What is the translation of " NOT REALLY UNDERSTAND " in Swedish?

• inte riktigt förstå
• inte helt förstå
• inte riktigt förstår

Examples of using Not really understand in English and their translations into Swedish

You would not really understand.
Du skulle inte förstå.

Not really understanding the situation, he became rebellious.
Då han inte riktigt förstod situationen, blev han upprorisk.

to be honest not really understand the point.
ärligt talat inte riktigt förstår poängen.

I can not really understand, how he does it!
Jag kan inte riktigt förstå, hur han gör det!

it is for that reason that I cannot really understand the Bureau's view that there is no need for us to debate the reports on positions in this House.
av det skälet kan jag inte riktigt förstå presidiets ställningstagande att vi inte behöver debattera betänkandena om olika ståndpunkter i parlamentet.

You could not really understand what happened, just like this.
Man kunde inte förstå riktigt vad som hände, precis som detta.

I cannot really understand the logic that was presented here earlier according to which it is a matter not of cost increases, but rather of being able to perform our duties properly.
Jag kan inte riktigt förstå den logik som presenterades här tidigare och som innebär att det inte handlar om kostnadsökningar utan om att vi ska kunna utföra vårt uppdrag ordentligt.

A lot of women not really understanding or knowing the complete process.
Många kvinnor förstår inte riktigt eller vet inte om hela processen.

I might not really understand how a fight works,
Jag kanske inte förstår helt hur det fungerar,

The people who celebrate me now can't really understand where i come from.
De som hyllar mig nu kan inte helt förstå var jag kommer ifrån.

I love you, babe, but… you can't really understand this.
Jag älskar dig, men du kan inte riktigt förstå det här.

So you can't really understand him.
Så man kan inte helt förstå honom.

But… you can't really understand this. I love you.
Jag älskar dig, men du kan inte riktigt förstå det här.

And you can't really understand what they're saying. They're an adorable Australian boy band.
Ett bedårande australiskt pojkband vars låtar jag inte riktigt förstår.

I couldn't really understand you. Also, when you called me from your car.
När du ringde mig från din bil, kunde jag inte riktigt förstå dig.

They're an adorable Australian boy band, and you can't really understand what they're saying.
Ett bedårande australiskt pojkband vars låtar jag inte riktigt förstår.

And I can't really understand that my childhood dream,
Jag kan inte riktigt förstå att min barndomsdröm, att få arbeta

He couldn't really understand the difference between loving someone
Han kunde inte riktigt förstå skillnaden mellan… älska någon

Even though your baby can't really understand how the sufferer feels,
Även om ditt barn inte riktigt förstår hur den ledsna

I can't really understand why I would want to go back to school when this year I would be a senior,
Jag kan inte riktigt förstå varför jag vill gå tillbaka till skolan när detta år jag skulle vara en äldre,

These people have not really understood anything.
Dessa personer har verkligen inte förstått någonting.

For some Twitter seems like some mysterious creature that's not really understood.
För vissa Twitter verkar vara någon mystisk varelse som inte riktigt förstått.

The Swedish irony, as we kidding but not really understood, but taken literally.
Den svenska ironin, så som vi skämtar men som inte riktigt förstås utan tas ordagrant.

I had not really understood those concepts about the behavior towards myself-”I include myself” and”I control myself” and”I'm open to myself”.
Jag hade inte riktigt förstått koncepten kring beteende mot mig själv-”jag inkluderar mig själv” och”jag styr mig själv” och”jag är öppen mot mig själv”.

And so far they have not really understood the idea behind perches, sleeping instead huddled close together in a small cabinet…".
Och ännu har de inte riktigt förstått detta med sittpinnar, utan sover alla hopträngda i ett litet skåp…".

The old Walter would have remembered your story about the uncle but not really understood the relevance.
Den gamle Walter hade kommit ihåg din berättelse om farbrorn, men inte riktigt förstått relevansen.

I think I have not really understood before how nice it can be.
det har jag nog inte riktigt förstått förut hur det kan vara.

I just hadn't really understood the owner's manual.
Jag hade inte riktigt förstått instruktionsboken.

I think I have not really understood before how nice it can be.
det har jag nog inte riktigt förstått förut hur det kan vara.

perhaps the Conference of Presidents of our Parliament has not really understood the importance of this strategic definition of relations between the European Union
kanske har ordförandekonferensen i vårt parlament inte riktigt förstått betydelsen av den strategiska tillspetsningen av relationerna mellan Europeiska unionen

How to use "not really understand" in an English sentence

But most do not really understand why.

Clippy does not really understand the user.

They might not really understand the situation.

I did not really understand what Dr.

But we could not really understand it.

She could not really understand his condition.

Perhaps people do not really understand why.

People do not really understand swallowing difficulties.

People may not really understand the phenomenon.

Did the publisher not really understand it?

How to use "inte riktigt förstår" in a Swedish sentence

Eftersom hon inte riktigt förstår det själv.

Det jag inte riktigt förstår är Wi-Fi.

Tjejer jag inte riktigt förstår är jättespännande!

Speciellt om man inte riktigt förstår dem.

UC, men inte riktigt förstår varför.

Eller att jag inte riktigt förstår den.

Dessutom kanske man inte riktigt förstår allt.

Jag kan inte riktigt förstår det..

Som inte riktigt förstår sitt eget bästa.

att de inte riktigt förstår vissa saker.