What is the translation of " OBJECTIVES SPECIFIED " in Swedish?

• de mål som anges
• mål som anges
• de syften som anges

Examples of using Objectives specified in English and their translations into Swedish

Resolution objectives' means the objectives specified in Article 26(2);
Rekonstruktionsmål: de mål som anges i artikel 26.2.

the intended beneficiaries or if it is being used for the objectives specified.
vårt stöd kommer till de avsedda mottagarna eller om det används för de fastställda målsättningarna.

The general and specific objectives, specified in Article 2 of the Decision.
De allmänna och specifika målen anges i artikel 2 i beslutet.

avoid compromising the achievement of the objectives specified in Article 4;
hållbar vattenanvändning för att undvika att uppnåendet av de mål som anges i artikel 4 äventyras.

Complies with the overall annual objectives, specified in the multiannual guidance programmes.
Uppfyller de övergripande årliga målen som anges i de fleråriga utvecklingsprogrammen.

to move swiftly towards the medium-term fiscal objectives specified by the Council.
snabbt närma sig de finanspolitiska mål på medellång sikt som fastställts av rådet.

Member States shall ensure that the target values and long-term objectives specified in Annex VII are attained within the timeframe set out therein.
Medlemsstaterna skall se till att de målvärden och långsiktiga mål som anges i bilaga VII klaras inom den tidsfrist som fastställs i den bilagan.

specify further the circumstances when exclusion is necessary to achieve the objectives specified in paragraph 3 of this Article.
närmare ange under vilka omständigheter det är nödvändigt att undanta skulder för att uppnå de mål som anges i punkt 3 i den här artikeln.

exclusion is necessary or appropriate to achieve the objectives specified in points(a) and(b)
lämpligt att undanta skulder för att uppnå de mål som anges i artikel 26.2 a

meet one or more of the objectives specified in Article 2 of this Agreement.
yrkesutbildning och uppfyller ett eller flera av de mål som anges i artikel 2 i detta avtal.

These amounts must be fixed so as not to prejudice the achievement of the objectives specified in Article 1 and must be justified on the basis of objectives criteria, for example.
Dessa mängder skall fastställas på ett sådant sätt att det inte inverkar på möjligheten att uppnå de syften som anges i artikel 1 och skall bestämmas med utgångspunkt från objektiva kriterier, exempelvis.

meet at least one of the objectives specified in Article 2 of this Agreement.
yrkesutbildning och uppfyller minst ett av de mål som anges i artikel 2 i detta avtal.

Where, in a zone or agglomeration, concentrations of ozone have exceeded the long term objectives specified in Section A3 of Annex VII during any of the previous five years of measurement, fixed measurements shall be taken.
Fasta mätningar skall göras i zoner och tätbebyggelse där ozonkoncentrationerna under något av de föregående fem år då mätningar utförts har överskridit de långsiktiga mål som anges i avsnitt A.3 i bilaga VII.

while at the same time remaining focussed on the objectives specified in the overall framework of the 2002-2006 CSP.
av programmet för 2002-2004, men med bibehållande av fokus på de mål som specificerats inom den allmänna ramen för landstrategidokumentet för 2002-2006.

In order to carry out this evaluation the Commission will use the objectives specified by Member States according to the provisions laid down in part VII,
Vid utvärderingen kommer kommissionen att använda de mål som anges av medlemsstaterna i en lighet med vad som föreskrivs i punkt 22 i del VII

Such entrepreneurship not only increases the protein self-sufficiency of Finland, but also supports the objectives specified in the Finnish bioeconomy strategy.
Sådan ny verksamhet höjer inte bara Finlands självförsörjning i fråga om protein utan bidrar också till att målen i Finlands bioekonomiska strategi uppnås.

give rights to receive B-shares further depend on the fulfilment of the Company's long term financial objectives specified as certain levels of increase of the Company's operating margin(weight 40%),
ger rätt till B-aktier är vidare beroende av uppfyllandet av bolagets långsiktiga finansiella mål specificerade som vissa, av styrelsen, fastställda nivåer för ökning av bolagets rörelsemarginal(vikt 40%),

it becomes apparent that the measures referred to in paragraph 4 will not be sufficient for achieving the objectives specified in Article 1.
genomförandet av åtgärdsprogrammen visar sig att de åtgärder som avses i punkt 4 inte är tillräckliga för att uppnå de syften som anges i artikel 1.

