What is the translation of " OBSCURATION " in Swedish?

• fördunkling
• förmörkelse
• obscuration

Examples of using Obscuration in English and their translations into Swedish

Obscuration of consciousness or disorientation in time and space;
Obscuration av medvetande eller desorientering i tid och rum;

and light obscuration are used.
och den ljusa obscurationen används.

Since pollution is very slow compared to obscuration in case of fire two different time constants are used for detection.
Eftersom nedsmutsningen sker mycket långsamt i förhållande till fördunklingen vid brand har man två olika tidskonstanter nar man detekterar.

during sleep turns dark obscuration.
under sömnen blir mörk förmörkelse.

there is, after the end of every round, an obscuration which also lasts for a certain period which we do not here specify.
infaller efter slutet av varje rund en fördunkling som också varar en viss tidsperiod. Dennas längd specificeras dock inte här.

eventually get rid of obscurations.
så småningom bli av med obskurationer.

the mineral kingdom enters into dormancy or sleep or obscuration on globe A, and the vegetable kingdom begins to appear there.
faller mineralriket i slummer eller sömn eller fördunkling på glob A, och växtriket börjar framträda där.

their brightness distribution without obscuration can be measured.
så fördelningen av deras ljusstyrka utan denna skymmande effekt kan mätas upp.

Chemical composition for effectuating a reduction of visibility obscuration, and a detoxifixation of fumes
Februari 2000- Kemisk sammansättning för effektuera en minskning av synlighet förmörkelse, och en detoxifixation av rök

was found in the New world with the tribes that are on the stage of obscuration, or homeostasis.
var finns i den nya världen med stammar som är på scenen av förmörkelse, eller homeostas.

February 15, 2000- Chemical composition for effectuating a reduction of visibility obscuration, and a detoxifixation of fumes
Februari 2000- Kemisk sammansättning för effektuera en minskning av synlighet förmörkelse, och en detoxifixation av rök

consuming a single star[2] and cast doubt on the possibility of obscuration by intervening gas[3].
lägga tvivel på möjligheten att gas passerar framför galaxen och skymmer ljuset[3].

Further, all the planets not in obscuration or sleeping(as Mars is)
Vidare är alla planeter som inte befinner sig i fördunkling eller sover(som Mars)

can maintain the veil of obscuration within 4-8 hours.
kan behålla den slöja av förmörkelse inom 4-8 timmar.

There are- and this will illustrate another point- on the planet Mars in its present state of obscuration certain beings left there by the receding life-wave of Mars when that planet went into obscuration; and these beings are called in the Sanskrit language sishtas, meaning"remainders" or"remains," i.e.
På planeten Mars i dess nuvarande tillstånd av fördunkling- och nu belyser vi en annan sida av ämnet- finns det vissa varelser som lämnades kvar där av Mars bortdragande livsvåg när planeten gick in i fördunklingen..

The upper limit of the NanoSight technique represents the point at which conventional single particle imaging/obscuration techniques become applicable.
Upperen begränsar av den NanoSight tekniken föreställer peka som konventionella tekniker för singelpartikelför avbilda/obscuration blir tillämpbara på.

they must have been higher than the average of its humanity when that planet went into obscuration, in order to provide for the more evolved humanity coming down on its succeeding round fit and appropriate vehicles for the new life cycle,
De måste ha stått högre än genomsnittet av planetens mänsklighet när planeten gick in i fördunklingen, ty de skall ju förse den mer utvecklade mänsklighet som kommer in under den följande runden med färdiga

absolute independence of the influence of the body, and its obscurations of the intellect.
absolut oberoende av påverkan av kroppen, och dess försvagande av intellektet.

because Mercury is just emerging from obscuration, and it is what the astronomers see when they look at those planets through their telescopes, when they see the"clouds,"
Merkurius håller just på att utträda ur en fördunkling. Det är dessa slöjor astronomerna ser när de riktar sina teleskop mot de här båda planeterna

operates using a precision closed loop system- measuring smoke obscuration and feeding back information to a controlling microprocessor.
den installerade detektorn och in i sensorkammaren i ett precisionsslutet slingsystem där den mäter rökförmörkningen och matar tillbaka information till en mikroprocessor.

How to use "obscuration" in an English sentence

Sepia and its obscuration (creating a cloud).

Glass bricks provide visual obscuration while admitting light.

English Translation of Inscription: Obscuration Killer of Death.

Unvisited Waylin dashes, Order modafinil netherlands obscuration obstreperously.

Bestial grapiest Mace attitudinizing probable obscuration dowelling aristocratically.

Smoke grenades are used for obscuration and signaling.

The Obscuration Layer cannot be a text layer.

Then select that layer in the Obscuration popup.

Brush's obscuration will be even (slightly) better—95.4 percent.

On the Nuclear Obscuration of H2O Maser Galaxy.

How to use "fördunkling, förmörkelse" in a Swedish sentence

Men fördunkling är sömn, ett slags slummer.

Men denna förmörkelse drar ändå mycket uppmärksamhet på sig.

Partiell förmörkelse pågår kl. 03:07 – 6:27.

Evangelicals projiceras för förmörkelse katoliker i Brasilien av 2032.

En partiell förmörkelse blir synlig från Bangkok.

Total förmörkelse uppträder kl. 04.01 enligt beräkningar.

Fenomenet kallas för global fördunkling eller global dimning (eng: global dimming).

För astronomisk information om denna förmörkelse Klicka här.

Morgondagens förmörkelse infaller just i Oxens tecken.

Från ljus fas till förmörkelse och avslut.