What is the translation of " NOVEMBER OF THE SAME YEAR " in Swedish?

• november samma år

Examples of using November of the same year in English and their translations into Swedish

In November of the same year they were married.
I december samma år gifte de sig borgerligt.

At the end of the November of the same year.
I slutet av november samma år.

In November of the same year, Pittiplatsch returned.
I april samma år kom Pinotto tillbaka till tävlandet.

The album arrives on the market in November of the same year.
Arbetet på albumet tog fart i november samma år.

By november of the same year, the army handed over about 5.
I november samma år, armén lämnade över om 5.

Production began in September 2007 and lasted until November of the same year.
Säsongen inleddes i mars 2011 och spelades fram tills november samma år.

He was injured in November of the same year by a fall from his horse.
Vid ett fältslag i november samma år sårades hon och hennes make stupade.

Work on the strategy started in March 2016 and it was completed in November of the same year.
Strategiarbetet inleddes i mars 2016 och slutfördes i november samma år.

In November of the same year he joined the expedition against Minorca.
I mars samma år ansökte han om att delta i Discovery-expeditionen.

The statistics on comprehensive schools are ready in November of the same year.
Färdigställs eller offentliggörs Grundskolestatistiken färdigställs i november samma år.

His father died on 28 November of the same year and Frederick William succeeded him.
Hans far dog den 28 november samma år och Fredrik Vilhelm efterträdde honom.

Aguirre and Echaide designed the project, which was completed in November of the same year.
Hahn och Meitner möttes kort i november samma år för att planlägga sin fortsatta forskning.

In November of the same year, Soluno reached another important milestone when reaching 150 000 users.
I november samma år nådde Soluno ännu en viktig milstolpe när de uppnådde 150 000 användare.

Others took part in the liberation of Strasbourg in November of the same year in the army of General Leclerc.
Andra deltog i befrielsen av Strasbourg i november samma år i general Leclercs armé.

In November of the same year the dairy started to sell cream in one-decilitre tetrahedron formed packages.
I november samma år började mjölkaffärerna sälja grädde i tetraederformade förpackningar på en deciliter.

taking part in the Beer Hall Putsch in November of the same year.
deltog i Adolf Hitlers ölkällarkupp i november samma år.

In November of the same year he was elected governor of his state,
I november samma år blev han omvald för en andra tvåårsperiod,

The demo site of Europeana was published in February 2008 with the aim that the prototype will be launched in November of the same year.
Demoversionen av webbsidan Europeana lades upp i februari 2008 med målet att prototypen skulle sjösättas i november samma år.

In November of the same year, this was followed up by Agora,
I november samma år följdes den upp av Agora i Bryssel,

burnt by Parliamentarians on 4 November of the same year.
brändes ned av parlamentarikerna den 4 november samma år.

In November of the same year, the bishops and archbishops were formally expelled from the Church of Scotland, which was then
I november samma år rullade konflikten vidare genom att de skotska biskoparna blev formellt utvisade från kyrkan,

the houses were ready by November of the same year.
husen stod färdiga redan i november samma år.

Equally, the sympathy strike in November of the same year in Petersburg made a great impression as the first test of a consciously planned mass action in Russia.
På samma sätt har sympatistrejken i Petersburg i november samma år gjort ett starkt intryck som det första exemplet på en medveten och planerad massaktion i Ryssland.

It is published in the Official Journal of the European Communities, together with the replies of the institutions, by 30 November of the same year Article 188c(4) of the EC Treaty.
Den publiceras i Europeiska gemenskapens officiella tidning tillsammans med institutionernas svar, före den 30 november samma år enligt artikel 188c.4.

The icebreaker"Anastas mikoyan" in november of the same year, a special resolution of the icebreaker was sent on the long march North to assist in the wiring of caravans.
Isbrytaren"Lucija mikojan" i november samma år, i en särskild resolution av den isbrytare som sänts på lång marsch norrut för att bistå i ledningar av husvagnar.

Royal Institute of Technology(KTH) in the spring of 1919 and it was presented by him to Jernkontoret in November of the same year.
Tekniska högskolan vid Bergshögskolans 100-årsjubileum våren 1919, och den 13 november samma år överlämnade han den som gåva till Jernkontoret.

In January 1970 he was appointed as Director of Navy Services, and in November of the same year he assumed the command of the Chilean main combat fleet CJE.
I januari 1940 kommenderades han till Prag som officer inom Sicherheitsdienst(SD) och i juni samma år utsågs han till kommendant för Gestapo-fängelset Lilla fästningen i Theresienstadt.

In November of the same year, the Council of Ministers also set up the STOP programme,
I november samma år inrättade ministerrådet också ett särskilt program kallat Stop.

The report is published in the Official Journal of the European Communities, together with the replies of the institutions, by30 November of the same year first subparagraph of Article 248(4)of the EC Treaty.
Rapporten skall offentliggöras tillsammans med institutionernas svar i Europeiska gemenskapens officiella tidningföre den 30 november samma år se artikel 248.4 första stycket i EG-fördraget.

In its report, presented in November of the same year, the panel concluded that any EU legislation in the field should aim at preserving acquired rights,
I rapporten, som lades fram i november samma år, slog gruppen fast att syftet med gemenskapslagstiftningen på området borde vara att trygga

How to use "november of the same year" in an English sentence

November of the same year to help out her parents, who had medical problems.

In November of the same year he presented his work mass, slide, & .

In November of the same year the even lower cost (US$20) A+ was announced.

On 11, November of the same year Mantell died of an overdoses of opiates.

The first performance was given on 8th November of the same year at St.

I married my sweetheart in November of the same year that I joined the UDR.

A commission sits mid/late November of the same year to determine which applications to accept.

He returned to the ice in November of the same year while undergoing chemotherapy treatment.

November of the same year saw Guardiola coach his 200th match for Barça's first team.

In November of the same year Henry Fawcett died of pneumonia at his Brookside house.

How to use "november samma år" in a Swedish sentence

I november samma år anställdes konstruktören Björn Andreasson.

Den 28 november samma år varmförzinkas det sista godset.

I november samma år genomfördes den andra folkomröstningen.

Den 3 november samma år ordnades ett organisationsmöte.

I november samma år blev han kommendant i Ueckermünde.

Den 19 november samma år släpptes debutalbumet "Maraton".

I november samma år föddes min son Viggo.

I november samma år hölls uppföljningsmöten med grupperna.

Men i november samma år införde Sverige gränskontroller.

I november samma år blev han kommenderad till Bissdorf.