What is the translation of " NOT THE END OF THE WORLD " in Swedish?

• inte världens undergång
• inte slutet på världen
• inte världens ände
• inte slutet av världen

Examples of using Not the end of the world in English and their translations into Swedish

It's not the end of the world.
Det är inte världens ände.

it's not the end of the world.
det är inte slutet på världen.

No, not the end of the world.
Nej, inte världens undergång.

Remember that it's not the end of the world.
Kom ihåg att det är inte slutet av världen.

Not the end of the world! That's it!
Inte världens ände. Så är det!

You are. It's not the end of the world.
Det är inte världens ände.

That's it. It's fragmented."The end of the world is not the end of the world.
Där har vi det."Världens undergång är inte världens undergång.

It's not the end of the world.
Det är inte slutet av världen.

it's not the end of the world.
det är inte världens ände.

It's not the end of the world.
Det är inte slutet på världen.

Yeah. Yeah. It's not the end of the world.
Det är inte slutet på världen. Ja, ja.

Is not the end of the world- isn't going to happen.
Är inte slutet på världen- det kommer inte att hända.

Coming here's not the end of the world.
Att komma hit är inte världens ände.

It's not the end of the world anymore.
Det är inte världens undergång längre.

Smile, William. It's not the end of the world.
Le, William. Det är inte världens undergång.

It's not the end of the world or your career.
Det är inte världens ände, du är knappt 24.

And remember… It is not the end of the world.
Och kom ihåg, det är inte slutet på världen bara för det.

It's not the end of the world, just a pain.
Det är inte världens undergång, bara en smärta.

It's not the end of the world.
Det är inte världens undergång.

It's not the end of the world, but we can see it from here.
Det är inte världens ände, men det syns härifrån.

I know how it looks, it's not the end of the world or anything.
Jag vet hur det verkar men det är inte världens ände eller så.

It's not the end of the world, just a pain. Syphilis. What?
Syfilis. Vadå? Det är inte världens undergång, bara en smärta?

Being single's not the end of the world.
Att vara singel är inte världens undergång.

It's not the end of the world.
Det är väl inte världens ände.

It's not the end of the world.
Det är inte världens undergång.

It's not the end of the world.
Det är ändå inte världens undergång.

No, it's not the end of the world.
Nej, det är inte världens undergång.

It's not the end of the world.
Det är inte världens ände, bara ett tävlingsmoment.

That's not the end of the world, that's Mrs Hudson.
Mrs Hudson är inte världens undergång.

It's probably not the end of the world. Just an ash cloud.
Det är bara ett askmoln, inte världens ände.