What is the translation of " OBJECTIVES CONCERNING " in Swedish?

• mål beträffande
• mål när det gäller

Examples of using Objectives concerning in English and their translations into Swedish

Omission of the objectives concerning the socio-economic development.
Utelämnande av de mål som avser den socioekonomiska utvecklingen.

provide an essential support to the achievement of EU objectives concerning regional development
bidrar i hög grad till uppnåendet av EU: s mål när det gäller regional utveckling

Objectives concerning the preservation, renovation
Mål som rör skyddandet, byggandet

To realise this general objective, the programme pursues specific objectives concerning lifelong learning in the European Union(EU), which aim to.
För att genomföra detta allmänna mål finns det även särskilda mål som gäller livslångt lärande i Europeiska unionen(EU), nämligen.

The wider policy objectives concerning climate change and promotion of renewable energies are also claimed to be negatively affected.
De bredare politiska målen angående klimatförändringar och främjande av förnybara energikällor skulle också påverkas negativt.

I believe that we in the EU have a clear obligation to promote our own objectives concerning sustainable development
Jag anser att vi är skyldiga inom EU att främja våra egna mål rörande en bärkraftig utveckling

the identified outcomes before the Forum develop any objectives concerning vocational education and training.
vilka resultat som väntas innan forumet utformar några mål beträffande yrkesutbildning och fortbildning.

establish general objectives concerning the way in which natural resources are to be protected against over-exploitation and pollution.
fastställa allmänna mål om hur naturresurserna skall skyddas mot överexploatering och förorening.

The Commission has highlighted a number of objectives concerning subsidiarity to illustrate the need for an instrument at Community level making comparable
Kommissionen har betonat vissa mål med avseende på subsidiaritetsprincipen för att visa att det finns ett behov av ett instrument på gemenskapsnivå tillhandahålla jämförbara

the implementation of the principles and objectives concerning developing countries agreed upon in the Tokyo Declaration of Ministers dated 14 September 1973 concerning the multilateral trade negotiations;
ett förbättrat samarbete inom mejerivarusektorn bidrar till att uppnå en expansion och liberalisering av världshandeln, och till en tillämpning av de principer och mål rörande utvecklingsländer vilka överenskoms i Tokyodeklarationen den 14 september 1973 angående de multilaterala handelsförhandlingarna.

These projects must meet the EU's priority objectives concerning energy, industry
Dessa projekt måste uppfylla EU: prioriterade mål när det gäller energi, industri

Solidium's view and objectives concerning the company's development are communicated in meetings with management.
diskuteras bolagens situation och utsikter samt Solidiums åsikter och mål beträffande bolagets utveckling.

To ensure that the services proposed meet the objectives concerning the performance, safety
För att de föreslagna tjänsterna skall uppfylla målen med avseende på kapacitet, säkerhet

Cooperate, as from the entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe, with a view to achieving approved objectives concerning the level of investment expenditure on defence equipment,
Från och med ikraftträdandet av Fördraget om upprättande av en konstitution för Europa samarbeta i syfte att nå överenskomna mål avseende nivån på utgifterna för investeringar i försvarsmateriel

Cooperate, as from the entry into force of the Treaty of Lisbon, with a view to achieving approved objectives concerning the level of investment expenditure on defence equipment,
Från och med ikraftträdandet av Lissabonfördraget samarbeta i syfte att nå överenskomna mål avseende nivån på utgifterna för investeringar i försvarsmateriel

A number of the objectives concern agriculture, some of them directly,
Flera av målen berör jordbruket. Vissa direkt

This first objective concerns all the actions of the programme
Detta första mål, som rör alla programmets åtgärder,

The means used to achieve these objectives concern the risks that have to be mitigated through various mechanisms.
De medel som används för att uppnå dessa mål berör de risker som bör minskas genom olika mekanismer.

Selection of the legal base for an instrument dedicated to contract law must proceed from a political choice regarding the objectives concerned, rather than precede such a choice.
Valet av en rättslig grund för ett redskap som ägnas avtalsrätt måste utgå från ett politiskt val om de berörda målen, snarare än att förekomma ett sådant val.

Clearly, colleagues, there are objective concerns that have been expressed not only by political parties
Det finns helt klart objektiva farhågor som har uttryckts inte bara av de politiska partierna

The third key objective concerns the simplification of the procedures for the management of common programmes.
Ett tredje viktigt mål avser förenklingen av förfaranden för att förvalta de gemensamma programmen.

The proposed aid measure must be an appropriate instrument to address the policy objective concerned.
Den föreslagna stödåtgärden måste vara ett lämpligt policyinstrument med hänsyn till det berörda politiska målet.

Our objective concerning the audit of the administration,
Vårt mål beträffande revisionen av förvaltningen,

Parliament's policy objectives concern, as I mentioned before,
Parlamentets politiska mål handlar, som jag nämnde tidigare,

The aim of these actions is to facilitate the cross-border provision of commercial communication services through the establishment of a legal framework which is also designed to ensure an appropriate protection of the public interest objectives concerned.
Syftet med dessa åtgärder är att underlätta en bestämmelse om tjänster för gränsöverskridande kommersiella meddelanden genom att upprätta en rättslig ram som också har utformats för att säkerställa ett lämpligt skydd för de berörda målen av allmänt intresse.

the need to protect the general interest objectives concerned.
å andra sidan, skydda de berörda målen av allmänt intresse.

to ensure that the special relationship between a woman and her child is protected, that objective concerns only the period after‘pregnancy and childbirth.
mammaledigheten även syftar till att skydda det särskilda förhållandet mellan modern och hennes barn, gäller denna målsättning dock endast den tid som följer”efter graviditeten och förlossningen”.

that causes us proper, justified and objective concerns about the conduct of those elections.
befogade och objektiva betänkligheter om hur detta val har genomförts.

to several specific objectives within those priorities, the financial amount for that action may be combined from the amounts allocated to respectively each priority or specific objective concerned.
för flera särskilda mål inom dessa prioriteringar får beloppet för den åtgärden kombineras med de belopp som anslagits till respektive prioritering eller särskilda mål som berörs.

which may be used to measure the achievement of the objective concerned; to propose subjects for the exchange of good practice;
med hjälp av vilka man kan mäta hur målet i fråga har uppnåtts, att föreslå teman för utbyte av goda lösningar,