What is the translation of " NOT TO PERFORM " in Swedish?

• inte utföra
• inte göra

Examples of using Not to perform in English and their translations into Swedish

Not to perform with her publicly.
Inte att framträda med henne.

They elected not to perform an autopsy.
Att de valde att inte utföra nån obduktion.

so the system knows whether or not to perform an operation.
så vet systemet huruvida det ska utföras eller ej.

However, it is recommended not to perform this extremely difficult task.
Dock, Det rekommenderas att inte utföra denna oerhört svår uppgift.

the actions we choose not to perform.
de handlingar vi utför och de handlingar vi inte väljer att utföra.

We are here to listen, not to perform miracles!
Vi är här för att lyssna, inte för att utföra mirakel!

It might be a good idea not to perform this exercise on the bus
Det kan vara en bra idé att inte göra denna övning på bussen

However, here's the kicker. They elected not to perform an autopsy.
Dock står det här att de valde att inte utföra nån obduktion.

Therefore it is better not to perform work on the shoulders
Därför är det bättre att inte utföra arbete på axlarna

Am 73 and am 76 would weaken the provisions on selective treatment as they would allow not to perform the operations required under Annex II.
Ändringsförslagen 73 och 76 skulle försvaga bestämmelserna om selektiv behandling eftersom de inte innehåller krav på att åtgärderna i bilaga II skall utföras.

Contractors are wise not to perform any construction work until they have their contract license bond in place.
Entreprenörer är klokt att inte utföra någon byggnationen tills de har deras kontrakt licens bond på plats.

pretending to be sick, so as not to perform some unpleasant command.
till exempel låtsas vara sjuk, för att inte utföra något obehagligt befäl.

Her religious interest not to perform this task was, in our view, indefensible considering the public interest to enforce the law on abortion.
Hennes religiösa intresse att inte utföra uppgiften kunde enligt vår bedömning inte försvaras i ljuset det allmänna intresset att tillhandahålla aborträtten.

Any arrangement concerning the rationalisation of transfers shall state the criteria on the basis of which it is decided to perform, or not to perform, the transfer of the asylum seekers concerned.
Varje överenskommelse om rationalisering av överföringarna skall ange de kriterier som ligger till grund för beslut om att genomföra eller avstå från att genomföra överföringen av de asylsökande i fråga.

The Buyer hereby agrees not to perform any activity that might allow the Buyer
Köparen förbinder sig att inte utföra någon handling som skulle kunna möjliggöra för denne

you may always direct us not to perform any of the procedures of collecting,
du kan alltid be oss att inte utföra några förfaranden för att samla,

You also hereby agree not to perform any action which causes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Website(likely to cause temporary
Du åtar dig i övrigt att inte genomföra någon handling som belastar infrastrukturen på denna Webbplats orimligt mycket(och som riskerar att orsaka en tillfällig

browser plugins with them, but we advise you not to perform that as as those hidden additions generally are little
plugins i webbläsaren med dem, men vi råder dig att inte göra det som de dolda tillägg i allmänhet är liten

we prefer not to perform a hair transplant because the donor area will not give us the enough number of grafts.
halvfull skallighet, föredrar vi att inte utföra en hårtransplantation eftersom givarområdet inte ger oss tillräckligt antal transplantat.

In other words, those who chose not to perform traditional military service,
berättelser från männen som mellan 1966 och 1992 valde att inte göra traditionell militärtjänst

Lily doesn't want to perform.
Lily vill inte uppträda.

We do not recommend to perform Decrypt.
Vi rekommenderar inte för att utföra Decrypt.

I might not get to perform on stage.
Jag kanske inte kommer få uppträda.

I don't want to perform.-No.
Jag vill inte uppträda.

If you do not want to perform any.
Om du inte vill att någon åtgärd ska.

I don't want to perform in the circus.
Jag vill inte uppträda på cirkus.

You are not going to perform that operation yourself.
Du får inte utföra operationen själv.

Which you definitely don't have to perform now.
Som du inte måste framföra nu.

I'm not going to perform the procedure myself.
Jag ska inte utföra ingreppet sjäIv.

To make sure that you do not need to perform Q. search-simple.
Se till att du inte behöver utföra Q. search-simple.

How to use "not to perform" in an English sentence

He opted not to perform in the bench press.

Bhagat promised not to perform again in New Delhi.

Find yourself making excuses not to perform simple spells?

I would prefer not to perform a full reinstall.

Your brain cannot learn not to perform an action.

No, not to perform the Hajj or Umrah pilgrimage.

Dingy, cluttered stores tend not to perform very well.

Pregnant ladies are advised not to perform this asana.

The DNR tells medical professionals not to perform CPR.

The expectation is not to perform the entire procedure.

How to use "inte göra, inte utföra" in a Swedish sentence

Skolan kan inte göra allt, skolan ska inte göra allt.

Vi kan inte göra dem, ska inte göra dem, får inte göra dem.

Törs du inte göra fel kan du inte göra rätt.

Men man behöver inte utföra uppdrag.

Men jag vill inte utföra forskningen.

Kapitalutvecklade företag brukar inte utföra kreditbetygskontroller.

Man hinner inte utföra kärnuppdraget, dvs.

Jag ville inte göra någonting, kunde inte göra någonting.

Du får inte göra så och inte göra så!

Kan man inte utföra arbetet själv?