What is the translation of " NOT FALL ASLEEP " in Swedish?

• inte somna

Examples of using Not fall asleep in English and their translations into Swedish

I could not fall asleep.
Jag kunde inte somna.

In the evening, on the contrary, he can not fall asleep.
På kvällen kan han tvärtom inte somna.

She could not fall asleep.
Hon kunde inte somna.

Not fall asleep staring into the eyes of a hungry lion about to pounce.
Inte somna stirrande in i ögonen på ett hungrigt lejon.

I just could not fall asleep.
Jag kunde bara inte somna.

Try not fall asleep, everybody.
Försök att inte somna, allihopa.

then you can not fall asleep at night.
då kan du inte somna på natten.

You better not fall asleep in there.
Somna inte där inne.

gain perspective, not fall asleep on a beach.
få perspektiv, inte somna på en strand.

I dare not fall asleep.
Jag är rädd, Ivan. Jag törs inte somna.

later I could not fall asleep again.
senare kunde jag inte somna igen.

You cannot fall asleep for real.
Du kan ju inte somna på riktigt.

Pit with septic better not fall asleep withdrawn soil
Grop med septisk bättre att inte somna återkallats jord

Let's not fall asleep at the switch here.
Vi får inte somna vid ratten.

You better not fall asleep during your audition.
Du kan inte somna under din audition.

And gain perspective, not fall asleep on a beach. I need to go to a place that I can get inspired.
Jag måste gå till en plats där jag kan bli inspirerad och få perspektiv, inte somna på en strand.

I can't fall asleep because I'm sober now.
Jag kan inte somna nykter.

You can't fall asleep now.
Du får inte somna nu.

You shouldn't fall asleep here.
Du borde inte somna här.

You can't fall asleep at night after receiving chemotherapy.
Du kan inte somna på kvällen efter att ha fått kemoterapi.

And now I can't… I can't fall asleep.
Och nu kan jag inte… Jag kan inte somna.

Maggie! You can't fall asleep. Maggie?
Maggie! Maggie. Du får inte somna.

Okay but I can't fall asleep again.
Okej, men jag kan inte somna igen.

I wake up and can't fall asleep again.
Jag vaknar och kan inte somna igen.

I can't fall asleep well.
Jag kan inte somna.

You can't fall asleep now.
Somna inte nu.

You mustn't fall asleep.
Somna inte… HäII i er.

You mustn't fall asleep.
Somna inte nu.

He can't fall asleep without soju.-Why?
Varför?-Han somnar inte annars?

Soren, we mustn't fall asleep.
Vi får inte somna, Soren.