What is the translation of " NOT BE AS BAD " in Swedish?

• inte vara så illa
• inte vara värre
• inte vara så dålig
• inte är så illa
• inte vara lika illa
• inte vara lika hemsk

Examples of using Not be as bad in English and their translations into Swedish

It may not be as bad as it seems.
Det kanske inte är så illa.

said to her,"Your punishment will not be as bad as the others.
sade,"Din plåga kommer inte att bli lika svår som för de andra.

It might not be as bad as it seems.
Det kanske inte är så farligt.

In those settlements. Accompanying her back… it may not be as bad as we imagined.
Att följa med henne… Det kanske inte är så illa som vi tror i hennes bosättningar.

It cannot be as bad as this one!
Det kan inte bli värre än det här!

Contradicting myself need not be as bad as it sounds.
Att motsäga sig själv behöver inte vara så illa som det låter.

It cannot be as bad as it looks.
Det kan inte vara så illa som det ser ut.

Although we have rightly heard a certain sense of alarm about the dual presidency, it may not be as bad as it sounds, like the music of Wagner.
Även om vi mycket riktigt hört en viss känsla av varningssignal med avseende på det dubbla ordförandeskapet så kanske det inte är så illa som det låter, precis som musiken av Wagner.

It may not be as bad as it looks.
Det är inte så dåligt som det ser ut.

Accompanying her back… it may not be as bad as we imagined in those settlements.
Att följa med henne… Det kanske inte är så illa som vi tror i hennes bosättningar.

It may not be as bad as we imagined in those settlements.
Det kanske inte är så illa som vi tror i hennes bosättningar.

It might not be as bad as you think.
Det behöver inte vara så illa som man tror.

It might not be as bad as it sounds.
Det är kanske inte så illa som det låter.

But it can't be as bad as they say it is..
Men det kan inte vara så illa som det sägs.

And i guess this won't be as bad as representing.
Och det här kan inte vara värre att företräda.

Can't be as bad as Texas was..
Kan inte vara lika illa som Texas var..

You can't be as bad as us.
Det kan inte vara värre än vi, vi är utan ben.

Yes sure. The end of the world can't be as bad as my dad. But.
Undergången kan inte vara lika hemsk som min pappa.-Jo, självklart. Men.

Whatever it is, it can't be as bad as… As I think?
Det kan inte vara lika illa… som jag tror?

You can't be as bad as us, we're legless.
Det kan inte vara värre än vi, vi är utan ben.

Things can't be as bad as you say Mr. Piscora.
Det kan inte vara så illa som du säger.

See, he can't be as bad as everyone says.
Det ser du. Han kan inte vara lika hemsk som alla säger.

It can't be as bad as all that, Mr. Chaplin?
Det kan inte vara så dåligt som allt det, Mr Chaplin?

It can't be as bad as Slagelse in 1992.
Kan inte ha varit värre än i Slagelse 1992.

Well, can't be as bad as the last one.
Den kan inte vara sämre än den förra.

Couldn't be as bad as that stupid cabin, right.
Det kan inte bli sämre än den dumma stugan.

The normal treatments wouldn't be as bad.
De vanliga behandlingarna skulle inte vara lika farliga.

the noise wouldn't be as bad.
buller skulle inte vara så dålig.

But he can't be as bad as you are now.
men han kan inte ha varit lika kass som du är nu.

Whoever they put you with couldn't be as bad as your brother.
vem de än placerar dig med, kan det inte bli värre än med din bror.