What is the translation of " NOT THE DESTINATION " in Swedish?

• inte målet
• inte destination
• inte resmålet

Examples of using Not the destination in English and their translations into Swedish

It's the journey, not the destination.
Det är resan, inte målet.

And not the destination. Because sometimes it's about the journey.
Inte målet. För ibland handlar det om resan.

I know only the path, not the destination.
Jag kan bara vägen, inte resmålet.

But not the destination, the mission. I remember the training.
Jag minns övningen… men inte destination eller uppdrag.

I only know the path, not the destination.
Jag kan bara vägen, inte resmålet.

It's the journey, not the destination… Postpartum depression.
Det är vägen, inte målet som räknas. Förlossningsdepression.

Maybe it's all about the journey, not the destination.
Det handlar om resan, inte målet.

But… when I think about maybe it's not the destination that matters-- everything we have been through together.
När jag tänker på allt vi gått igenom ihop… det är kanske inte målet som det viktiga.

I seem to know the direction, but not the destination.
Jag tycks veta riktningen men inte målet.

Somebody said it's not the destination, it's the journey.
Nån sa att allt handlar om resan.

The journey's what brings us happiness not the destination.
Resan skänker oss lycka. Inte målet.

I remember the training, but not the destination, the mission.
Jag minns övningen…-… men inte destination eller uppdrag.

The mission. I remember the training, but not the destination.
Jag minns övningen… men inte destination eller uppdrag.

Whoever first said it's the journey, not the destination, never took the bus.
Den som någonsin sa"det är resan och inte målet", tog aldrig bussen.

In some cases, you can change the time and date of your trip(but not the destination) for a fee.
I vissa fall kan du ändra tidpunkt och datum(dock inte destinationen) för din resa mot en extra avgift.

Dan, it's about the journey, not the destination.
Dan, det handlar om resan, inte målet.

Only the journey's written, not the destination.
Det är bara resan som är beskriven, inte resmålet.

But… everything we have been through together maybe it's not the destination that matters- when I think about.
När jag tänker på allt vi gått igenom ihop… det är kanske inte målet som det viktiga.

time of your trip(but not the destination) in some cases for a fee.
tid för din resa(men inte destination), i vissa fall mot en avgift.

The division of the image into several parts if the car is not the destination drive DVD.
Uppdelningen av bilden i flera delar om bilen inte är målenhet DVD.

it's not the destination, it's the journey that… Izzy.
Izzy… Sean säger i en intervju att det handlar om resan, inte sluthållplatsen.

When I think about everything we have been through together… maybe it's not the destination that matters, maybe it's the journey.
När jag tänker på allt vi gått igenom ihop… det är kanske inte målet som det viktiga.

In an interview, Sean says that sometimes it's not the destination, it's the journey that.
Izzy… Sean säger i en intervju att det handlar om resan, inte sluthållplatsen…-Sluta prata.

This gym isn't the destination.
Det här gymmet är inte destinationen.

This isn't the destination.
Detta är inte slutmålet.

You can't control the destination.
Man kan inte kontrollera destinationen.

You can't control the destination.
Du kan inte kontrollera destinationen.

It's not about the destination.
Det är inte destinationen som är viktig.

It's not about the destination.
Det handlar inte om målet.

The destination is not the most important thing, but the journey itself.
Destinationen är inte det viktigaste, men själva resan.