in an English sentence

And brothers: They should not be a threat to you.

And also it should not be a threat to domain.

You may assume they may not be a threat physically.

This tropical cyclone will not be a threat to Mexico.

power of suppliers may not be a threat to shampoo industry.

It has not and will not be a threat to Mexico.

Joshi argued Wimes would not be a threat to the community.

If diagnosed early, diabetes would not be a threat to us.

Unseeded, James may not be a threat to win the Open.

How can he not be a threat to us?’ they say.

How to use "inget hot" in a Swedish sentence

DFRK utgör inget hot mot omvärlden.

Florence utgör inget hot mot jorden.

Det finns inget hot mot klimatet från CO2, inget hot mot planeten.

POTUS utgör inget hot för PUTIN.

Det finns inget hot från homosexuella.

Höjd pensionsålder inget hot mot unga

Finns inget hot mot Israels existens?

Inget hot om att fälla regeringen, inget hot om att lämna blocksamarbetet.

Inget hot mot oberoendet har identifierats.

Hjälparbetarna utgör inget hot mot Talibanerna.