What is the translation of " NOT CONVINCE HIM " in Swedish?

• inte övertyga honom om
• inte övertala honom

Examples of using Not convince him in English and their translations into Swedish

And what if we cannot convince him? What happens then?
Vad händer om vi inte kan övertyga honom?

Can you not convince him to listen to reason
Kan du inte få honom att vara förnuftig

cannot convince him to change his mind.
kan inte övertyga honom om att ändra sig.

Can you not convince him to listen to reason and go home?
Kan du inte övertyga honom och se till att han reser hem?

The maritime could not convince him but, which is why he the Valapriso University(Indianna)
Den maritima kunde inte övertyga honom men, varför han Valapriso universitetet(Indianna)

I couldn't convince him otherwise.
Jag kunde inte övertyga honom om motsatsen.

Couldn't convince him.
Jag kunde inte övertala honom.

I can't convince him.
Jag kan inte övertala honom.

I couldn't convince him to come home.
Jag kunde inte övertala honom.

I couldn't convince him.
Jag lyckades inte övertala honom.

She couldn't convince him to give a speech.
Hon lyckades inte övertala honom till att hålla tal.

They couldn't convince him either.
Men det övertygade honom inte heller.

I couldn't convince him.
Jag kunde inte övertyga honom.

I can't convince him we don't have a S.
Han tror inte på att vi inte har specialstyrkor.

But I couldn't convince him.
Men jag kunde inte övertyga honom.

So I was hoping maybe you could. I can't convince him to destroy them.
Jag kan inte övertyga honom om att förstöra dem, men hoppas att du kan.

I can't convince him to destroy them, so I was hoping maybe you could.
Jag kan inte övertyga honom om att förstöra dem, men hoppas att du kan.

I couldn't convince him that there was no monster, so instead,
Jag kunde inte övertyga honom om motsatsen, och berättade sagor för monstret.

And I would tell the monster stories. I couldn't convince him that there was no monster, so instead,
Jag kunde inte övertyga honom om motsatsen, och berättade sagor för monstret.

We haven't convinced him yet, but we will.
Vi har inte övertygat honom än. Men det gör vi.

We haven't convinced him yet.
Vi har inte övertygat honom än.

But we didn't convince him.
Men lyckades inte övertyga honom.

What happens if you don't convince him?
Och om du inte kan övertyga honom?

You won't convince him one way or the other.
Du övertygar honom inte i alla fall.

I can't convince him… Can't is not an option.
Kan inte" är inget alternativ.

The only reason it didn't work is because I couldn't convince him.
Den funkade inte för att jag inte kunde övertala honom.

But Porter's not gonna invest if I can't convince him it's profitable.
Inte kan övertyga honom om att det är lönsamt. Men Porter kommer inte att investera om jag.

Is because I couldn't convince him. The only reason it didn't work.
Den funkade inte för att jag inte kunde övertala honom.

For all of us. then it's over… And if I can't convince him, then.
Om jag inte kan övertyga honom så är det kört för oss alla.

The court of public opinion will decide. If we can't convince him today to step aside.
Om inte vi kan övertyga honom att sluta så får allmänheten avgöra.