of maritime spatial planning, with the aim of contributing to the objectives specified in Article 5, taking into account land-sea interactions
genomföra havsplanering i syfte att bidra till de mål som anges i artikel 5, med beaktande av samspelet mellan land och hav

in implementation of one of the objectives specified by the Anglo-Irish Agreement of 15 November 1985.
unionister över hela Irland, och utgör ett genomförande av ett av de mål som anges i det engelsk-irländska avtalet av den 15 november 1985.

are compatible with the objectives specified in the White Paper
är förenliga med de mål som anges i vitboken, med de åtaganden beträffande klimatförändringen

Actions contributing to the achievement of a general or specific objective specified in Article 2 may receive funding under this Regulation.
Åtgärder som bidrar till att uppnå ett allmänt eller särskilt mål som anges i artikel 2 får beviljas finansiering enligt denna förordning.

Any other supporting and complementary action necessary in the framework of the Mechanism to achieve the objective specified in point(c) of Article 31.
Alla andra stödåtgärder och kompletterande åtgärder som kan komma att krävas inom ramen för mekanismen för att uppnå det mål som anges i artikel 3.1 c.

For schemes which do not have a specific sectoral or regional objective, specify any resulting sectoral or regional concentrations.
För ordningar som inte har något särskilt sektoriellt eller regionalt mål, anges alla sektoriella eller regionala koncentrationer som följer av ordningen.

Actions contributing to the achievement of a specific objective specified in Article 3 may receive funding under this Regulation.
Åtgärder som bidrar till att uppnå ett särskilt mål som anges i artikel 3 får beviljas finansiering enligt denna förordning.

mostly agree that there is a need for an IDABC follow-on programme with the objective specified in Article 1(2) and covering the activities identified in Article 3 and 54.
instämmer i stort sett med att det finns ett behov av ett uppföljningsprogram till IDABC som har det mål som beskrivs i artikel 1.2 och som täcker in de verksamheter som anges i artiklarna 3 och 5.4.

How to use "objectives specified" in an English sentence

We ensure the final product meets the business objectives specified by our client and is scalable.

The resulting MEMS scanning mirror device should demonstrate the functional objectives specified in the design goals.

The project deliverable or completion of the objectives specified in the project is the desired outcome.

Our system fully meets the objectives specified of the user for which it has been developed.

SMILE addresses information-access components of Healthy People 2010 and oral-health objectives specified in Healthy Border 2010.

We ensure that our iPhone application meets the business objectives specified by our client and is user-friendly.

Constitution of India and the objectives specified in the Preamble contain the basic structure of the Constitution.

We are committed to carry out the programs in accordance with the objectives specified with our clients.

Objectives specified in appropriate detail can be readily understood by the people who are working toward achieving them.

Financial incentives are used to change provider behavior to achieve a set of objectives specified by the payer.

How to use "de mål som anges, de syften som anges" in a Swedish sentence

De mål som anges i direktivet har i stort sett uppnåtts.

De mål som anges nedan gäller för såväl licentiatexamen som doktorsexamen.

Målen inkluderar de mål som anges i högskoleförordningen gällande högskoleingenjörs-examen och kandidatexamen.

Bedömningen av studentens prestationer görs utifrån de mål som anges kursplanen.

i frågan och för de syften som anges i denna integritetspolicy.

Sammantaget examineras de mål som anges i de nationella målen för tandläkarexamen.

Målen inkluderar de mål som anges i högskoleförordningen gällande högskoleingenjörsexamen och kandidatexamen.

Informationen som samlas in är nödvändig för de syften som anges ovan.

Examensbeskrivningarna är således resultatinriktade genom de mål som anges för studenternas lärande.

De mål som anges i styrdokumenten lämnar oftast för stort tolkningsutrymme.