What is the translation of " NOT TRUSTED " in Swedish?

• inte betrodd
• inte pålitligt
• inte litat på
• ej betrodda

Examples of using Not trusted in English and their translations into Swedish

MacOS: Certificate is not trusted.
MacOS: Certifikatet är inte pålitligt.

I'm not trusted with the important things.
Jag är inte betrodd med de viktiga sakerna.

The module being executed is not trusted.
Modulen som körs är inte betrodd.

If you have not trusted the publisher, you are notified.
Om du har valt att inte lita på utgivaren visas ett meddelande om det.

the certificate's validity is not trusted.
certifikatets giltighet är inte pålitligt.

If I had listened to Oliver and not trusted my brother, Laurel would be alive.
Hade jag Iyssnat på Oliver och inte Iitat på min bror skulle Laurel vara vid liv.

General of infantry A. A. Blagoveshchenskaya doubted and not trusted.
Generalen av infanteriet a. A. Blagoveshchenskaya tvivlade och inte betrodda.

If I had listened to Oliver and not trusted my brother, Laurel would be alive.
Om jag hade lyssnat på Oliver och inte litat på min bror så skulle Laurel ha levt.

the publisher is not trusted.
utgivaren är inte betrodd.

The root CA(Certificate Authority) is not trusted for the purpose you tried to use this certificate for.
Rotcertifikatutfärdaren(CA) är inte pålitlig för syftet du försökte använda certifikatet till.

Enigmail will pop up a window that says"Recipients not valid, not trusted or not found.".
Enigmail poppar upp ett fönster som säger"Mottagarna ej giltiga, ej betrodda eller ej funna.".

The following key(s) are not trusted: %1 Their owner(s) will not be able to decrypt the message.
Följande nycklar är inte pålitliga:% 1 Deras ägare kommer inte att kunna dekryptera brevet.

By default, the self-signed certificate is not trusted by Windows 7.
Som standard är ett självsignerat certifikat inte betrott i Windows 7.

the measurements back then, so the results were not trusted.
felen i mätningarna på den tiden var så pass stora att man inte litade på resultaten.

The root CA for this certificate is not trusted by the CA.
Rotcertifikatutfärdaren för certifikatet är inte betrodd av certifikatutfärdaren.

Macro signature is not trusted The macro is potentially unsafe,
Makrosignaturen är inte betrodd Makrot är potentiellt osäkert,

The root CA for this certificate is not trusted by the CA.
Inte betrott Rotcertifikatutfärdaren för certifikatet är inte betrodd av certifikatutfärdaren.

You have imported a secret key. Please note that imported secret keys are not trusted by default. To fully use this secret key for signing
Du har importerat en hemlig nyckel. Observera att en importerad hemlig nyckel betraktas normalt inte som pålitlig. För fullständig användning av den hemliga nyckeln för signering

the CA that issued the smart card certificate is not trusted by the computer.
så är certifikatutfärdaren som utfärdade smartkortet inte betrodd av datorn.

Following keys are not valid or not trusted and will not be added to the group.
Följande nycklar är inte giltiga eller inte pålitliga, och kommer inte att läggas till i gruppen.

The following cookies were blocked: Include addresses from my Address Book card The site's security certificate is not trusted!
Följande cookies blockerades: Inkludera adresser från adressbokskortet Webbplatsens säkerhetscertifikat är inte tillförlitligt!

Now you are back at the"Recipients not valid, not trusted or not found" screen.
Nu är du tillbaka till fönstret med"Mottagarna ej giltiga, ej betrodda eller ej funna".

For example, you may want to find out why Outlook has determined that a certificate for an e-mail message is invalid or not trusted.
Du kanske exempelvis vill veta varför Outlook anger att certifikatet för ett epostmeddelande är ogiltig eller inte betrott.

the next day it is not trusted!
nästa dag är det inte betrodd!

So she moved back home then. Hasn't trusted a man since.
Hon flyttade hem och har inte litat på en karl sen dess.

I haven't trusted that punk from day one.
Jag har inte litat på killen sen första dagen.

Any other program isn't trusted, and a security warning appears because of the potential risk that the program is malicious
Andra program är inte betrodda, och en säkerhetsvarning visas därför att det finns en risk att programmet är skadligt

He hasn't trusted Suzie since the rumours about George Summersbee
Han har inte litat på Suzie sen ryktena om George Summersbee

I wouldn't trust him if he wasn't surrounded by cops.
Jag hade inte litat på honom om han inte var omringad av snutar.

No, I wouldn't trust my judgment.
Nej, jag hade inte litat på mitt omdöme.

How to use "not trusted" in an English sentence

Self-Signed certificates are not trusted by default.

Was Edward not trusted with the business?

You are not trusted by the people.

You are not trusted by civil society.

Leadership not trusted by the market place.

robots are not trusted all the time.

The Indians were not trusted or helped.

SSL server certificate not trusted by client.

This has an not trusted recipient amount.

things love most not trusted by RSV.

How to use "inte betrodd" in a Swedish sentence

Jag antingen blev inte betrodd eller skuldbelagd.

Kyrkan är inte betrodd att uppfylla eventuella krav.

Jag är inte betrodd med sådan viktig undervisning.

Lea är inte betrodd med porslin ännu.

Jag är visst inte betrodd alls längre..

Detta inkluderar inte betrodd tredjepart (underbiträden).

Du är inte betrodd att kunna rösta ens.

Detta inkluderar inte betrodd tredjepart som t.ex.

Inte betrodd att beså mina marker?

Jag är helt enkelt inte betrodd till det.