What is the translation of " NOT TO COMPROMISE " in Swedish?

• inte äventyra
• inte kompromissa
• inte äventyras

Examples of using Not to compromise in English and their translations into Swedish

Try not to compromise.
Försök inte kompromissa.

Daniel was determined in his heart not to compromise.
Daniel hade bestämt sig i sitt hjärta för att aldrig kompromissa.

You wish not to compromise your friend?
Vill ni inte äventyra er vän?

I would call on the Commission not to compromise here.
jag uppmanar kommissionen att inte kompromissa.

For once, not to compromise.
För en gång skull, inte en kompromiss.

Reporters just had to agree to follow military guidelines of ongoing operations. so as not to compromise the security.
Så att de inte äventyrade säkerheten i de pågående operationerna. Reportrarna behövde bara följa militära riktlinjer.

The answer is not to compromise strategy.
Lösningen är inte att kompromissa med strategin.

This is partly due to more intense competition in some of our businesses and our decision not to compromise on profitability.
Detta beror delvis på en tuffare konkurrens i vissa delar av vår verksamhet, där vi har valt att inte kompromissa med vår lönsamhet.

It helps us not to compromise with our ideals.
Hjälper oss att inte kompromissa med vår egen övertygelse.

Take the guilt out of heat styling with this innovative technology designed not to compromise the natural essence of your hair.
Slipp dåligt samvete när du använder denna värmestyling genom dess innovativa teknologi, som är utformad för att inte kompromissa med den naturliga essensen i håret.

Care should be taken not to compromise the autonomy of these representative organisations.
Man bör se till att dessa representativa organisationers självständighet inte äventyras.

Guess has chosen not to compromise on the amount of watches,
har gissa valt att inte kompromissa med mängden klockor,

We advise you not to compromise your computer's security any further
Vi råder dig att inte äventyra datorns säkerhet något ytterligare

It's more about… a desire not to compromise any more.
Det handlar mer om… en önskan om att inte kompromissa längre.

In order not to compromise the product quality,
För att inte äventyra produktens kvalitet,

And we have also taken care not to compromise on quality and comfort.
Samtidigt har vi sett till att inte kompromissa med kvalitet och komfort.

It is our duty not to compromise which it comes to the involvement of the European Parliament in the negotiations concerning the financial framework for the 2013 to 2020 budgets.
Det är vår plikt att inte kompromissa när det gäller Europaparlamentets delaktighet i förhandlingarna om budgetramen för perioden 2013-2020.

I call on the Commission and Commissioner Barrot not to compromise on such an issue of common interest.
Jag uppmanar kommissionen och kommissionsledamot Barrot att inte kompromissa om en sådan här fråga av gemensamt intresse.

We worked hard not to compromise on neither quality nor price”,
Vi har arbetat hårt för att inte kompromissa med kvalitet eller pris,

it is better not to use, so as not to compromise the quality building material contamination.
är det bättre att inte använda, för att inte äventyra förorening kvalitet byggmaterial.

Therefore care must be taken not to compromise the cohesion principle or conflict with the bottom-up governance structure of the Structural Funds.
Därför måste man vara försiktig så att sammanhållningsprincipen inte äventyras eller kommer i konflikt med strukturfondernas”bottom up”-princip.

it is key not to compromise the principle of tax equality.
det är avgörande att principen om skattemässig likabehandling inte äventyras.

This requires proper planning and preparation in order not to compromise the business operations that rely on the critical facility being tested.
Detta kräver korrekt planering och förberedelser för att inte äventyra affärsverksamheten som är beroende av den anläggning som testas.

system unless you know what services should I avoid in order not to compromise the system.
du inte vet vilka tjänster du bör undvika för att inte äventyra mitt system.

He believes we have found a way not to compromise on quality, but to still appeal to more people than just beer enthusiasts.
Han tycker att vi har hittat en väg där vi inte kompromissar med kvaliteten, men ändå tilltalar fler andra än de allra mest intresserade.

in the final machine, so as not to compromise human safety and health.
så att personers hälsa och säkerhet inte äventyras.

It is a great time to make a choice not to compromise and to fully bring vitality back
Det är en bra tid att välja att inte kompromissa och fullt bringa vitalitet tillbaka

life is a long, losing struggle not to compromise those feelings.
jordelivet är en hopplös kamp för att inte äventyra de känslorna.

What is demanded of aviation should be sufficient not to compromise the reductions achieved by other sectors
Det som krävs av luftfarten bör vara tillräckligt för att inte äventyra de minskningar som uppnåtts av andra sektorer,

the need to enter into force quickly, in order not to compromise its retroactivity from January this year.
tillgodose behovet av ett snabbt ikraftträdande för att inte äventyra retroaktiviteten från januari i år.