What is the translation of " NOT TO WATCH " in Swedish?

• inte titta
• inte se

Examples of using Not to watch in English and their translations into Swedish

I defy you not to watch.
Jag trotsar dig att inte kolla.

Not to watch a cabaret show.
Inte för att titta på kabaré.

I really prefer not to watch.
Jag föredrar att inte titta.

I swear not to watch Tommy swing.
Jag svär på att inte se Tommy dingla.

If the King promises not to watch.
Om kungen inte smygtittar.

Promise not to watch me go beyond the corner.
Lova mig att inte se efter vart jag tar vägen.

And I need you not to watch.
Och jag vill inte att du ser på.

I told you not to watch program, especially live.
Du får inte se programmet och absolut inte live.

Go beyond the corner. Promise not to watch me.
Lova mig att inte se efter vart jag tar vägen.

Not to watch TV with Andrew? Can you please tell your mother?
Kan du be din mamma att inte se på tv med Andrew?

She made me promise not to watch any of the rehearsals.
Hon förbjöd mig att komma och titta på repetitionerna.

Or go on the Internet. Jurors always promise not to watch the news.
Jurymedlemmarna lovar att inte se på teve eller använda nätet.

The main task in not to watch, but interact with 3D environment.
Den viktigaste uppgiften i inte för att titta, men interagera med 3D-miljö.

I thought we were going salsa dancing, not to watch a comedian.
Jag trodde att vi skulle dansa salsa, inte se en komiker.

While he's pretending not to watch you at all. And that's why he's watching you so closely right now.
Och det är därför han iakttar dig så noga fast han inte låtsas om det.

i}… and the rest of us tried not to watch.
vi försökte låta bli att se vattnet koka.

Not to watch them suffer. We came to observe their response to the unexpected.
Inte för att se dem lida. Vi kom för att observera deras reaktion på oväntade händelser.

you're telling it not to watch cartoons.
säger åt det att inte titta på tv.

Susana is often worried about her mother and warns her not to watch TV sitting on the sofa, from where she is clearly visible and might be shot.
Susana brukar oroa sig för sin mamma och varna henne för att titta på teve sittande i soffan, varifrån hon är väl synlig och kan bli skjuten.

which means he's actually in the park for nature and not to watch women sunbathe.
han är alltså här för naturens skull- inte för att spana på tjejer.

But to watch or not to watch- the choice of everyone,
Utan att titta eller inte titta på- valet av alla, men det är klart

the rest of us tried not to watch the water boil.
vi försökte låta bli att se vattnet koka.

On this short trip to Arlanda from Moscow, I chose not to watch a movie, but I did find the selection to be very good,
På den korta resan från Moskva till Stockholm hann jag inte se en hel film men jag konstaterade att urvalet var utmärkt

we're here to dispense justice. Not to watch a cabaret show.
vi är här för att skipa rättvisa inte för att titta på kabaré.

which tend the story to study, not to watch mindless films on the main channels,
som tenderar historien för att studera, inte för att titta på meningslösa filmer på de viktigaste kanalerna,

a Greek friend who recently visited Holland told me that what had impressed him most was that the police on the streets of Amsterdam gave the impression that they were there to protect citizens and their diversity, not to watch and suspect them.
En grekisk vän som nyligen besökte Nederländerna berättade för mig att vad som gjorde störst intryck på honom var att polisen på Amsterdams gator verkade vara där för att skydda medborgarna och deras mångfald och inte för att bevaka och misstänkliggöra dem.

We came here to check on your progress with Genesis, not to watch you exercise a personal vendetta.
Vi kom hit för att se framstegen med Genesis, inte se dig utkämpa en personlig Vendetta.

mainly through spreading a Facebook event, asking people not to watch mainstream media on the day Shalit is returned,
främst genom att sprida ett Facebook-evenemang som bad folk att inte titta på"mainstream"-media dagen som Shalit kommer tillbaka,

manage Q&A in a stand-alone window if you prefer not to watch the live stream and be in the live meeting at the same time.
hantera frågorna ett fristående fönster om du föredrar att inte titta på livestreamingen och vara med i mötet samtidigt.

manage Q&A in a stand-alone window if you prefer not to watch the Live Stream event
hantera frågorna i ett fristående fönster om du föredrar att inte titta på Live Stream-händelsen

How to use "not to watch" in an English sentence

I told you not to watch this movie!

Therefore, they recommend not to watch scary movie.

Try not to watch television while falling asleep.

we challenge not to watch the whole hour!

Jack tried not to watch her ingenuous action.

I definitely decided not to watch right then.

You'll be mad not to watch this film.

Oh, and try not to watch the video.

Try not to watch when you are hungry.

Deciding not to watch the sobby afternoon soaps?

How to use "inte titta, inte se" in a Swedish sentence

Hon vågar inte titta på det, hon kan inte titta på det.

Ni kan ju inte se mig, och jag kan inte se er.

De kan inte se mig och jag kan inte se dem.

Skamligt att inte se Skam! — ELLEN STRÖMBERG Skamligt att inte se Skam!

Hann inte se barnbarnen bli studenter, inte se barnbarnsbarnen.

Man får inte titta bort alls!

Jag Kan inte titta mig mätt...!

Inte titta bakåt, inte titta framåt.

Jag orkade inte se färdig på skiten så fick inte se slutresultatet.

De kan inte se oss, och vi kan inte se dem.