What is the translation of " NOT OUR FAULT " in Swedish?

• inte vårt fel
• inte vårat fel

Examples of using Not our fault in English and their translations into Swedish

It's not our fault.
Det är inte vårat fel.

Please, stay. This is not our fault.
Snälla, stanna. Det var inte vårt fel.

It's not our fault, Jess.
Det är inte vårt fel, Jess.

Impregnate! It's not our fault.
Befrukta! Det är inte vårt fel.

Not our fault she was careless.
Inte vårt fel att hon var slarvig.

But that's not our fault.
Det är inte vårt fel.

It's not our fault, sir. Exactly, sir.
Precis, sir. Det är inte vårt fel.

And it was not our fault.
Det var inte vårt fel.

It's not our fault if men are crazy.
Det är inte vårt fel att män är galna.

Well, that's not our fault.
Det är inte vårt fel.

It's not our fault if men are all mad.
Det är inte vårt fel att män är galna.

It-- It-- It's not our fault.
Det var inte vårt fel.

It's not our fault, spring is in the air.
Det är inte vårt fel, våren är i luften.

Jo, this is not our fault.
Jo, det här är inte vårat fel.

It's not our fault we got double dined-and-dashed.
Det är inte vårt fel att nån stack.

And it's not our fault.
Och det är inte vårt fel.

It's not our fault if your heart is unstoppable.
Det är inte vårt fel om ditt hjärta håller så bra.

That was not our fault.
Det här var inte vårt fel.

It's not our fault someone saved it first. Almost.
Det är inte vårt fel att nån annan räddade den först. Ja. Nästan.

And it's not our fault.
Och det var inte vårt fel.

It's not our fault they found other ways to occupy their time.
Det är knappast vårt fel att de funnit andra tidsfördriv.

Master, it's not our fault.
Mästare, det är inte vårt fel.

It's not our fault you always get kidnapped.
Det är inte vårat fel att du alltid bli kidnappad.

Parker, this is not our fault.
Parker, det här är inte vårt fel.

It's not our fault he couldn't find it.
Det är inte vårt fel att han inte hittade det.

She was careless. Not our fault.
Inte vårt fel att hon var slarvig.

It's not our fault your job's not going well.
Det är inte vårat fel att ditt jobb inte går så bra.

Mayte's health condition is not our fault.
Maytes hälsotillstånd är inte vårt fel.

This is not our fault.
Det här är inte vårt fel.

And it's not our fault that stan never took care.
Och det är inte vårat fel att Stan aldrig tog hand om asbesten däruppe.