What is the translation of " NOT EXERT " in Swedish?

• inte anstränga
• inte utöva

Examples of using Not exert in English and their translations into Swedish

You must not exert Sun.
Du borde inte bemöda dig.

agreements which remain bilateral must not exert excessive pressure.
avtal som förblir bilaterala inte medför något utövande av orimliga påtryckningar.

Politics should not exert pressure.
Politiker bör inte utöva påtryckningar.

If you do not exert much power then the ski is in CRUISE MODE.
Om du inte utsätter skidan för mycket kraft är skidan i CRUISE MODE.

The doctor said he must not exert himself.
Doktorn sa att han inte fick anstränga sig.

It is also right that we should recognise the mistake we made by not exerting appropriate influence on Russia to ensure the latter played its part in stabilising rather than destabilising the situation in the former Soviet republics.
Det är också rätt att vi bör erkänna det misstag vi gjorde genom att inte utöva tillräckligt inflytande i Ryssland för att se till att det landet tog sitt ansvar genom att stabilisera, i stället för att destabilisera, läget i de förutvarande sovjetiska republikerna.

Merciless. Uh, fat people should not exert themselves.
Feta ska inte anstränga sig. Skoningslöst.

it can not exert too much force,
kan det inte utöva för mycket kraft,

Merciless. Uh, fat people should not exert themselves.
Skoningslöst. Feta ska inte anstränga sig.

Fat people should not exert themselves. Merciless.
Feta ska inte anstränga sig. Skoningslöst.

anti-dumping measures in force, but given their low volume these could not exert significant downward pressure on the prices of the Community industry.
trots de gällande antidumpningsåtgärderna, men eftersom volymerna var så små kunde dessa priser inte utöva något tryck nedåt på gemenskapsindustrins priser.

Fat people should not exert themselves. Merciless.
Skoningslöst. Feta ska inte anstränga sig.

The doctor says you must not exert yourself.
Dr Ferreiro vill inte att du anstränger dig.

the Client may not exert any form of pressure on the Independent Contractor regarding work in addition to that permitted by law.
ej över skridas och Kund får inte utöva några som helst påtryck ningar mot den Egenanställde avseende arbete utöver vad lag tillåter.

i would rather not exert myself further.
så vill jag inte anstränga mig längre.

The doctor says you must not exert yourself.
Doktor Ferreiro tycker inte att du ska anstränga dig.

Without this proper catalyst, anabolic steroids will not exert the desired effect.
Utan denna rätt katalysator kommer anabola steroider utövar inte den önskade effekten.

He mustn't exert himself.
Han får inte anstränga sig.

You mustn't exert yourself, Katherine.
Du får inte anstränga dig, Katherine.

Finn, you can't exert yourself like this.
Du får inte anstränga dig, Finn.

He would never tell you, but he has a heart condition He shouldn't exert himself.
Han lider av hjärtbesvär och får inte anstränga sig.

illustrates the old saying“you can't exert control from the grave.
illustrerar det gamla ordstävet"du kan inte utöva kontroll från graven.

Or offered any incentives to Mr. William. I want the property, but I haven't exerted any pressure.
Men jag har inte utövat något slags tryck på mr William.

He said you shouldn't exert yourself.
Han sa att du inte ska överanstränga dig.

Caroline, you mustn't exert yourself!
Caroline. Du får inte trötta ut dig!

Stay in bed. Don't exert yourself.
Vila och ansträng dig inte.

Dr. Ferreiro prefers that you don't exert yourself.
Dr Ferreiro vill inte att du anstränger dig.

Dr. Ferreiro prefers that you don't exert yourself.
Doktor Ferreiro tycker inte att du ska anstränga dig.

So women wear corsets so they don't exert themselves?
Har kvinnor korsett för att inte anstränga sig?

If they don't exert themselves, five, maybe six hours.
Om de inte anstränger sig för mycket bör den räcka i fem-sex timmar.

How to use "not exert" in an English sentence

It does not exert violence over them.

She does not exert her own agency.

LMWH alone did not exert any effect.

Femular does not exert a direct oestrogenic effect.

Do not exert your knee joint too much.

not exert a force on any other object.

Do not exert or exhaust your whole savings.

They do not exert themselves to honor God.

Do not exert yourself on the first day.

Do not exert yourself with too much work.

How to use "inte utöva, inte anstränga" in a Swedish sentence

Rundradions funktionär får inte utöva partipolitik.

Han får inte anstränga sig alls.

Vid lyft, inte anstränga inte ryggen.

hjärnan vill inte anstränga sig mer.

Studenterna tillåts inte utöva någon religion.

Jag får inte utöva min religion.

Ett bolag kan inte utöva myndighetsansvar.

Hundarna kan inte utöva naturliga beteenden.

Dagens människor behöver inte anstränga sig.

Inte utöva någon som helst kontroll.