What is the translation of " NOT BE OBTAINED " in Swedish?

• inte erhållas
• inte uppnås
• inte inhämtas
• inte få

Examples of using Not be obtained in English and their translations into Swedish

Rice could not be obtained.
Ris kunde inte erhållas.

The information about what requires this package could not be obtained.
Information om vad som kräver det här paketet kunde inte erhållas.

State power cannot be obtained by reforms.
Man kan inte få makten genom reformer.

can not be obtained.
kan inte erhållas.

A discount cannot be obtained retroactively.
Rabatt kan inte beviljas i efterhand.

from the component terms, and cannot be obtained by simple addition.
och man kan inte få fram siffrorna med en enkel addition.

A good result cannot be obtained instantly.
Ett bra resultat kan inte erhållas direkt.

of making available to the public cannot be obtained.
till att göra dem tillgängliga för allmänheten inte inhämtas.

A new list-date cannot be obtained.
Nytt ködatum kan inte erhållas.

Such support will not be obtained with any creams, conditioners or shampoos.
Sådant stöd kommer inte att erhållas med några krämer, balsam eller shampoo.

they can not be obtained.
det går inte att köpa.

Information cannot be obtained under its national law;
Uppgifterna kan inte erhållas enligt nationell lagstiftning.

of shared common interests, cannot be obtained through institutional structures.
gemensamma intressen avtvingas inte rätt och slätt genom institutionella strukturer.

Such action will not be obtained with any creams, conditioners or shampoos.
Sådan åtgärd kommer inte att erhållas med några krämer, balsam eller schampon.

The installation status of the ValidatePath module could not be obtained for one of the following reasons.
Installationstillståndet för ValidatePath-modulen kunde inte erhållas på grund av någon av följande omständigheter.

If an absolute majority cannot be obtained after three ballots, the President is elected on the fourth round by a simple majority.
Om en absolut majoritet inte uppnås efter tre valomgångar, väljs talmannen med enkel majoritet vid den fjärde valomgången.

desired light amount may not be obtained.
kan önskad ljusmängd inte erhållas.

Exclusive access could not be obtained because the database is in use.
Det går inte att få exklusiv åtkomst eftersom databasen används.

these properties are used conventional casting method can not be obtained.
fysikaliska egenskaper, och dessa egenskaper används konventionell gjutningsmetod kan inte erhållas.

this can not be obtained in some Barret and Holland shops.
detta kan inte erhållas i vissa Barret och Holland butiker.

ideal statistics cannot be obtained so quickly.
en idealisk statistik kan vi självfallet inte få så snart.

The targeted returns can not be obtained(as expected) by insurance companies.
Den riktade avkastningen kan inte erhållas(som förväntat) av försäkringsbolag.

C‑203/15, information on the content of a message may not be obtained on the basis of Paragraph 19 of Chapter 27 of the RB.
kan uppgifter om innehållet i meddelanden inte inhämtas med stöd av 27 kap.

No If consent will not be obtained, please state why it is not needed.
Nej Om samtycke inte inhämtas- ange skäl varför samtycke inte behövs.

In modern life, Chemical Products can not be obtained almost anytime, anywhere.
I det moderna livet kan kemiska produkter inte erhållas nästan när som helst, var som helst.

That kind of walk cannot be obtained by individuals, independent of a body of like-minded saints who are willfully joined in such an undertaking.
Den sortens vandrande kan inte nås av enskilda individer, oberoende av en gemenskap av likasinnade heliga vilka har slutit sig samman i syfte att nå fram i ett sådant företag.

In practice, this information simply cannot be obtained without access to the property.
I praktiken kan denna information helt enkelt inte erhållas utan tillgång till fastigheten.

Israeli security will not be obtained by building an'apartheid wall',
Israelisk säkerhet uppnås inte genom att bygga en”apartheidmur”,

And some kinds of canine education can not be obtained without the help of a professional.
Och vissa typer av hund utbildning kan inte uppnås utan hjälp av en professionell.

Palestinian freedom will not be obtained by murdering civilians- terrorism destroys freedom.
Palestinsk frihet uppnås inte genom att mörda civila- terrorism utplånar friheten.