What is the translation of " NOTIFIED DRAFTS " in Swedish?

• anmälda utkast

Examples of using Notified drafts in English and their translations into Swedish

Graphic presentation of notified drafts.
Grafisk framställning av anmälda utkast.

Make evaluation of the notified drafts by the Member States and the Commission easier.
Underlätta medlemsstaternas och kommissionens utvärdering av de anmälda utkasten.

From 1995 to 1998, the Commission delivered 360 detailed opinions regarding notified drafts.
Under perioden 1995-1998 avgav kommissionen 360 detaljerade utlåtanden om anmälda utkast.

Notified drafts are already available electronically,
Anmälda utkast finns redan tillgängliga online,

Member States have been invited to submit impact studies together with notified drafts.
Medlemsstaterna har uppmanats att lämna konsekvensanalyser tillsammans med de anmälda utkasten.

The analysis of notified drafts led the Commission to react in over one third of cases between 1999 and 2001.
Analysen av de anmälda utkasten har fått kommissionen att reagera i mer än en tredjedel av fallen under perioden 1999-2001.

the Commission when assessing notified drafts.
kommissionen vid bedömningen av anmälda utkast.

Therefore notified drafts continue to be available electronically, free of charge
Anmälda utkast kommer därför även i fortsättningen att finnas tillgängliga online,

The Committee members subsequently agreed that these impact studies would be sent together with the notified drafts each time they were carried out.
Därefter har kommitténs medlemmar enats om att sådana konsekvensanalyser kommer att översändas tillsammans med de anmälda utkasten, varje gång sådana utarbetats.

Several Member States notified drafts concerning health claims on
Flera medlemsstater anmälde utkast om hälsopåståenden om och märkning av livsmedel

Over the years, the active participation of the Member States in assessing notified drafts has generated an effective dialogue between them and the Commission.
Medlemsstaternas aktiva deltagande i bedömningen av anmälda utkast har under årens lopp gjort det möjligt att etablera en effektiv dialog mellan dem och kommissionen.

Several Member States notified drafts on the co-existence of genetically modified crops with conventional
Flera medlemsstater har anmält utkast om samexistens mellan genetiskt modifierade grödor

From 1 May 2004, all the new Member States have been able to fully apply the procedure and translations of notified drafts have been available in the 20 official languages of the EU.
Från den 1 maj 2004 har samtliga nya medlemsstater fullt ut kunnat tillämpa förfarandet och översättningar av anmälda utkast har funnits att tillgå på unionens tjugo officiella språk.

Since 2004, several Member States have notified drafts on the co-existence of genetically modified crops with conventional
Sedan 2004 har flera medlemsstater anmält utkast om samexistens mellan genetiskt modifierade grödor

this fell from 15.7% of notified drafts in 1999 to 12.6% in 2000.
detaljerade utlåtanden från medlemsstaterna, vilket minskat från 15, 7% av de anmälda utkasten 1999 till 12, 6% 2000.

The active participation of the Member States in assessing notified drafts has, over the years, enabled the establishment of an effective dialogue between them and the Commission.
Medlemsstaternas aktiva deltagande i bedömningen av anmälda utkast har under årens lopp gjort det möjligt att etablera en effektiv dialog mellan dem och kommissionen.

Notified drafts continue to be available electronically, free of charge
Anmälda utkast kommer även i fortsättningen att finnas tillgängliga elektroniskt,

It is responsible for distributing to the Member States not only the notified drafts but also the other messages circulating between the Commission and the Member States or among the Member States.
Den ansvarar för att anmälda utkast sänds ut till medlemsstaterna, liksom även andra meddelanden som utväxlas mellan kommissionen och medlemsstaterna eller mellan medlemsstaterna.

in the examination of notified drafts still seems too marginal.
medelstora sådana, i granskningen av anmälda utkast verkar fortfarande vara alltför marginell.

the total number of notified drafts fell slightly compared to the previous period(1 487 as opposed to 1 872 between 1999 and 2001)- around 500 notifications per year.
minskade det totala antalet anmälda utkast något jämfört med föregående period(1 487 jämfört med 1 872 under perioden 1999-2001) med ett årligt genomsnitt på 500 anmälningar.

In the framework of the Commission's action plan to simplify and improve the regulatory environment12, Member States have been invited to submit impact studies(or their conclusions) together with notified drafts, where such studies have been carried out internally.
Inom ramen för kommissionens handlingsplan för att förenkla och förbättra lagstiftningsmiljön12 har medlemsstaterna uppmanats att lämna konsekvensanalyser(eller slutsatserna av dem) tillsammans med de anmälda utkasten, om sådana analyser gjorts internt.

The Member States appear to call for these technical amendments to ensure that the notified drafts are as closely in line as possible with the technical requirements of their own legislation.
Det verkar som medlemsstaterna efterlyser dessa tekniska ändringar för att försäkra sig om att de anmälda utkasten i så stor utsträckning som möjligt närmar sig de tekniska kraven i deras egen lagstiftning.

The notified drafts were examined in the light of Directive 1999/45/EC16 relating to the classification,
De anmälda utkasten granskades mot bakgrund av direktiv 1999/45/EG16 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar

the Member States on notified drafts, Directive 98/34/EC does not lay down an obligation for the Member State addressed to state how it intends to react to the comments.
medlemsstaterna lämnar kommentarer om de anmälda utkasten, är den mottagande medlemsstaten enligt direktiv 98/34/EG inte skyldig att ange hur den tänker följa upp dessa kommentarer.

the observer states regarding the national regulations planned in connection with information society services, with the possibility of the mutual transmission of comments on notified drafts.
staterna med observatörsstatus har kunskap om de nationella föreskrifterna som planerats inom ramen för informationssamhällets tjänster med möjligheten att ömsesidigt utbyta kommentarer om de anmälda utkasten.

This information allows the Commission to connect the Community and international dimensions of notified drafts, to assess their implications better and to defend the
Med hjälp av dessa uppgifter kan kommissionen koppla samman gemenskapsperspektivet med det internationella perspektivet för de anmälda utkasten, bättre utvärdera deras effekter

Member States have notified drafts concerning food supplements,
2010 har medlemsstaterna anmält utkast gällande kosttillskott,

the impact studies for notified drafts and the overlap between the procedure
konsekvensanalyser för anmälda utkast och överlappningen mellan förfarandet

Member States have been invited to submit impact studies(or their conclusions) together with notified drafts, where such studies have been carried out.
bedömningen av dem, har medlemsstaterna uppmanats att lämna in konsekvensanalyser(eller slutsatser av dessa) tillsammans med de anmälda utkasten, i de fall då sådana analyser har genomförts.

the drafting of clauses whose presence in notified drafts is a condition sine qua non for the correct application of this principle.
utarbetandet av bestämmelser som måste finnas med i de anmälda utkasten för att säkerställa att denna princip ska kunna tillämpas på rätt sätt.

How to use "notified drafts" in a sentence

The notifications and most notified drafts are available in the TBT database.

The notified drafts and their translations in all EU languages are available in the Technical Regulations Information Systems database (TRIS).

The European Commission is responsible for providing translations of notification messages of notified drafts and communicating them to the other Member States.