What is the translation of " OBTAINED AS A RESULT " in Swedish?

• erhållits som ett resultat
• erhållit till följd
• erhålls som ett resultat
• insamlas som ett resultat

Examples of using Obtained as a result in English and their translations into Swedish

In seedlings obtained as a result of self-seeding, terryiness is usually not preserved. Conclusion.
I plantor erhållna som ett resultat av självsåtande, är terryiness vanligtvis inte bevarad. slutsats.

The formula of the cream"Healthy" from mastopathy is based on products obtained as a result of beekeeping.
Formeln för grädden"Healthy" från mastopati är baserad på produkter erhållna som ett resultat av biodling.

Products obtained as a result of fat metabolism have the property of accumulating in places that have excess fat.
Produkter som erhålls till följd av fettmetabolism har egenskapen att ackumulera på platser med överflödigt fett.

Automatic selection of duplicate letters to be deleted in the list obtained as a result of the program.
Automatiskt val av dubbla bokstäver som ska raderas i listan som erhållits som ett resultat av programmet.

The hot gas is obtained as a result of fuel combustion, hence the name comes from the internal combustion engine.
Den heta gasen erhålls som ett resultat av bränsleförbränning, därav namnet kommer från förbränningsmotorn.

The decision to conduct such a procedure is made on the basis of the data obtained as a result of ultrasound examination.
Beslutet att utföra ett sådant förfarande görs på grundval av de data som erhållits som resultat av ultraljudsundersökning.

Otherwise, the image obtained as a result of a long work will not be as insane as it appeared before the audience in the film.
Annars kommer bilden som erhålls till följd av ett långt arbete inte att vara lika galen som det förekommit för publiken i filmen.

In approximately 90% of cases, a bruise on the penisis a hematoma obtained as a result of a severe bruise.
I cirka 90% av fallen är en blåmärken på penisär ett hematom som erhålls som ett resultat av en allvarlig blåmärken.

Two times the profit that the legal person obtained as a result of the regulatory infringement, where this amount can be ascertained, or.
Två gånger den vinst som den juridiska personen erhållit till följd av regelöverträdelsen, om beloppet går att fastställa, eller.

payment details and information obtained as a result of our credit checks.
betalningsuppgifter och information som insamlas som ett resultat av våra kreditkontroller.

Information obtained as a result of the program, not only contains passwords
Den information som erhållits som ett resultat av programmet, innehåller inte bara lösenord

Three times the profit that the legal person, or a third party, obtained as a result of the regulatory infringement, where this amount can be ascertained, or.
Tre gånger den vinst som den juridiska personen, eller någon annan, erhållit till följd av regelöverträdelsen, om beloppet går att fastställa, eller.

at least to outline a sketch of what should be obtained as a result.
att utveckla ett designprojekt, eller åtminstone att beskriva en skiss av vad som ska åstadkommas som följd.

The strawberry variety Alyuba, obtained as a result of the inter-pollination of varieties Rapella
Jordgubbssorten Alyuba, som erhållits som en följd av inter-pollinationen av sorterna Rapella

The characteristics of the information represented by the Earth observation data obtained as a result of the sensor operation and processing mode;
Egenskaperna hos den information som återges av de jordobservationsdata som erhållits som en följd av sensorläge och bearbetningssätt.

The image obtained as a result of processing can be panned in the same way as the types of Google Street View service presented in a more familiar format.
Bilden som erhålls som ett resultat av bearbetningen kan pannas på samma sätt som de typer av Google Street View-tjänsten som presenteras i ett mer välkänt format.

including those obtained as a result of sunbathing.
brännskador, inklusive sådana som härrör från solbad.

