What is the translation of " NOTIFICATION OF THIS DIRECTIVE " in Swedish?

• anmälan av detta direktiv
• detta direktivs anmälan

Examples of using Notification of this directive in English and their translations into Swedish

They are attached to shares acquired before the notification of this Directive and.
Är förenade med aktier som har förvärvats före anmälan av detta direktiv, och.

Authorize, two years after notification of this Directive the marketing and use of food additives complying with this Directive;.
Två år efter anmälan av detta direktiv godkänna saluförande och användning av livsmedelstillsatser som följer detta direktiv..

Member States shall apply Article 12 from the date of notification of this Directive.
Medlemsstaterna skall tillämpa artikel 12 från dagen för anmälan av detta direktiv.

Within three years following notification of this Directive, the Commission shall re-examine the derogations in paragraph 1
Inom tre år från anmälan av detta direktiv skall kommissionen på nytt bedöma undantagen i punkt 1

Means an industrial plant which is operational on the date of notification of this Directive.
En industrianläggning som är i drift på dagen för anmälan av detta direktiv.

Five years after notification of this Directive, the Commission shall send the European Parliament
Fem år efter anmälan av detta direktiv skall kommissionen till Europaparlamentet och rådet lämna en

An industrial plant which has become operational after the date of notification of this Directive.
En industrianläggning som tas i drift efter dagen för anmälan av detta direktiv.

For a period of three years following notification of this Directive, Member States may maintain the provisions of their existing national rules concerning the colouring matters listed in Annex II.
Under tre år från anmälan av detta direktiv får medlemsstaterna behålla sina nationella bestämmelser som rör de färgämnen som räknas upp i bilaga 2.2.

The council shall act on these proposals not later than five years following notification of this directive.
Rådet skall besluta om dessa förslag senast fem år efter anmälan av detta direktiv.

Not later than 12 months after notification of this Directive, the Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 29(4)(a), shall establish a list of such Community legislation.
Senast 12 månader efter anmälan av detta direktiv skall kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 29.4 a upprätta en förteckning över sådana gemenskapsregler.

The procedure set out in Article 15(2) shall apply from the date of notification of this Directive.
Det förfarande som angetts i artikel 15.2 skall tillämpas från dagen för anmälan av detta direktiv.

Four years after notification of this Directive, the Commission shall send the Council a report on the implementation of this Article,
Fyra år efter anmälan av detta direktiv, skall kommissionen till rådet översända en rapport om tillämpningen av denna artikel,

Member states shall, initially within a two-year period following the notification of this directive, designate shellfish waters.
Medlemsstaterna skall inledningsvis inom en tvåårsperiod efter anmälan av detta direktiv ange skaldjursvatten.

Five years after notification of this Directive the Commission shall transmit to the Council a report on the application of this Article, accompanied, if necessary,
Fem år efter anmälan av detta direktiv skall kommissionen till rådet översända en rapport om hur denna artikel har tillämpats,

Example of the markings to be borne by types of tyres placed on the market after notification of this Directive.
Exempel på märkning som ska finnas på däck som släpps ut på marknaden efter tillkännagivandet av detta direktiv.

However, for bathing areas created during the two years following the notification of this Directive, these values need not be observed until the end of that period. 3.
För badplatser som iordningställts inom två år efter anmälan av detta direktiv behöver emellertid dessa värden inte iakttas förrän vid slutet av den perioden.3.

The own funds of such firms shall not fall below the highest reference level calculated after the date of notification of this Directive.
Sådana företags kapitalbas får inte sjunka under den högsta referensnivå som beräknas efter dagen för anmälan av detta direktiv.

initially within a two year period following the notification of this Directive, designate salmonid waters and cyprinid waters.
ett första val av laxfiskvatten och karpfiskvatten inom två år efter det att detta direktiv anmälts.

The provisions amended pursuant to the first subparagraph shall be applied within 24 months of the date of the notification of this Directive.
De bestämmelser som ändrats enligt första stycket skall börja tillämpas inom 24 månader från dagen för anmälan av detta direktiv.

Not later than 12 months after notification of this Directive, the Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 29(4)(a), shall establish a list of substances and preparations referred to above.
Kommissionen skall senast 12 månader efter anmälan av detta direktiv enligt förfarandet i artikel 29.4 a upprätta en förteckning över ovan nämnda ämnen och preparat.

The first set of data to be communicated pursuant to paragraph 1 shall be that gathered during the third year following notification of this Directive.
Den första uppsättningen data som skall rapporteras enligt 1 skall samlas in under det tredje året efter det år då direktivet anmäldes.

Member States shall, within six months of notification of this Directive, bring into force the measures necessary to comply with its provisions
Medlemsstaterna skall inom sex månader efter dagen för detta direktivs anmälan sätta i kraft de åtgärder som är nödvändiga för att följa dess bestämmelser

In the first subparagraph of Article 5, the words"For a period of three years from notification of this Directive" shall be replaced by"Until 31 December 1980.
I artikel 5, första stycket, skall uttrycket"Under en period av tre år från det att detta direktiv anmälts" ersättas av"Till och med den 31 december 1980.

for the first time four years after notification of this Directive.
första gången fyra år efter det att detta direktiv anmälts.

Member States shall within eighteen months of notification of this Directive put into force provisions containing the requirements needed
Medlemsstaterna skall inom 18 månader efter dagen för anmälan av detta direktiv sätta i kraft bestämmelser med de krav som behövs för att följa detta direktiv

treatment of HCH has been substantially increased after the date of notification of this Directive.
kapacitet för tillverkning eller behandling av HCH ökas väsentligt efter dagen för anmälan av detta direktiv.

within 10 years following the notification of this Directive, the quality of bathing water conforms to the limit values set in accordance with Article 3.
åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att kvaliteten på badvatten inom tio år efter anmälan av detta direktiv överensstämmer med de gränsvärden som fastställts i enlighet med artikel 3.

comparative assessment referred to in paragraph 1 to the Council every five years, and for the first time four years after notification of this Directive.
första gången fyra år efter dagen för anmälan av detta direktiv till rådet lämna den jämförande bedömning som avses i punkt 1.

Upon notification of this Directive, Member States shall ensure that the texts of the main provisions of a legislative,
Efter anmälan av detta direktiv skall medlemsstaterna se till att till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i lagar

within a two-year period following the notification of this Directive.
skall medlemsstaterna inom två år efter dagen för anmälan av detta direktiv.