What is the translation of " NOT BE EMBARRASSED " in Swedish?

• inte skämmas
• inte vara generad
• inte bli generad

Examples of using Not be embarrassed in English and their translations into Swedish

You should not be embarrassed.
Du ska inte bli generad.

and I should not be embarrassed to say so.
och jag bör inte skämmas för att säga det.

Nothing.-You need not be embarrassed.
Ingenting. Du behöver inte vara generad.

You will not be embarrassed by the size of the animal.
Du kommer inte bli förvirrad av storleken på djuret.

Adults should not be embarrassed to say"about it" in bed.
Vuxna ska inte vara generad att säga"om det" i sängen.

It is no shock and you should not be embarrassed for that if you are struggling to slim down,
Det är ingen överraskning och du ska inte skämmas om du kämpar för att gå ner i vikt,

She shouldn't be embarrassed in front of me.
Hon behöver inte skämmas inför mig.

Larry shouldn't be embarrassed.
Larry borde inte vara generad.

You shouldn't be embarrassed.
Du behöver inte skämmas.

You needn't be embarrassed, dear.
Du behöver inte bli generad, hjärtat.

You're right. I shouldn't be embarrassed, I should be proud.
Jag borde vara stolt. Jag borde inte skämmas.

And you wouldn't be embarrassed about it? I would.
Och du skulle inte bli generad över det? Jag skulle.

Stop it. You shouldn't be embarrassed.
Sluta, det är inget att skämmas över.

I can't be embarrassed by some doubledealing billionaire.
Jag vill inte bli utskämd av nån ohederlig miljardär.

You wouldn't be embarrassed if that happened?
Skulle inte du skämmas?

You shouldn't be embarrassed about Nancy saving you.
Du borde inte skämmas över att Nancy räddade dig.

She shouldn't be embarrassed.
Hon behöver inte skämmas inför mig.

You shouldn't be embarrassed.
Det är inget att skämmas för.

We can't be embarrassed.
Vi kan inte bli generade.

We can't be embarrassed.
Vi får inte bli utskämda.

You shouldn't be embarrassed.
Var inte generad.

That way, I won't be embarrassed if I fail.
På så sätt blir jag inte utskämd om jag misslyckas.

You won't be embarrassed by what has transpired here today.
Du inte generad över vad som har hänt här idag.

You must promise me that the next time we meet you won't be embarrassed by what has transpired here today.
Du inte generad över vad som har hänt här idag. Du måste lova mig att nästa gång vi träffas blir.

It shouldn't be embarrassing, Josh.
Det borde inte vara pinsamt, Josh.

Who hasn't been embarrassed by their parents at one point?
Vem har inte skämts för sina föräldrar ibland?

I was worried it wouldn't be embarrassing enough.
Som om det inte var pinsamt nog.

Don't be embarrassed.
Bli inte generad.

Don't be embarrassed.
Skäms inte.

Don't be embarrassed.
Du behöver inte bli generad.