Any figures relating to the grubbing and planting of vines obtained as a result of the implementation of other Community provisions shall be taken into consideration.
Alla uppgifter som avser uppgrävning och plantering av vinstockar som erhållits till följd av andra gemenskapsbestämmelser skall beaktas.

as well as any aggregate of knowledge obtained as a result of studies and experiments.
fastställa sanningen av händelser, liksom någon kropp av kunskap som erhållits som ett resultat av studier och experiment som gjorts.

temporary transfer of rights obtained as a result of conversion should be restricted
tillfällig överlåtelse av de rättigheter som fås till följd av omställningen begränsas och det bör föreskrivas

doctors decide on the basis of the woman's examination and the data obtained as a result of ultrasound.
bestämmer läkare på grundval av kvinnans undersökning och de data som erhållits till följd av ultraljud.

it is obtained as a result of their development experience
det är som erhållits som ett resultat av deras utveckling, erfarenhet

which includes a wide range of substances obtained as a result of the vital activity of bees.
som inkluderar ett brett spektrum av ämnen som erhålls som ett resultat av binens vitala aktivitet.

unless▌otherwise agreed by the Member States involved, the executing State shall dispose of the money obtained as a result of the execution of a confiscation order▌ as follows.
ska den verkställande staten förfoga över de penningbelopp som erhållits till följd av verkställigheten av ett beslut om förverkande ▌ enligt följande.

However, this does not mean that we immediately obtain as a result of your identity.
Detta betyder dock inte att vi omedelbart erhåller till följd av din identitet.

share information that we obtain as a result of your use of the Sites.
delar information som vi får som ett resultat av din användning av våra webbplatser.

Please be aware that information you provide to us or we obtain as a result of your use of the AbbVie websites may be processed
Var medveten om att information du förser oss med, eller som vi erhåller som ett resultat av att du använt AbbVies webbplatser kan komma att bearbetas

At the request of the requesting authority, the requested authority shall communicate to the requesting authority any information referred to in Article 1(1) that it has in its possession or that it obtains as a result of administrative enquiries.
På begäran av den begärande myndigheten ska en anmodad myndighet till den begärande myndigheten lämna alla sådana upplysningar som avses i artikel 1.1 som den har tillgång till eller som den erhåller till följd av administrativa utredningar.

How to use "obtained as a result" in an English sentence

Diamonds obtained as a result of these activities are called conflict diamonds.

On a lean quilt; matrices obtained as a result of initial effects.

High COD levels were obtained as a result of using commercial laccase.

Please provide any documentation obtained as a result of the due diligence.

More values can be obtained as a result of CBV than CBN?

Various Benefits Can Be Obtained As A Result Of This Tourism Development.

The order was obtained as a result of “persistent offending” by Shaw.

Compensation for additional medical bills obtained as a result of the fall.

They executed a search warrant obtained as a result of an investigation.

Large cost reduction has been obtained as a result of this tool.

How to use "erhållit till följd" in a Swedish sentence

I uppsatsen framhålls det starka miljörättsliga skyddet som vargen erhållit till följd av EU-rätten.

Ansvar och ansvarsbegränsning ERBJUDEN kan ej hållas ansvariga för kostnader som Konsumenten erhållit till följd av användandet av Tjänsten.

De berörda parterna skall underrätta de övriga parterna om den ställning som programmet erhållit till följd av godkännandet.

yrkade i besvär att de inte skulle taxeras för de belopp som de erhållit till följd av vattendomstolens båda beslut.

Utöver avgiften har stabilitetsfonden också tillförts de intäkter som staten erhållit till följd av de statliga stödåtgärder som finansierats med medel ur fonden.

Stiftelsen redovisade för perioden oktober-december 2014 inte någon utgående mervärdesskatt hänförlig till den ersättning stiftelsen erhållit till följd av avtalen om klimatkompensation.

Servicefinder kan ej hållas ansvariga för kostnader eller förlorade intäkter som Leverantören erhållit till följd av användandet av Tjänsten.

Detsamma gäller annan information som Adacta erhållit till följd av de kontroller som Adacta utfört.

Alla mina försäljningar är förtroendeuppdrag som jag erhållit till följd av rekommendationer.