What is the translation of " NOT ONLY MEET " in Swedish?

• inte bara uppfyller
• inte bara tillfredsställa
• inte bara möter
• inte bara uppfylla

Examples of using Not only meet in English and their translations into Swedish

They not only meet the corals needs, they look fabulous.
De möter inte bara korallbehoven, de ser fantastiska ut.

Demands that our solutions not only meet, but often exceed.
Krav som våra lösningar inte bara klarar utan ofta överstiger.

I will not only meet, but exceed your expectations.
Jag kommer inte bara att möta, utan att överträffa dina förväntningar.

The range is packed with features that not only meet, but exceed the needs of the market.
Serien är fullpackad med funktioner som inte bara uppfyller, utan överstiger marknadens behov.

We not only meet the demands of our customers,
Vi uppfyller inte bara våra kunders krav,

Panasonic is committed to offering our customers innovative products in the heating and cooling market across Europe, which not only meet but exceed their requirements.
Panasonic är fast beslutet att erbjuda våra kunder innovativa produkter inom klimatmarknaden i Europa, som inte bara uppfyller utan överträffar deras krav.

In order to take it, you need not only meet all the requirements, but also collect all the necessary documents.
För att ta det behöver du inte bara uppfylla alla krav, men samlar också alla nödvändiga dokument.

other authorities to make sure our locations not only meet but exceed security regulations.
andra myndigheter för att försäkra oss om att våra anläggningar inte bara uppfyller utan även överträffar säkerhetsbestämmelserna.

These products not only meet higher quality standards,
Dessa produkter uppfyller inte bara högre kvalitetsstandarder,

At Bauma, Wacker Neuson is exhibiting five new vibratory plates from the top performance segment, which not only meet all of the demands placed on them, but rather go one step further.
Det ställs stora krav på maskiner för markkomprimering. På Bauma presenterar Wacker Neuson fem nya vibratorplattor från det övre prestandasegmentet som inte bara uppfyller alla krav, utan går ett steg utöver det.

Our rapporteurs should not only meet Commissioners and their departments before they start drafting opinions.
Våra föredragande bör inte enbart träffa kommissionsledamöterna och deras avdelningar innan de börjar utarbeta ett yttrande.

should increase their contributions, not only meet their fixed goals.
borde öka sitt bidrag, inte bara uppfylla de fastställda målen.

You will not only meet and mingle with the locals,
Du kommer inte att bara träffa och mingla med lokalbefolkningen,

we will be able to provide our customers with communication solutions that not only meet the needs of cost efficiency and security,
en ledande teleoperatör på den nordiska marknaden, kommer att kunna erbjuda våra kunder kommunikationslösningar som inte bara tillgodoser deras behov i fråga om kostnadseffektivitet

Therefore you not only meet safety requirements according to standards
Det innebär att du inte bara uppfyller säkerhetskraven enligt gällande standarder

ensuring they not only meet the entry requirements but are also well equipped for the challenges of degree-level study.
vilket gör att de inte bara uppfyller anmälningskraven utan också är välutrustade för utmaningarna på grundnivåstudier.

In this way, it can not only meet the needs of crops for various nutrients,
På så sätt kan det inte bara tillgodose behoven hos grödor för olika näringsämnen,

For over 50 years, Plantronics has been dedicated to creating headsets that not only meet legal requirements
I över 50 år har Plantronics har engagerat sig i att skapa headset som inte bara uppfyller de juridiska kraven

We not only meet the minimum requirements in terms of occupational health
Vi inte bara ska uppfylla myndigheternas minimikrav d v s arbetsmiljölagstiftning

Furthermore, Bulten works for external suppliers of direct materials not only meet the basic requirements,
Vidare arbetar Bulten med att externa leverantörer av direkt material inte bara skall uppfylla baskraven, som kvalitets-

This will not only meet the requirements of linearity
Detta kommer inte bara uppfylla kraven i linjäritet

I believe that to have the University of Tokyo serve as a place for these experiences would not only meet the expectations of the public who have entrusted the University with their support
Jag tror att för att få University of Tokyo fungera som en plats för dessa erfarenheter skulle inte bara uppfylla de förväntningar som allmänheten som har anförtrott universitetet med deras stöd,

They should not only meet the quality standards of the fabric,
De ska inte bara uppfylla tygets kvalitetsstandarder,

further cable protection accessories from HellermannTyton not only meet all current and normalised standards,
kopplingar och ytterligare kabeltillbehör från HellermannTyton uppfyller inte bara alla nuvarande och normaliserade standarder,

Ortivus' solutions not only meet these growing market needs but also provide incentives
Ortivus lösningar inte bara möter dessa ökande marknadsbehov utan driver även incitamenten för investeringar genom att erbjuda

Furthermore, Bulten works for external suppliers of direct materials not only meet the so-called basic requirements,
Vidare arbetar Bulten med att externa leverantörer av direkt material inte bara skall uppfylla de så kallade baskraven,

With this useful concept we not only meet the needs of a sailing enthusiastic clientele,
Med denna användbara begrepp vi inte bara möta behoven hos en segling entusiastisk kundkrets,

KGM's environmental work must, through a process of continual improvement, not only meet the laws and requirements that are applicable to a company with our activities, but also exceed our customers' expectations.
KGMs miljöarbete ska genom ett ständigt förbättringsarbete inte bara uppfylla de lagar och krav som ställs på ett företag med vår verksamhet utan även överträffa våra kunders förväntningar.

DRSSTC primary coil not only meet the conditions of the secondary winding inductance
DRSSTC primärspolen inte bara uppfyller villkoren i den sekundära lindningen induktans

The rational application of adhesives can not only meet the needs of product design,
Den rationella tillämpningen av lim kan inte bara uppfylla behoven hos produktdesign,

How to use "not only meet" in a sentence

Superior businesses not only meet needs, but also exceed expectations.

We understand that software must not only meet its requirements.

Toricky does not only meet hostile creatures during his journey.

SatAuth does not only meet – but exceeds these requirements!

They should not only meet deadlines but provide quality work.

We not only meet these requirements, but we exceed them.

She will not only meet your expectations, but exceed them.

We not only meet them, we strive to exceed them.

We not only meet our customers’ requirements, we anticipate them.

It could not only meet the demands but had surpluses.