What is the translation of " NOW PRESENTED " in Swedish?

• nu presenterat
• nu lagt fram
• nu presenteras
• nu läggs fram

Examples of using Now presented in English and their translations into Swedish

Has now presented figures for January.
Har nu presenterat siffrorna för januari.

The policy initiatives now presented include.
Följande politiska initiativ läggs nu fram.

We have now presented a proposal that the Commission also finds acceptable.
Vi har nu lagt fram ett förslag, som också godkänns av kommissionen.

We did not have the facts as now presented by the speaker.
Vi hade inte de fakta som nu presenterats av talaren.

Winx dress up game now presented in a huge range of that total wardrobe charodeek seems already immense.
Winx klä upp spelet nu presenteras i ett stort antal av det totala garderob charodeek verkar redan enorma.

But it may be assumed that all facts and conclusions as now presented will remain unchanged in principle.
Men det får antas att alla fakta och slutledningar som nu läggs fram kommer att förbli oförändrade i sak.

Therefore, we have now presented a list of the public debates which are to be held during our presidency.
Därför har vi nu presenterat en förteckning över de offentliga debatter som skall hållas under vårt ordförandeskap.

One hundred students has given two hundred hours each and has now presented their development ideas for Sorsele municipality.
Hundra studenter som gett två hundra timmar vardera har nu presenterat sina utvecklingsidéer för Sorsele kommun.

The government has now presented its budgetproposition- and for Luleå University of technology it looks very good.
Regeringen har nu presenterat sin budgetproposition- och för Luleå tekniska universitet ser det mycket ljust ut.

they are now presented in different categories under the Team menu.
de finns nu presenterade i olika kategorier under Teams-menyn.

All Member States have now presented their Partnership Agreements to the Commission.
Alla EU-länder har nu lagt fram sina partnerskapsavtal till kommissionen.

and the results now presented are based on ex-ante evaluations.
medlemsstaterna för dessa utvärderingar, och de resultat som nu presenteras bygger på förhandsutvärderingar.

The investigators have now presented their respective reports.
Utredarna har nu presenterat sina respektive rapporter.

The now presented doctoral thesis shows that the Ljungan virus,
Den nu presenterade avhandlingen visar att Ljunganvirus, i kombination med stress,

monitoring indicators of the effort now presented and time-schedules for implementation are not sufficiently outlined.
övervakningsindikatorer för det arbete som nu läggs fram och tidsplaner för genomförande beskrivs inte tillräckligt väl.

The Commission has now presented this proposal and calls on the Council
Kommissionen har nu lagt fram förslaget och uppmanar rådet

Course continued winner One hundred students has given two hundred hours each and has now presented their development ideas for Sorsele municipality.
Hundra studenter som gett två hundra timmar vardera har nu presenterat sina utvecklingsidéer för Sorsele kommun.”Integrationskursen” vid Luleå tekniska universitet fortsätter sin framgångssaga.

On the basis of the text now presented, I expect the Council
På grundval av den text som nu läggs fram förväntar jag mig att rådet

regional authorities to seize the opportunities for the new round of the Structural Funds now presented for the regional and local levels.
regionala myndigheterna att utnyttja möjligheterna för den nya omgången av strukturfonder som nu läggs fram för de regionala och lokala nivåerna.

The principles now presented are a framework to analyse,
De principer som nu presenteras är ett ramverk för att analysera,

modernization of the NAR and now presented a new version of existing weapons- rocket-5U(universal").
modernisering av det nar och nu presenteras en ny version av den befintliga vapen- rocket-5u(universal").

The Commission has now presented a modified proposal in which it builds further on this constructive work,
Kommissionen har nu presenterat ett ändrat förslag i vilket den bygger vidare på detta konstruktiva arbete

To address these inefficiencies, the Commission has now presented a second package of legislative measures to accelerate the completion of the SES and the development of
För att åtgärda dessa brister har kommissionen nu lagt fram ett andra lagstiftningspaket med åtgärder som ska påskynda genomförandet av ett gemensamt europeiskt luftrum

The study now presented in The Lancet Oncology is based on the claim that the adverse effects of rectal cancer treatment can be reduced by administering more
Studien som nu presenteras i The Lancet Oncology bygger på teorin att biverkningarna från behandling av ändtarmscancer kan minskas genom att ge strålning med flera lägre

aviation safety is concerned, Commissioner, you have now presented us with a proposal on establishing common rules in the field of civil aviation and creating a European Aviation Safety Agency long after the single market was completed and other Commissioners had let the subject drop.
andra kommissionärer släppt frågan, nu lagt fram detta förslag om att fastslå gemensamma föreskrifter för den civila luftfarten och om att inrätta en europeisk byrå för luftfartssäkerhet.

The strange creator has now presented the most perfect plan in front of us,
Den konstiga skaparen har nu presenterat den mest perfekta planen framför oss,

Finally, the opportunity that is now presented by this decision from ETA is a groundbreaking one,
Slutligen är den möjlighet som nu presenteras genom ETA: beslut banbrytande, men vi får inte glömma

In the very first results now presented in the prestigious scientific journal Molecular Psychiatry,
Nu presenteras de allra första resultaten i den ansedda vetenskapliga tidskriften Molecular Psychiatry.

The plan of action now presented is in line with one of the CFP objectives,
Den handlingsplan som nu lagts fram överensstämmer med ett av målen för den gemensamma fiskeripolitiken,

So, within that context, I welcome much of the report now presented by Mr Watson: That perspective however, also explains why my group will not be supporting amendments proposed
I detta sammanhang välkomnar jag alltså stora delar av det betänkande som nu läggs fram av Watson: Detta perspektiv förklarar emellertid också varför min grupp inte kommer att stödja de ändringsförslag som läggs fram av PPE-DE-gruppen,

How to use "now presented" in an English sentence

Searchers are now presented with one answer.

They are now presented in Ephesus Museum.

The Plan is now presented for information.

A rather bold solution now presented itself.

It sent now presented and safely young.

Controls are now presented using styled metaboxes.

The correct name is now presented above.

The lap boards now presented to Phillips.

You are now presented with a Wizard.

But even greater needs now presented themselves.

How to use "nu lagt fram, nu presenteras" in a Swedish sentence

Teaterförbundet har nu lagt fram sina yrkanden.

Partistyrelsen har nu lagt fram förslaget till bl.a.

Nu presenteras ett nytt framsteg inom området.

Nu presenteras hur det hela gick ekonomiskt.

Nu presenteras omdiskuterade LSS-utredningen - Bloggpressen.se Nu presenteras den omdiskuterade LSS-utredningen.

Skogsutredningen har nu lagt fram sitt förslag.

Fastighetsutredningen har nu lagt fram sina förslag.

Man har nu lagt fram ett fAi??rslag pA?

Nu presenteras IVAs inspel inför forskningspropositionen 2016.

Nu presenteras nykterhetsrörelsens nya narkotikapolitik - Accent Nu presenteras nykterhetsrörelsens nya narkotikapolitik Montage.