What is the translation of " NOT BE TRANSPORTED " in Swedish?

• inte transporteras
• ej transporteras

Examples of using Not be transported in English and their translations into Swedish

Certain items cannot be transported.
Vissa föremål kan inte transporteras.

May not be transported as carry-on baggage.
Får inte transporteras som handbagage.

Children under three years of age may not be transported.
Får barn under tre år inte färdas.

Animals will not be transported alone.
Djur kan enbart transporteras med en ledsagare.

injured must not be transported.
skadad får inte transporteras.

May not be transported as checked baggage.
Får inte transporteras som incheckat bagage.

Learn about the items that can not be transported.
Läs mer om de objekt som inte kan transporteras.

Can not be transported with corrosive materials.
Kan inte transporteras med frätande material.

Learn about the items that can not be transported.
Lär dig mer om de objekt som inte kan transporteras.

Pets cannot be transported on single berths.
Djur kan inte transporteras på enskilda sovplatser.

injured must not be transported.
skadade får inte transporteras.

Bicycles cannot be transported on Pendolino trains.
Cyklar kan inte transporteras i Pendolino-tåg.

Flammable liquids in open containers cannot be transported on car deck.
Brännbara vätskor i öppna kärl får ej transporteras på bildäcket.

Electric wheelchairs cannot be transported in the bus cargo hold because of their great weight and size.
Eldrivna rullstolar kan inte fraktas i bussens bagageutrymme på grund av deras storlek och vikt.

Musical instruments and their cases with measurements exceeding 135 x 48 x 35 cm will not be transported.
Musikinstrument och fodral till dessa som överskrider måtten 135 x 48 x 35 kan inte transporteras.

This product cannot be transported in pipelines.
Det går inte att transportera denna produkt i pipelines.

will give birth the next few days and must not be transported.
skall killa de närmaste dagarna och får inte transporteras.

Animals must not be transported by train if the maximum journey time exceeds that laid down in point 1.2.
Djuren får inte transporteras med tåg om den maximala transporttiden överstiger den som anges i punkt 1.2.

dangerous goods the transport of which is prohibited by the provisions of the Annex may not be transported by rail.
får farligt gods som är förbjudet att transportera enligt bestämmelserna i bilagan inte transporteras på järnväg.

Fresh meat may not be transported in vehicles or containers which are not clean and disinfected.
Färskt kött får inte transporteras i fordon eller behållare som inte är rena eller desinfekterade.

B to this Directive shall not be transported by road.
B till detta direktiv inte transporteras på väg.

Packaged meat must not be transported with unpacked meat unless adequate physical separation is provided.
Emballerat kött får inte transporteras tillsammans med oförpackat kött såvida det inte på lämpligt sätt är fysiskt åtskilt.

animals must be sent as cargo and cannot be transported as checked baggage
andra djur skickas som fraktgods- de kan ej transporteras som incheckat bagage

For example, tools must not be transported loosely: the individual parts could rub against each other while you're driving
Verktyg får till exempel inte transporteras löst, då kan de enskilda delarna slå emot varandra under färd,

equidae shall not be transported in a means of transport carrying equidae of a lower health status;
skall hästdjur inte transporteras i ett transportmedel som fraktar andra hästdjur som har lägre hälsostatus.

May not be transported as checked baggage Lithium batteries are considered dangerous goods and their transportation is restricted.
Får inte transporteras som incheckat bagage Litiumbatterier betraktas som farligt gods och transporten är därför begränsad.

Without prejudice to Article 7, dangerous goods shall not be transported insofar as this is prohibited by Annexes I.1,
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 7 får farligt gods inte transporteras om det omfattas av förbud enligt bilagorna I.1,

Equidae shall not be transported in multi-deck vehicles except if animals are loaded on the lowest deck with no animals on higher decks.
Hästdjur får inte transporteras i fordon med flera däck såvida inte djuren lastas på det lägre däcket och inga djur lastas på övriga däck.

Animals that have not been vaccinated against rabies can not be transported and take part with them in exhibitions,
Djur som inte har gjort vaccination mot rabies kan inte transporteras och delta med dem i utställningar,

Stomachs may not be transported unless scalded or cleaned,
Magar får inte transporteras om de inte har skållats